-Page 5-
-Page 6-
(EN) Click on the installer.
(FR) Cliquer sur l’installateur.
(DE) Klicken Sie auf das Installations-
symbol.
(EN) Click “next” to confirm installa-
tion.
(FR) Cliquer sur « next » (Oui) pour
confirmer l’installation.
(DE) Klicken Sie auf “next”, um die
Installation zu bestätigen.
(EN ) Read the license agreement and
click” Accept.”
(FR) Lire le Contrat de Licence et cliquer
sur “Accept.”
(DE ) Lesen Sie die Lizenzvereinbarung,
und klicken Sie auf “Accept”.
(EN) Select the type of installation you
would like to perform and click “next”
(FR) Sélectionnez le type d’installation que
vous souhaitez exécuter, puis cliquez sur
« next » [suivant].
(EN) Restart the computer when the
installation has finished.
(FR) Redémarrer l’ordinateur quand
l’installation est terminée.
(DE) Sobald die Installation abgeschlos-
sen ist, führen Sie einen Neustart Ihres
Computers durch.
(EN) You have now finished the
software installation, please proceed to
pages 8-10 for the appropriate hardware
installation.
(FR) Vous avez fini l’installation du logiciel.
Passez maintenant aux pages 8-10 pour
l’installation du matériel approprié.
(DE) Bitte gehen Sie jetzt wie auf Seite 8-
10 beschrieben zur Hardware Installation
über.
RETROSPECT WINDOWS
(EN) Dantz Retrospect is a backup software that allows you to use your Cobra drive as a backup device. To install Dantz
Retrospect on your PC, please follow these instructions:
(FR) Dantz Retrospect est un logiciel de sauvegarde qui vous permet d’utiliser votre lecteur Cobra comme dispositif de
sauvegarde. Pour installer Dantz Retrospect sur votre PC, veuillez suivre les instructions suivantes :
(DE)Dantz Retrospect ist eine BackUp Software, die Sie auch mit dem Cobra Drive einsetzen können. Zur Installation
der Software Dantz Retrospect auf Ihrem Apple PCintosh folgen Sie bitte der Installationsanweisung wie folgt:
(EN) For more information, please refer to the PDF manual for this software.
(FR) Pour de plus amples informations, consultez le manuel au format PDF du logiciel.
(DE) Für mehr Informationen , lesen Sie bitte das PDF Formular für diese Software.
