background image

GARANSI TERBATAS

Terima kasih telah membeli produk Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”). Garansi terbatasi ini (“garansi”) memberi Anda, pembeli pertama produk EZVIZ, 
hak-hak hukum spesifik. Anda juga dapat memiliki hak hukum lainnya yang berbeda berdasarkan negara bagian, provinsi, atau yurisdiksi. Garansi ini hanya 
berlaku untuk pembeli pertama produk. “Pembeli pertama” berarti setiap konsumen yang telah membeli produk EZVIZ dari penjual resmi. Penafian, pengecualian, 
dan batasan tanggung jawab berdasarkan garansi ini tidak akan berlaku sejauh dilarang oleh hukum yang berlaku. Distributor, pengecer, agen, atau karyawan tidak 
diizinkan untuk membuat perubahan, perpanjangan, atau penambahan pada garansi ini. 
Produk EZVIZ Anda mendapatkan garansi selama periode dua (1) tahun dari tanggal pembelian terhadap kecacatan bahan dan kualitas pengerjaan, atau periode yang 
lebih panjang jika disyaratkan oleh hukum di negara atau negara bagian tempat produk ini dijual, saat digunakan secara normal sesuai dengan panduan pengguna. 
Anda dapat meminta layanan garansi dengan menghubungi Layanan Pelanggan kami. 
Untuk setiap produk EZVIZ yang rusak dalam masa garansi, EZVIZ akan, sesuai pilihannya, (i) memperbaiki atau mengganti produk Anda secara gratis; (ii) menukar 
produk Anda dengan produk yang berfungsi setara; atau (iii) mengembalikan harga pembelian asli, dengan ketentuan Anda memberikan tanda terima pembelian 
asli atau salinannya, penjelasan singkat tentang cacat, dan mengembalikan produk dalam kemasan aslinya. Atas pertimbangan EZVIZ sendiri, perbaikan atau 
penggantian dapat dilakukan dengan produk atau komponen yang baru atau rekondisi. Garansi ini tidak mencakup biaya pengiriman, asuransi, atau biaya tak 
terduga lainnya yang Anda keluarkan dalam pengembalian produk. 
Kecuali jika dilarang oleh hukum yang berlaku, ini adalah solusi Anda satu-satunya dan eksklusif untuk pelanggaran garansi ini. Setiap produk yang telah 
diperbaiki atau diganti dalam garansi ini akan ditanggung oleh ketentuan garansi ini selama sembilan puluh (90) hari sejak tanggal pengiriman atau sisa masa 
garansi asal manapun yang lebih panjang. 
Garansi ini tidak akan berlaku dan batal: 

• 

Jika klaim garansi dilakukan di luar masa garansi atau jika bukti pembelian tidak disediakan; 

• 

Untuk segala malafungsi, kecacatan, atau kegagalan yang nyata-nyata disebabkan oleh atau akibat adanya benturan; salah penanganan; perusakan; 
penggunaan yang bertentangan dengan petunjuk penggunaan yang berlaku; tegangan saluran listrik yang salah; kecelakaan; kehilangan; pencurian; 
kebakaran; banjir; atau bencana alam lainnya; kerusakan pengiriman; atau kerusakan yang disebabkan oleh perbaikan yang dilakukan oleh personel yang tidak 
berwenang; 

• 

Untuk setiap komponen habis pakai, seperti baterai, di mana malafungsi disebabkan oleh penuaan normal produk; 

• 

Kerusakan kosmetik, termasuk tetapi tidak terbatas pada goresan, penyok, dan plastik pecah pada port; 

• 

Perangkat lunak apa pun, meskipun dikemas atau dijual bersama perangkat keras EZVIZ; 

• 

Untuk kerusakan selain cacat bahan atau kualitas pengerjaan; 

• 

Pembersihan rutin, kosmetik normal, dan aus karena pemakaian. 

PENAFIAN GARANSI 
KECUALI SEPERTI DINYATAKN DI ATAS DALAM GARANSI INI, DAN SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, EZVIZ MENAFIKAN SEMUA GARANSI 
TERSURAT, TERSIRAT, DAN HUKUM SERTA KETENTUAN TERKAIT PRODUK, TERMASUK GARANSI TERSIRAT KOMERSIL DAN KECOCOKAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU, 
DURASI GARANSI ATAU KETENTUAN TERSIRAT HINGGA DURASI GARANSI INI, KEAMANAN PRODUK, ATAU KETERSEDIAAN ATAUPUN KEANDALAN INFORMASI ATAU DATA 
PRODUK.
CATATAN: BEBERAPA NEGARA BAGIAN ATAU YUSRISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN BERAPA LAMA GARANSI JAMINAN TERSIRAT BERLANGSUNG, SEHINGGA 
PEMBATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
PEMBATASAN KERUSAKAN
DALAM KEADAAN APA PUN, EZVIZ TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, INSIDENTAL, EKSEMPLAR, ATAU KERUSAKAN KHUSUS, 
TERMASUK KERUGIAN AKIBATHILANGNYA DATA ATAU HILANGNYA LABA, YANG TIMBUL DARI ATAU YANG BERKAITAN DENGAN GARANSI ATAU PRODUK INI, DAN 
KEWAJIBAN KUMULATIF EZVIZ TOTAL YANG TIMBUL DARI ATAU YANG BERKAITAN DENGAN GARANSI ATAU PRODUK INI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH AKTUAL YANG 
DIBAYARKAN UNTUK PRODUK INI OLEH PEMBELI PERTAMA.
CATATAN: BEBERAPA NEGARA BAGIAN ATAU YUSRISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, 
SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
PEMBATASAN KEWAJIBAN
SEMUA INFORMASI DAN DATA PRODUK DISEDIAKAN UNTUK KENYAMANAN ANDA, “SEBAGAIMANA ADANYA”, DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. EZVIZ TIDAK 
MENYATAKAN, MENJAMIN, ATAU MEMBERI GARANSI BAHWA INFORMASI DAN DATA PRODUK AKAN TERSEDIA, AKURAT, ATAU DAPAT DIANDALKAN ATAU BAHWA 
INFORMASI DAN DATA PRODUK ATAU PENGGUNAAN PRODUK INI AKAN MEMBERIKAN KESELAMATAN DI RUMAH ANDA. ANDA MENGGUNAKAN SEMUA INFORMASI 
PRODUK DAN DATA, SERTA PRODUK ITU SENDIRI ATAS PERTIMBANGAN DAN RISIKO ANDA SENDIRI. ANDA SECARA PRIBADI BERTANGGUNG JAWAB ATAS (DAN EZVIZ 
MENAFIKAN) SEGALA DAN SEMUA KERUGIAN, KEWAJIBAN, ATAU KERUSAKAN, TERMASUK TERHADAP PENGABELAN, PERABOT, LISTRIK, RUMAH, PRODUK, PRODUK 
PERIFERAL, KOMPUTER, PERANGKAT SELULER, DAN SEMUA ITEM DAN BINATANG PELIHARAAN LAIN, YANG DIAKIBATKAN DARI PENGGUNAAN INFORMASI DAN DATA 
PRODUK, SERTA PRODUK. INFORMASI DAN DATA PRODUK YANG DISEDIAKAN OLEH EZVIZ TIDAK DITUJUKAN SEBAGAI PENGGANTI CARA LANGSUNG MENDAPATKAN 
INFORMASI. MISALNYA, PEMBERITAHUAN YANG DIBERIKAN MELALUI PRODUK INI TIDAK DITUJUKAN SEBAGAI PENGGANTI UNTUK INDIKASI YANG DAPAT DIDENGAR 
DAN DILIHAT DI RUMAH DAN PADA PRODUK, ATAU UNTUK LAYANAN PEMANTAUAN PIHAK KETIGA.
Anda dipersilakan menghubungi penjual atau Layanan Pelanggan kami jika memiliki pertanyaan apa pun.

Summary of Contents for A1S

Page 1: ...www ezvizlife com...

Page 2: ......

Page 3: ...F THE PRODUCT EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY A IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHE...

Page 4: ...30 EU the RoHS Directive 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE directive Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union For proper recycling return this...

Page 5: ...up Flashing Red An alarm occurs Solid Blue Device is running properly and the network is connected Slowly Flashing Blue Network connection has failed Fastly Flashing Blue Device is ready for the Wi F...

Page 6: ...to access the Internet If your data plan provided by the carrier only includes limited mobile data communication duration etc please pay attention to the amount of data and or communication duration...

Page 7: ...pper right corner to go to the scanning QR code interface 2 Scan the QR Code on the cover of this manual or at the bottom of the device Follow the EZVIZ app wizard to finish Wi Fi configuration Please...

Page 8: ...e bottom of the device SIM IPC ACCESS Step 3 Adding Detectors 1 Enabling the Adding Detectors Mode Single click the setting button and the voice prompt of the adding detectors mode is to start 2 Addin...

Page 9: ...weight of the device The installation surface should be clean and flat 1 Place drill template onto the surface you have chosen to mount the device 2 For cement wall only Drill screw holes according t...

Page 10: ...dix Box Contents Device x 1 Base x1 drill template x1 USB Cable x1 Network Cable x1 Power Adapter x1 Ejection Pin x1 Screw Kit x1 Quick Start Guide x1 For detailed information please visit www ezvizli...

Page 11: ...7 SIM LED SIM 1 2 3 3 Wi Fi LED Wi Fi 10 SIM EZVIZ...

Page 12: ...8 1 1 SIM SIM 1 2 3 SIM SIM 10 SIM 2 2 2 LED SIM...

Page 13: ...9 2 1 1 TM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ QR 2 QR EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4GHz Wi Fi Wi Fi Wi Fi 50cm...

Page 14: ...10 1 LAN 2 QR EZVIZ SIM IPC ACCESS 3 1 1 2 50cm 32...

Page 15: ...11 3 1 3 3 1 2 3 3 3 4 15 1 2 5 Wi Fi Wi Fi...

Page 16: ...12 x1 x1 x1 USB x1 x1 x1 x1 x1 x1 www ezvizlife com...

Page 17: ...Nh y M t c nh b o xu t hi n Xanh d ng n nh Thi t b ang ch y ng c ch v k t n i m ng Nh y xanh d ng ch m Kh ng th k t n i m ng Nh y xanh d ng nhanh Thi t b s n s ng k t n i Wi Fi Nh y v xanh da tr i Ch...

Page 18: ...u g i c c d li u c a b n c nh m ng cung c p ch bao g m dung l ng d li u di ng th i l ng li n l c v v gi i h n vui l ng ch n l ng d li u v ho c th i l ng li n l c khi s d ng thi t b n y tr nh s d ng q...

Page 19: ...r n giao di n ch nh b m v o h nh d u g c tr n b n ph i v o giao di n qu t m QR 2 Qu t m QR tr n trang b a c a h ng d n s d ng n y ho c m t d i c a thi t b Th c hi n theo tr nh h ng d n c a ng d ng EZV...

Page 20: ...b a c a h ng d n s d ng n y ho c m t d i c a thi t b SIM IPC ACCESS B c3 Th m b d 1 B t t nh n ng Th m ch b d Nh p m t l n n t c i t v l i nh c b ng gi ng n i c a ch th m b d s b t u 2 Th m b d a b d...

Page 21: ...c ch n ch u ba l n tr ng l ng c a thi t b B m t l p t ph i s ch s v b ng ph ng 1 t m u khoan v o b m t b n ch n g n thi t b 2 Ch d nh cho t ng b ng xi m ng Khoan c c l c v t theo m u v ch n ba c v t...

Page 22: ...l c Linh ki n trong h p ng Thi t b x1 x1 D ng khoan x1 C p USB x1 C p m ng x1 B chuy n i i n x1 Ghim y ra x1 B v t n x1 H ng d n s d ng nhanh x1 bi t th ng tin chi ti t vui l ng truy c p www ezvizlif...

Page 23: ...19 SIM 3 Wi Fi Wi Fi 10 EZVIZ...

Page 24: ...20 1 1 1 2 3 10 2 2 2 SIM...

Page 25: ...21 2 1 1 EZVIZ EZVIZ App Store Google PlayTM EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4Ghz Wi Fi Wi Fi Wi Fi 50...

Page 26: ...22 1 LAN 2 EZVIZ SIM IPC ACCESS 3 1 2 50 32...

Page 27: ...23 3 3 1 2 3 4 15 1 2 5 Wi Fi Wi Fi...

Page 28: ...24 x1 x1 x1 USB x1 x1 x1 x1 x1 x1 www ezvizlife com th...

Page 29: ...ang memulai Berkedip Merah Alarm berbunyi Biru Pekat Perangkat berjalan dengan baik dan jaringan tersambung Berkedip Biru Perlahan Koneksi jaringan gagal Berkedip Biru Cepat Perangkat siap untuk sambu...

Page 30: ...mengakses internet Jika paket data Anda yang disediakan oleh operator hanya mencakup data seluler durasi komunikasi dll yang terbatas perhatikan jumlah data dan atau durasi komunikasi saat menggunaka...

Page 31: ...utama ketuk tanda di sudut kanan atas untuk membuka antarmuka pemindaian kode QR 2 Pindai Kode QR pada sampul manual ini atau di bagian bawah perangkat Ikuti wizard aplikasi EZVIZ untuk menyelesaikan...

Page 32: ...awah perangkat SIM IPC ACCESS Langkah3 Menambahkan Detektor 1 Mengaktifkan Mode Menambahkan Detektor Klik satu kali tombol pengaturan dan perintah suara mode menambahkan detektor akan dimulai 2 Menamb...

Page 33: ...tiga kali bobot perangkat Permukaan pemasangan harus bersih dan rata 1 Tempatkan template bor ke permukaan yang Anda pilih untuk memasang perangkat 2 Untuk dinding semen saja Bor lubang sekrup sesuai...

Page 34: ...ran Isi Kotak Perangkat x1 Dudukan x1 Template Bor x1 Kabel USB x1 Kabel Jaringan x1 Adaptor Daya x1 Pin Ejeksi x1 Kit Sekrup x1 Pedoman Mulai Cepat x1 Untuk informasi selengkapnya kunjungi www ezvizl...

Page 35: ...31 SIM LED SIM 3 Wi Fi LED Wi Fi 10 SIM EZVIZ...

Page 36: ...32 1 1 SIM SIM 1 2 3 SIM SIM 10 SIM 2 2 2 LED SIM...

Page 37: ...33 2 1 1 App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ QR 2 QR EZVIZ Wi Fi 2 4GHz Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 50...

Page 38: ...34 1 LAN 2 QR EZVIZ SIM IPC ACCESS 3 1 2 50 32...

Page 39: ...35 3 3 1 2 3 4 15 1 2 5 Wi Fi Wi Fi...

Page 40: ...36 x1 x1 x1 USB x1 x1 x1 x1 x1 x1 www ezvizlife com...

Page 41: ...s batteries where the malfunction is due to the normal aging of the product Cosmetic damage including but not limited to scratches dents and broken plastic on ports Any software even if packaged or so...

Page 42: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 3...

Page 43: ...ng c a s n ph m H h ng ngo i quan bao g m nh ng kh ng gi i h n c c v t tr y x c v t l m v nh a g y v tr n c c c ng c a thi t b B t k ph n m m n o cho d c ng g i ho c b n k m theo ph n c ng c a EZVIZ i...

Page 44: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 45: ...erai di mana malafungsi disebabkan oleh penuaan normal produk Kerusakan kosmetik termasuk tetapi tidak terbatas pada goresan penyok dan plastik pecah pada port Perangkat lunak apa pun meskipun dikemas...

Page 46: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ 1 2 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Page 47: ...UD13020B A...

Reviews: