F.F. Group DSL 710 PLUS, Original Instructions Manual

|   Français

14

DSL 710 PLUS

central de l'accessoire doit s’adapter correcte-

ment au diamètre du flasque. 

Les accessoires qui 

ne correspondent pas aux éléments de montage de 

l’outil électrique seront en déséquilibre, vibreront de 

manière excessive et pourront provoquer une perte 

de contrôle.

f

Ne pas utiliser des accessoires endommagés. 

Avant chaque utilisation, contrôler les acces-

soires tels que meules pour détecter des éclats 

et  des  fissures,  les  plateaux  de  ponçage  pour 

détecter des fissures, une certaine usure ou des 

signes  de  forte  usure,  les  brosses  métalliques 

pour détecter des fils détachés ou cassés. Au cas 

où l’outil électroportatif ou l’accessoire tombe-

rait, contrôler s’il est endommagé ou utiliser un 

accessoire intact. Après avoir contrôlé et mon-

té l’accessoire, se tenir à distance du niveau de 

l’accessoire en rotation ainsi que les personnes 

se trouvant à proximité et laisser tourner l’outil 

électroportatif à la vitesse maximale pendant 

une minute.

 Dans la plupart des cas, les accessoires 

endommagés cassent pendant ce temps d’essai.

f

Porter des équipements de protection person-

nels. Selon l’utilisation, porter une protection 

complète pour le visage, une protection oculaire 

ou des lunettes de protection. Si nécessaire, por-

ter un masque anti-poussière, une protection 

acoustique, des gants de protection ou un tablier 

spécial qui vous protège de petites particules de 

matériau causées par le meulage. 

Protéger vos 

yeux de corps étrangers projetés dans l’air lors des 

différentes utilisations. Les masques anti-poussière 

ou les masques respiratoires doivent filtrer la pous

-

sière générée lors de l’utilisation. Une exposition 

trop longue au bruit fort peut entraîner une perte 

d’audition.

f

Garder une distance de sécurité suffisante entre 

votre  zone  de  travail  et  les  personnes  se  trou-

vant à proximité. Toute personne entrant dans 

la zone de travail doit porter un équipement de 

protection individuel.

 Des fragments de pièces ou 

d’accessoires cassés peuvent être projetés et causer 

des blessures même en dehors de la zone directe de 

travail.

f

Ne tenir l’outil électroportatif qu’aux poignées 

isolées, lors de la réalisation d’une opération 

au cours de laquelle l’accessoire de coupe peut 

entrer en contact avec un câblage non apparent 

ou  son  propre  câble  d’alimentation. 

Le contact 

avec un fil sous tension peut également mettre sous 

tension les parties métalliques de l’outil électrique et 

provoquer un choc électrique sur l’opérateur.

f

Garder le câble de secteur à distance des acces-

soires en rotation.

 Si vous perdez le contrôle de 

l’outil, le câble de secteur peut être sectionné ou 

happé et votre main ou votre bras risquent d’être 

happés par l’accessoire en rotation.

f

Déposer l’outil électroportatif seulement après 

l’arrêt  total  de  l’accessoire.

 L’accessoire en rota-

tion peut toucher la surface sur laquelle l’outil est 

posé, ce qui risque de vous faire perdre le contrôle 

de l’outil électroportatif.

f

Ne pas laisser tourner l’outil électroportatif 

pendant que vous le portez. 

Suite à un contact in-

volontaire, vos vêtements peuvent être happés par 

l’accessoire en rotation, et l’accessoire peut rentrer 

dans votre corps.

f

Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation 

de votre outil électroportatif.

 La ventilation du 

moteur aspire de la poussière dans le carter, et de 

la poussière de métal en trop grande quantité peut 

causer des dangers électriques.

f

Ne pas utiliser l’outil électroportatif lorsqu’il y 

a  des  matériaux  inflammables  à  proximité. 

Les 

étincelles risquent d’enflammer ces matériaux.

f

Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent 

des liquides de refroidissement.

 L’utilisation d’eau 

ou d’autres liquides de refroidissement peut entraî

-

ner un choc électrique.

CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS CORRESPON-

DANTS

ƒ

Un contrecoup est une réaction soudaine causée 

par un accessoire en rotation qui s’accroche ou 

qui se bloque, tels que meule, plateau de pon-

çage, brosse métallique, etc. Un coinçage ou un 

blocage entraîne un arrêt soudain de l’accessoire 

en rotation. Il en résulte que l’outil électroportatif 

incontrôlé est accéléré à l’endroit du blocage dans 

le sens inverse de l’accessoire.

ƒ

Un contrecoup est la suite d'une mauvaise utilisa-

tion ou une utilisation incorrecte de l’outil électro-

portatif. Il peut être évité en prenant des mesures 

de précaution comme celles décrites ci-dessous.

f

Bien tenir l’outil électroportatif et se mettre 

dans une position permettant de faire face à 

des forces de contrecoup. Utiliser toujours la 

poignée supplémentaire, s’il y en a une, pour 

contrôler au maximum les forces de contrecoup 

ou les couples de réaction lors de l’accélération 

à pleine vitesse. 

Par des mesures de précaution 

appropriées, la personne travaillant avec l’outil peut 

contrôler le contrecoup et les forces du contrecoup.

f

Ne pas mettre votre main à proximité des acces-

soires en rotation. 

Lors d’un contrecoup, l’acces-

soire risque de passer sur votre main.

f

Eviter de vous placer dans la zone dans laquelle 

l’outil électroportatif ira lors d’un contrecoup. 

Le contrecoup entraîne l’outil électroportatif dans le 

sens opposé au mouvement de la meule à l’endroit 

de blocage.

f

Etre  extrêmement  vigilant  lors  du  travail  de 

coins,  d’arêtes  coupantes  etc.  Eviter  que  les 

accessoires ne rebondissent contre pièce à tra-

vailler et ne se coincent.

 L’accessoire en rotation a 

tendance à se coincer aux coins, arêtes coupantes ou 

quand il rebondit. Ceci cause une perte de contrôle 

ou un contrecoup.

AVERTISSEMENTS PARTICULIERS POUR LE PON-

ÇAGE AU PAPIER DE VERRE 

Ne  pas  utiliser  des  feuilles  abrasives  de  di-

mensions  trop  grandes,  mais  respectez  les  in-

dications  du  fabricant  concernant  la  taille  de 

la  feuille  abrasive. 

Les feuilles abrasives qui dé-

passent le plateau de ponçage peuvent entraîner 

des blessures et causer le blocage ou la déchirure 

des feuilles abrasives ou un contrecoup.