F.F. Group DH 5MX PRO, Original Instructions Manual

DH 5MX PRO

Lietuvių k.  |

47

www.ffgroup-tools.com

EN

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that the listed products comply 

with all applicable provisions of the below directives and are also in 

conformity with the following standards. Production year and serial 

number are on the product. The relative techical file is at the below 

address.

DEMOLITION HAMMER

MODEL

Article number

FR

DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les produits dé

-

critss sont conformes à toutes les dispositions applicables des directives 

ci-dessous et sont également conformes aux normes suivantes. L'année 

de production et le numéro de série figurent sur le produit. Le dossier 

technique correspondant est à l'adresse ci-dessous.

MARTEAU PIQUEUR

MODÈLE

Numéro de l'article

IT

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ

Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti indicati 

sono conformi a tutte le disposizioni applicabili delle seguenti direttive 

e sono inoltre conformi alle seguenti norme. Anno di produzione 

e numero di serie sono sul prodotto. La relativa scheda tecnica è al 

seguente indirizzo.

MARTELLO PICCONATORE

MODELLO

Codice prodotto

EL

∆ΉΛΩΣΉ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΉΣ ΕΚ

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα 

συμμορφώνονται με όλες τις σχετικές διατάξεις των κάτωθι οδηγιών 

και είναι επίσης σύμφωνα με τα ακόλουθα πρότυπα. Το έτος παρα-

γωγής και ο σειριακός αριθμός αναγράφονται στο προϊόν. Ό τεχνικός 

φάκελος είναι στην παρακάτω διεύθυνση.

ΣΚΑΠΤΙΚΌ ΠΙΣΤΌΛΕΤΌ

ΜΌΝΤΕΛΌ

Κωδικός προϊόντος

SR

CE IZJAVA O USAGLAŠENOSTI

Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi poštuju 

sve važeće odredbe dole navedenih direktiva i da su takođe u skladu sa 

sledećim standardima. Proizvodna godina i serijski broj su na proizvodu. 

Relativna tehnološka datoteka je na donje adrese.

ČEKIĆ ZA UDARCE

MODEL

Broj  

predmeta

HR

EU IZJAVA O SUKLADNOSTI

Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi u skladu 

sa svim primjenjivim odredbama dolje navedenih direktiva, a također su 

u skladu sa sljedećim standardima. Godina proizvodnje i serijski broj su 

na proizvodu. Relativna tehnička datoteka nalazi se na donjoj adresi.

UDARNI ČEKIĆ

MODEL

Broj artikla

RO

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE

Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate respectă toa-

te prevederile aplicabile din directivele de mai jos și sunt, de asemenea, 

conforme cu următoarele standarde. Anul de producție și numărul de 

serie sunt pe produs. Fișierul tehnic relativ se află la adresa de mai jos.

CIOCAN DEMOLATOR

MODEL

Număr articol

HU

EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Kijelentjük kizárólagos felelősségünkre, hogy a felsorolt termékek 

megfelelnek az alábbi irányelvek összes vonatkozó rendelkezésének, 

és megfelelnek a következő szabványoknak is. A gyártási év és a 

sorozatszám a terméken található. A relatív műszaki fájl az alábbi címen 

található.

BONTÓKALAPÁCS-VÉSŐGÉP

MODELL

Cikk szám

BG

ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти 

отговарят на всички валидни изисквания на директивите и 

разпоредбите по-долу и съответства на следните стандарти.

КЪРТАЧ

МОДЕЛ

Каталожен номер

LT

ES ATITIKTIES DEKLARACIJA

Mes, prisiimdami visą atsakomybę, pareiškiame, kad išvardyti produktai 

atitinka visas taikomas toliau nurodytų direktyvų nuostatas ir taip pat 

atitinka šiuos standartus. Gamybos metai ir serijos numeris yra ant gami-

nio. Santykinis technologinis failas yra žemiau nurodytu adresu.

GRIOVIMO PLAKTUKAS

MODELIS

Straipsnis Numeris

DH 5MX PRO

43 226

2014/30/EU

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

2006/42/EU

EN 60745-1:2009+A11

EN 60745-2-6:2010

Aimilios G. Theodorou

Electrical Engineer,  

Safety Officer   

17/10/2022

FF GROUP TOOL INDUSTRIES, 

19300 Aspropyrgos-Greece. 

FF GROUP 

TOOL 

INDUSTRIES

9,5km 

Attiki Odos, 

Aspropyrgos 

19300, Athens, 

Greece

Tel. +30 210 55 

98 400