F.F. Group 43 499, Original Instructions Manual

7

www.ffgroup-tools.com

DVC 15 PRO

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

EXPLICATION DES 

SYMBOLES

EXPLICATION DES 

SYMBOLES

SPIEGAZIONE DEI 

SIMBOLI

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ

ΣΥΜΒΌΛΩΝ

To reduce the risk of 

injury, the user must 

read and understand 

this manual before 

using this product

Afin de minimiser les 

risques de blessures, 

l’utilisateur doit lire et 

assimiler ce manuel 

avant d’utiliser ce 

produit.

Per ridurre il rischio 

di infortuni, prima 

di usare il prodotto, 

l’utente deve leggere 

il manuale

Διαβάστε τις οδηγίες 

λειτουργίας και ασφά

-

λειας πριν χρησιμοποι

-

ήσετε το εργαλείο

Important, danger, 

warning, or caution

Important, danger, 

avertissement ou 

prudence

Importante, pericolo, 

avviso o attenzione

Σημαντικό, κίνδυνος, 

προειδοποίηση ή 

προσοχή

Conforms to relevant 

safety standards

Conforme aux 

normes de sécurité 

concernées

Conformi alle per-

tinenti norme sulla 

sicurezza

Συμμορφώνεται με 

τα σχετικά πρότυπα 

ασφαλείας 

SRPSKI

HRVATSKI

ROMÂNĂ

БЪЛГАРСКИ

OBJAŠNJENJE 

SIMBOLA

OBJAŠNJENJE 

SIMBOLA

EXPLICAREA

SIMBOLURILOR

ОБЯСНЕНИЕ НА 

СИМВОЛИТЕ

Kako bi se smanjili 

rizici od povreda, 

neophodno je da kori-

snik pročita i razume 

ovo uputstvo pre 

korišćenja proizvoda.

Kako bi se smanjila 

opasnost od ozljede, 

korisnik mora s razu-

mijevanjem pročitati 

ovaj priručnik

Pentru a reduce 

riscul de vătămare 

corporală, utilizatorul 

trebuie să citească 

și să înțeleagă acest 

manual înainte de a 

utiliza acest produs.

За да се намали 

рискът от нараня

-

ване, потребителят 

трябва да прочете 

и разбере този 

наръчник, преди да 

използва продукта.

Važno, opasnost, 

upozorenje ili oprez

Važno, opasnost, 

upozorenje ili oprez

Important, pericol, 

avertisment sau 

precauție

Важно, опасност, 

предупреждение 

или внимание

Usklađeno sa 

odgovarajućim 

standardima za 

bezbednost

Sukladno relevan-

tnim standardima 

sigurnosti

Respectă standar

-

dele de siguranță 

relevante

Отговаря на прило

-

жимите стандарти 

за безопасност

P23