background image

Srpski   | 25

www.ffgroup-tools.com

P 720 PLUS

UPUTSTVO ZA RAD 

  

UPOZORENJE:

 

ƒ

Električno rende uvek isključite iz struje pre pode

-

šavanja dubine ili širine rezanja.

 

ƒ

Proverite da li je predmet obrade bezbedno pri

-

čvršćen  na  radni  sto  i  uverite  se  da  je  radni  sto 

stabilan i da se neće pomeriti.

 

ƒ

Spustite držač za odlaganje 

(22)

 na zadnjoj strani 

renda kada prestanete sa radom. On štiti nož kada 

se ne koristi

(slika

 

D)

.

RAVNANJE RAVNE POVRŠINE

Okrenite regulator dubine ravnanja 

(8)

 na željenu dubi

-

nu. Uključite električno rende u zidnu utičnicu. Zadržite 

dugme blokade okidača 

(5)

, a zatim povucite okidač na

-

pajanja

 (6)

.

UPOZORENJE: 

Nikada ne podešavajte dubinu ravna

-

nja u toku ravnanja; to će dovesti do nejednake dubine 

reza. Po završetku posla, dubinu ravnanja uvek vratite 

na 0 da biste izbegli pogrešno podešavanje kada poč

-

nete sa sledećim zadatkom ravnanja.

STRUGANJE (

slika

 

C)

Postavite paralelni graničnik

 (15)

 i pričvrstite ga ko

-

rišćenjem ručice za zaključavanje

 (9)

.

PODEŠAVANJE DUBINE STRUGANJA

Podesite graničnik dubine struganja 

(3)

 na željenu 

dubinu  i  zaključajte  je  korišćenjem  ručice  za  bloki

-

ranje 

(4)

.

PODEŠAVANJE ŠIRINE STRUGANJA

Širina  struganja  se  podešava  pomoću  paralelnog  gra

-

ničnika. Olabavite leptir navrtku 

(15a)

, postavite para

-

lelni graničnik u željeni položaj, a zatim ponovo zategni

-

te leptir navrtku.

UŽLEBLJIVANJE (slika E)

Klinasti žlebovi na donjem delu ploče osnove omo

-

gućavaju užlebljivanje ivica predmeta obrade.

POSTUPAK RADA

Da biste dobili glatku, ravnomernu površinu predmeta 

obrade,  najbolje  je  da  počnete  sa  grubim/dubljim  re

-

zom, a zatim da smanjite dubinu rezanja i da završite 

finijim rezom. Čvrso držite električno rende i pomerajte 

ga postepeno i ravnomerno po predmetu obrade. Čim 

završite s poslom, isključite električno rende i isključite 

ga iz struje.

MALI PREDMETI OBRADE

Vodite računa da mali predmeti obrade budu čvrsto 

stegnuti ili pričvršćeni u stegi.

ZAMENA NOŽEVA

UPOZORENJE:

 

Pre  servisiranja  ili  održavanja,  uvek 

izvucite mrežni utikač iz zidne utičnice.

 

ƒ

Kada  se  noževi  renda  koriste  određeno  vreme,  oni 

mogu  postati  suviše  tupi  i  više  ne  mogu  da  izvedu 

čist rez i glatku završnu obradu. Ukoliko nastavite da 

koristite tupe ili pohabane noževe, to će dovesti do 

loše površinske završne obrade i može da preopte

-

reti motor. Noževe stoga treba redovno proveravati 

i okretati ili zameniti po potrebi.

 

ƒ

Noževi sa vrhom od volfram-karbida imaju dve oštrice 

i mogu da se okrenu i da se koristi druga oštrica kada 

se jedna od oštrica pohaba.

 

ƒ

Alat za zamenu ili podešavanje noževa se drži u drža

-

ču alata za noževe 

(12)

.

 

ƒ

Podešavanje  dubine  rezanja  noža  uglavnom 

nije potrebno. Nemojte da olabavljujete zavrt

-

nje za podešavanje 

(20)

 dok ne budete sigurni 

da je potrebno podešavanje dubine rezanja.

SKIDANJE I POSTAVLJANJE NOŽA (slika F)

1. 

Olabavite tri stezna zavrtnja 

(18)

, zadržite štitnik 

sa oprugom nadole 

(23)

 i izvucite nož 

(16)

 iz ploče 

za podešavanje 

(19)

. Takođe možete da izaberete 

da izvučete ceo držač noža iz bubnja noža 

(21)

 i 

da okrenete/zamenite nož kada je držač noža ola

-

bavljen.

NAPOMENA:

 Ne pomerajte zavrtnje za podeša

-

vanje 

(20)

 i obratite pažnju na to kako su delovi 

sastavljeni.

2. 

Ako se držač noža izvadi, delovi mogu lako da se 

demontiraju. Proverite da li se svi delovi nalaze na 

odgovarajućem mestu pre vraćanja držača noža.

OKRETANJE/POSTAVLJANJE NOŽEVA

1. 

Okrenite nož i postavite ga u držač noža.

2. 

Proverite da li je žleb na nožu poravnat sa gra

-

ničnicima na ploči bubnja. Pogledajte prethod

-

nu  sliku.  Takođe  postoje  dve  izbočine  na  ploči 

bubnja koje moraju da se poravnaju sa dva otvo

-

ra u ploči za podešavanje. Pogledajte prethod

-

nu sliku.

3. 

Sastavljeni držač noža postavite u bubanj noža. 

Vodite računa da držač noža bude u središnjem 

delu bubnja noža.

4. 

Zategnite  tri  stezna  zavrtnja.  Pre  uključivanja 

električnog renda, ručno okrenite bubanj (cilin

-

dričnu glavu) noža da biste proverili da li može 

slobodno da se okreće.

NAPOMENA

:

  Ako  podesite  dubinu  sečenja,  oš

-

trica noža mora da viri više od 1,1 mm iz bubnja. 

Važno je da oba noža budu isto podešena. Nakon 

zamene ili podešavanja noževa, proverite da li su 

svi zavrtnji zategnuti.

ODVOD ZA PILJEVINU (14)

Možete izabrati stranu za odvod za piljevinu (leva ili 

desna) pomoću dugmeta za izbor izbacivača pilje

-

vine 

(7)

. Izduvna cev (Ø 35 mm), može da se pričvrsti 

sa bilo koje strane izbacivača piljevine.

Po želji, pričvrstite vreću za prašinu postavljanjem 

mlaznice na odgovarajući otvor odvoda za piljevi

-

nu. Radi efikasnog rada, vreću za prašinu isprazni

-

te kada je puna manje od polovine, čime se omo

-

gućava bolji protok vazduha kroz vreću.

Svoj alat takođe možete da povežete na odgovaraju

-

ći sistem za usisavanje prašine putem otvora za usisa

-

vanje. Mogu biti potrebni adapteri creva (nisu uklju

-

čeni) u zavisnosti od strane vašeg creva za prašinu.

UPOZORENJE:

 Opiljci mogu da se zaglave u otvo

-

ru za usisavanje prašine prilikom rezanja vlažnog 

predmeta obrade. Opiljke očistite štapom, ali tek 

kada glava noža prestane sa radom i kada alat is

-

ključite iz izvora napajanja.

Summary of Contents for P 720 PLUS

Page 1: ...P 720 PLUS ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ISTRUZIONI ORIGINALI ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE EN FR IT EL SR RO BG...

Page 2: ...1 2 8 9 7 2 12 11 13 14 15 10 5 6 P 720 PLUS EN A FR IT EL SR RO BG PLANER 05 RABOT 09 PIALLA 13 18 STRUG 23 RABOTEZ 27 31...

Page 3: ...2 3 8 4 7 www ffgroup tools com 3 11 14 8 4 3 10 9 15 15a P 720 PLUS B C...

Page 4: ...4 18 21 23 22 17 16 18 20 19 12 E P 720W PLUS D G F...

Page 5: ...source and or battery pack picking up or carrying ENGLISH the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents f f Remove an...

Page 6: ...d with the appropriate time delayed fuse Before connecting the motor to the power line make sure the switch is in the OFF position and the electric voltage is rated the same as the voltage stamped on...

Page 7: ...de holder out of the blade drum 21 and reverse change the blade when the blade holder is loose NOTE Do not move the set screws 20 and pay attention to how the parts are assembled 1 If the blade holder...

Page 8: ...uble insulation For indoor use only Do not expose to rain Wear eye protection Damage to lungs if an effective dust mask is not worn Wear protective gloves Damage to hearing if effective hearing protec...

Page 9: ...icaments Un moment d inattention en cours d utilisation d un outil peut entra ner des blessures graves des personnes f f Utiliser un quipement de s curit Toujours por ter une protection pour les yeux...

Page 10: ...prot g gr ce un fusible fusion lente Avant de brancher le moteur l alimentation assurez vous que l interrupteur soit sur la position OFF et que la tension lectrique soit la m me que celle indiqu e sur...

Page 11: ...s de r duire la profon deur de coupe et de finir par une coupe plus fine Tenez fermement le rabot lectrique et d placez le lentement et de mani re r guli re sur la pi ce tei gnez et d branchez le rabo...

Page 12: ...e D posez la courroie Nettoyez les deux poulies de la courroie 2 Placez la nouvelle courroie sur la petite poulie 3 Installez l autre extr mit de la courroie de transmission sur la grande poulie tout...

Page 13: ...in ambienti soggetti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza di liquidi gas o polveri infiammabili Gli elettroutensili producono scintille che possono far infiammare la polvere o i gas f...

Page 14: ...termine di un lavoro estrarre sempre la spina dalla presa del la corrente e o estrarre la batteria ricaricabile Tale precauzione eviter che l elettroutensile possa es sere messo in funzione involontar...

Page 15: ...o ammonta normalmente a Livello di pressione acustica dB A 86 Livello di potenza sonora dB A 97 Incertezza della misura K dB 3 Valori complessivi di oscillazione ah somma vettoriale delle tre direzion...

Page 16: ...rarsi che tutte le parti siano al loro posto quando viene reinserito il porta lama CAPOVOLGIMENTO E INSERIMENTO DELLE LAME 1 Capovolgere la lama e inserirla nel porta lama 2 Verificare che la fessura...

Page 17: ...iare ad un rici claggio rispettoso dell ambiente la macchina gli accessori e gli imballaggi dismessi I com ponenti in plastica sono contrassegnati per il riciclaggio selezionato SPIEGAZIONE DEI SIMBOL...

Page 18: ...18 P 720 PLUS f f f f f f f f f f f f f f f f f f FI RCD f f f f f f f f f f f f f f f f f f...

Page 19: ...19 www ffgroup tools com P 720 PLUS f f f f f f f f f f SERVICE f f f f f f II f f f f f f f f OFF 41523 P 720 PLUS V Hz 230 240 50 W 720 min 1 16000 mm 82 mm 0 2 mm 18...

Page 20: ...20 P 720 PLUS kg 3 2 EN 60745 1 dB A 86 dB A 97 K dB 3 ah EN 60745 1 ah m s2 4 7 K m s2 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 22 D 8 5 6 0 C 15 9 3 4 15a V...

Page 21: ...21 www ffgroup tools com P 720 PLUS 12 20 F 1 18 23 16 19 21 20 2 1 2 3 4 1 1 mm 14 7 35 mm G 1 2 3 4 5 2...

Page 22: ...22 P 720 PLUS EN 60745 1 EN 60745 2 14 2006 42 EC FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 19 01 2018...

Page 23: ...potrebe SRPSKI elektri nog alata smanjuju rizik od povreda f f Izbegavajte nenamerno pu tanje u rad Uverite se da je elektri ni alat isklju en pre nego to ga priklju ite na struju i ili na akumulator...

Page 24: ...prakti ni na in da u vrstite i poduprete predmet obrade za stabilnu platformu Dr anje predmeta rukom ili naslanjanje na telo ga ini nestabilnim i mo e da dovede do gubitka kontrole POVEZIVANJE ELEKTR...

Page 25: ...trice i mogu da se okrenu i da se koristi druga o trica kada se jedna od o trica pohaba Alat za zamenu ili pode avanje no eva se dr i u dr a u alata za no eve 12 Pode avanje dubine rezanja no a uglavn...

Page 26: ...iz zidne uti nice 1 Olabavite dva zavrtnja koja dr e poklopac pogon skogkai aiskiniteih Skinitepogonskikai Proverite oba kai nika kai a 2 Postavite novi pogonski kai na mali kai nik 3 Podignite drugi...

Page 27: ...niri grave ROM N f f Purta i echipament personal de protec ie i ntot deauna ochelari de protec ie Purtarea echipamen tului personal de protec ie ca masca pentru praf nc l minte de siguran antiderapan...

Page 28: ...RAN PENTRU RABOTOARE f f A tepta i ca lama s se opreasc nainte de a l sa unealtajos Lamaexpus care nc se rote te poate atinge suprafa a conduc nd la o posibil pierdere a controlului i v t m ri grave f...

Page 29: ...au fost folosite un timp acestea pot deveni prea tocite pentru a genera o t ietur curat i finisaj neted Utilizarea n continuare a unor lame tocite sau uzate va determina ob inerea unui finisaj necores...

Page 30: ...bloca n orificiul de aspirare a prafului atunci c nd t ia i piese umede ndep rta i a chiile cu un b ns doar atunci c nd cu itul s a oprit din func ionare i aparatul este scos din priz SCHIMBAREA CURE...

Page 31: ...31 www ffgroup tools com P 720 PLUS f f f f f f f f f f E f f F f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f...

Page 32: ...32 P 720 PLUS f f f f f f f f f f f f f f II f f f f f f f f 41523 P 720 PLUS V Hz 230 24 0 50 W 720 min 1 16000...

Page 33: ...tools com P 720 PLUS mm 82 mm 0 2 mm 18 kg 3 2 EN 60745 1 dB A 86 dB A 97 K dB 3 ah K EN 60745 1 ah m s2 4 7 K m s2 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 22 D 8 5 6 0 C 1...

Page 34: ...34 P 720 PLUS 12 20 F 1 18 23 16 19 21 20 2 1 2 3 4 1 1 14 7 35 G 1 2 3 4 5 2...

Page 35: ...ls com P 720 PLUS EN 60745 1 EN 60745 2 14 2006 42 EC FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspropyrgos Greece Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspropyrgos...

Page 36: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Reviews: