F.F. Group CDD 12V PLUS, Instructions Manual

ÁLTALÁNOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK

FIGYELEM! 

Olvassa el az alábbi összes utasítást.

Az itt felsorolt utasítások elolvasásának elmulasz

-

tása áramütéshez, tűz keletkezéséhez és/vagy sú

-

lyos személyi sérüléshez vezethet.

Az  utasításokban  említett  „elektromos  kisgép” 

kifejezés  alatt  mindenfajta  hálózati  áramról  mű

-

ködtetett (vezetékes) vagy akkumulátorról működ

-

tetett (vezeték nélküli), gépi meghajtású szerszám 

értendő.

A MUNKAVÉGZÉS KÖRNYEZETE

f

Tartsa tisztán a munkaterületet, és gondos-

kodjon annak jó megvilágításáról. 

A rendetlen, 

sötét munkaterület kihívja a sérülésveszélyt.

f

Tilos  az  elektromos  kisgépeket  robbanásve

-

szélyes  környezetben,  azaz  gyúlékony  folya

-

dékok, gázok vagy porok jelenlétében működ

-

tetni. 

Az  elektromos  kisgépek  szikráznak,  amitől 

könnyen meggyulladhat a por vagy gáz.

f

Az  elektromos  kisgép  működtetése  közben 

tartsa távol a gyermekeket és bámészkodókat. 

A figyelemelterelő tényezők hatására a gépkezelő 

könnyen elveszítheti uralmát a gép fölött.

ELEKTROMOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

f

A  készülék  csatlakozó  dugójának  bele  kell  il

-

leszkednie  a  dugaszolóaljzatba.  A  csatlakozó 

dugót  semmilyen  módon  sem  szabad  megvál

-

toztatni.  Védőföldeléssel  ellátott  készülékek 

esetében  ne  használjon  csatlakozó  adaptert. 

A  változtatás  nélküli  csatlakozó  dugók  és  a  meg

-

felelő  dugaszoló  aljzatok  csökkentik  az  áramütés 

kockázatát.

f

Kerülje  el  a  földelt  felületekkel  való  érintke

-

zést, mint például csövek, fűtőtestek, kályhák 

és  hűtőgépek. 

Az  áramütés  veszélye  megnövek

-

szik, ha a teste földelve van.

f

Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az 

esőtől és a nedvességtől. 

Ha víz jut be egy elekt

-

romos kéziszerszámba, az megnöveli az áramütés 

veszélyét.

f

Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő 

célokra.  Sohase  vigye  vagy  húzza  az  elektro

-

mos kéziszerszámot a kábelnél fogva, valamint 

sose húzza ki a csatlakozót a kábelnél fogva a 

dugaszoló  aljzatból.  Tartsa  távol  a  kábelt  hő

-

forrásoktól, olajtól, éles sarkoktól és élektől, 

valamint  mozgó  gépalkatrészektől. 

A megron-

gálódott  vagy  csomókkal  teli  kábel  megnöveli  az 

áramütés veszélyét.

f

Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad

-

ban  dolgozik,  csak  kültéri  hosszabbítót  hasz

-

náljon. 

A kültéri hosszabbító használata csökkenti 

az áramütés veszélyét.

f

Ha nem lehet elkerülni az elektromos kéziszer-

szám  nedves  környezetben  való  használatát, 

alkalmazzon  egy  hibaáram-védőkapcsolót. 

A 

hibaáram-védőkapcsoló  alkalmazása  csökkenti  az 

áramütés kockázatát.

MAGYAR

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

f

Munka  közben  mindig  figyeljen,  ügyeljen  arra, 

amit csinál és megfontoltan dolgozzon az elekt-

romos  kéziszerszámmal.  Ne  használja  a  beren

-

dezést  ha  fáradt  vagy  kábítószer,  alkohol  vagy 

gyógyszer hatása alatt áll. 

Egy  pillanatnyi  figyel

-

metlenség  a  szerszám  használata  közben  komoly 

sérülésekhez vezethet.

f

Viseljen védőfelszerelést. Viseljen mindig védő

-

szemüveget. 

A védőfelszerelések, mint a porvédő 

álarc, csúszásbiztos védőcipő, védősapka és fülvédő 

megfelelő használata csökkenti a személyi sérülések 

kockázatát.

f

Kerülje  el  a  készülék  akaratlan  üzembe  helye

-

zését. Győződjön meg arról, hogy az elektromos 

kéziszerszám ki van kapcsolva, mielőtt beköti az 

áramforrást és/vagy az akkumulátort, valamint 

mielőtt  felemelné  és  vinni  kezdené  az  elektro

-

mos kéziszerszámot. 

Ha  az  elektromos  kéziszer

-

szám felemelése közben az ujját a kapcsolón tartja, 

vagy  ha  a  készüléket  bekapcsolt  állapotban  csatla

-

koztatja az áramforráshoz, az baleset vezethet.

f

Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt 

okvetlenül  távolítsa  el  a  beállítószerszámokat 

vagy csavarkulcsokat. 

Az elektromos kéziszerszám 

forgó részeiben felejtett beállítószerszám vagy csa

-

varkulcs sérüléseket okozhat.

f

Ne  becsülje  túl  önmagát.  Ügyeljen  arra,  hogy 

mindig  biztosan  álljon  és  az  egyensúlyát  meg

-

tartsa.  Így  az  elektromos  kéziszerszám  felett 

váratlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.

f

Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ru

-

hát vagy ékszereket. Tartsa távol a haját és a ru-

háját a mozgó részektől. 

A bő ruhát, az ékszereket 

és a hosszú hajat a szerszám mozgó részei magukkal 

ránthatják.

f

Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet sze-

relni  a  por  elszívásához  és  összegyűjtéséhez 

szükséges  berendezéseket,  ellenőrizze,  hogy 

azok megfelelő módon hozzá vannak kapcsolva 

a készülékhez és rendeltetésüknek megfelelően 

működnek.

  A  porgyűjtő  berendezések  használata 

csökkenti  a  munka  során  keletkező  por  veszélyes 

hatásait.

AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS KE-

ZELÉSE ÉS HASZNÁLATA

f

Ne  terhelje  túl  a  berendezést.  A  munkájához 

csak az arra szolgáló elektromos kéziszerszámot 

használja. 

A  megfelelő  elektromos  kéziszerszám

-

mal a megadott teljesítménytartományon belül job

-

ban és biztonságosabban lehet dolgozni.

f

Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot, 

amelynek a kapcsolója elromlott. 

Minden olyan 

elektromos  kéziszerszám,  amelyet  nem  lehet  sem 

be-, sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.

f

Húzza ki a csatlakozót az áramforrásból és/vagy 

távolítsa el az akkumulátort (ha az leválasztha

-

tó  az  elektromos  kéziszerszámtól),  mielőtt  az 

elektromos kéziszerszámon beállítási munkákat 

végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tá-

rolásra elteszi. 

Ez az elővigyázatossági intézkedés 

meggátolja  a  szerszám  akaratlan  üzembe  helyezé

-

sét.

f

A  használaton  kívüli  elektromos  kéziszerszá

-

Magyar   |

43

www.ffgroup-tools.com

CDD 12V PLUS