F.F. Group BCS 40 PLUS, Original Instructions Manual

Български   |

www.ffgroup-tools.com

63

BCS  40/40V PLUS

Откатът е следствие от неправилното или погреш-

но боравене с електроинструмента. Той може да 

бъде предотвратен с подходящи предпазни мер-

ки, както е описано по-долу:

f

Дръжте  верижния  трион  винаги  здраво  с 

двете  ръце,  като  палците  и  другите  пръсти 

обхващат плътно дръжките на ръкохватките. 

Заемайте стойка, при която тялото и ръцете 

Ви  да  могат  да  противодействат  на  евенту

-

ално  възникнал  откат.

  Когато  предварително 

бъдат взети подходящи предпаз-ни мерки, рабо-

тещият с верижния трион може да овладее въз-

никващите при откат сили. При никакви обстоя-

телства не пускайте верижния трион.

f

Избягвайте неестествено положение на тя

-

лото  и  не  режете  над  нивото  на  раменете 

си. 

По този начин се избягва неволно докосва-

не до върха на меча и верижният трион може 

да бъде контролиран по-добре при възниква-

не на неочаквани ситуации.

f

Винаги  използвайте  само  предписани  от 

производителя  резервни  шини  и  вериги.

Използването  на  неподходящи  резервни 

шини  и  вериги  може  да  предизвика  скъсване 

на веригата по време на работа или откат.

f

Спазвайте указанията на производителя за 

заточване и поддържане на веригата.

 Твър-

де  ниски  дълбочинни  ограничители  увелича-

ват опасността от възникване на откат.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ  УКАЗАНИЯ  ЗА  БЕЗОПАСНА 

РАБОТА

f

Препоръчва се преди първоначално включване по-

требителят да бъде запознат с практиката на полз-

ване на верижния трион от опитен квалифициран 

специалист.  Като  първо  практическо  упражнение 

би трябвало да се изпълни рязане на дървени тру-

пи на стенд.

f

Този  електроинструмент  не  е  предназначен  за 

ползване от лица (включително деца) с ограничени 

физически,  сензорно-моторни  или  душевни  въз-

можности, както и от лица с недостатъчни знания 

и/или умения относно начина му на експлоатация, 

освен ако те не са под непосредствен контрол на 

лице, отговарящо за сигурността им или не полу-

чават указания от него как трябва да бъде ползван 

електроинструмента. Деца трябва да бъдат под не-

прекъснат контрол, за да се изключи опасността да 

играят с електроинструмента.

f

Не  се  допуска  деца  и  младежи  да  работят  с 

верижния трион, изключение се допуска само 

при обучение на лица над 16 години и при не

-

прекъснат пряк надзор. Същото се отнася и до 

лица,  които  не  са  запознати  или  не  познават 

достатъчно добре начина на работа с верижния 

трион.

  Ръководството  за  експлоатация  трябва  да 

бъде  достъпно  винаги.  Не  се  допуска  с  верижния 

трион да работят лица, които са преуморени или в 

недобро физическо състояние.

f

По време на работа дръжте електроинструмен

-

та здраво с двете ръце и заемайте стабилно по

-

ложение на тялото.

 С двете ръце електроинстру-

ментът се води по-сигурно.

f

Предварително се уверявайте, че всички пред

-

пазни съоръжения и ръкохватки са монтирани 

правилно  и  здраво. 

Никога  не  се  опитвайте  да 

включите  и  да  използвате  не  напълно  сглобен 

електроинструмент  или  електроинструмент  с  не-

допустими изменения на конструкцията си.

f

Преди да оставите електроинструмента, изчак

-

вайте  въртенето  да  спре  напълно.

  В  противен 

случай използваният работен инструмент може да 

допре друг предмет и да предизвика неконтроли-

рано преместване на електроинструмента.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ПАКЕ-

ТА БАТЕРИИ 

f

Уверете се, че ключът е в изключено положе

-

ние, преди да поставите пакета батерии.

 Поста-

вянето на комплекта батерии в машини с включен 

прекъсвач може да доведе до злополуки. 

f

Използвайте само оригинални батерии за тази 

машина.

  Използването  на  други  пакети  батерии 

може да създаде опасност от нараняване и пожар.

f

Не отваряйте батерията.

 Опасност от късо съ-

единение.

f

Защитете  батерията  срещу  топлина  (напр. 

срещу  непрекъсната  интензивна  слънчева 

светлина  и  огън),  вода  и  влага.

  Опасност  от 

експлозия.

f

В  случай  на  повреда  и  неправилно  използ

-

ване на батерията може да се отделят пари. 

Проветрете  помещението  и  потърсете  ме

-

дицинска  помощ  в  случай  на  оплаквания.

Изпаренията  могат  да  раздразнят  дихателната 

система.

f

Използвайте пакета батерии само в комбина

-

ция с този продукт и/или фамилия продукти.

Само тази мярка предпазва батерията от опасно 

претоварване.

f

Батерията може да бъде повредена от остри 

предмети,  като  напр.  нокти  или  отвертки, 

или  чрез  външна  сила.

  Може  да  възникне 

вътрешно късо съединение и батерията да изго-

ри, задими, експлодира или прегрее.

f

Не  свързвайте  накъсо  батерията.

  Има  опас-

ност от експлозия.

f

Съхранявайте и използвайте батерията само 

в температурен диапазон между -20°C и 45°C. 

Например  не  оставяйте  батерията  в  колата 

през  лятото.

  От  време  на  време  почиствайте 

вентилационните отвори и контактните щифто-

ве на комплекта батерии, като използвате мека, 

чиста и суха четка.

f

Ако батерията е празна и продуктът е изклю

-

чен автоматично, не продължавайте да нати

-

скате ключа за ВКЛ./ИЗКЛ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ  ЗА  БЕЗОПАСНОСТ  НА  ЗА-

РЯДНОТО УСТРОЙСТВО ЗА БАТЕРИИ

Прочетете  внимателно  всички  указа

-

ния.

 Неспазването на приведените по-до-

лу указания може да доведе до токов удар, 

пожар и/или тежки травми.

f

Този уред не е предназначен за употреба от 

деца  и  лица  с  физически,  сетивни  или  ум

-

ствени  ограничения  или  липса  на  опит  или 

познания. Този уред може да се използва от 

деца на възраст над 8 години и лица с нама

-

лени физически, сетивни или умствени спо

-