F.F. Group PWH 140 PLUS, Original Instructions Manual

45

www.ffgroup-tools.com

Română   |

ROMÂNĂ

AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ

Citiți și înțelegeți acest manual al proprietarului înainte 

de a utiliza acest produs. Puteți ajuta la prevenirea ac

-

cidentelor familiarizându-vă cu controalele produsului 

dvs. și respectând procedurile de operare și semnele de 

siguranță. Folosește-ți întotdeauna bunul simț pentru 

a  evita  toate  situațiile  considerate  dincolo  de  capaci

-

tatea ta. Nu utilizați în timp ce sunteți obosit sau sub 

influența drogurilor, a alcoolului sau a oricărui alt me

-

dicament.  În  timpul  funcționării,  păstrați  spectatorii 

și animalele care ar putea fi rănite, precum și obiecte

-

le care ar putea fi deteriorate. Nu permiteți niciodată 

copiilor  sau  persoanelor  care  nu  sunt  familiarizați  cu 

aceste instrucțiuni să utilizeze produsul. Legile locale 

pot restricționa vârsta minimă a operatorului. Rețineți 

că operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru 

accidentele  sau  evenimentele  neașteptate  care  apar 

la  alte  persoane,  animale  sau  proprietatea  acestora. 

Nu expuneți produsul la umiditate excesivă, praf, mur

-

dărie sau vapori corozivi. Nu montați echipamente sau 

accesorii pe mașină neprevăzute sau aprobate de pro

-

ducător. Nu încercați niciodată să modificați produsul. 

Modificările  sau  accesoriile  neautorizate  pot  duce  la 

vătămări corporale grave sau la moartea operatorului 

sau a altor persoane. Consultați distribuitorul autorizat 

pentru dezasamblare și service, care nu sunt prevăzute 

în acest manual. Dacă se rupe ceva sau apare un acci

-

dent în timpul lucrului, opriți imediat mașina și îndepăr

-

tați-o pentru a preveni deteriorarea ulterioară. În cazul 

în care corpul străin a intrat în mașină, opriți-l imediat, 

inspectați-l pentru eventuale deteriorări și faceți repa

-

rații înainte de a porni din nou. 

ECHIPAMENT DE PROTECTIE

Asigurați-vă  că  utilizați  echipament  de  protecție 

adecvat și certificat atunci când utilizați unitatea 

(de  exemplu,  mănuși  de  protecție,  ochelari  de 

protecție,  mască  respirator  și  protecție  pentru 

urechi). Purtați întotdeauna îmbrăcăminte care nu 

împiedică mișcările și cizme de siguranță anti-for

-

fecare cu tălpi antiderapante. 

PERICOLUL DE INCENDIU ȘI DE ARSURĂ

Defecțiunile echipamentelor electrice pot provo

-

ca  scântei  care  ar  putea  aprinde  materiale  infla

-

mabile.

Asigurați-vă  că  păstrați  zona  de  lucru  curată  și 

ordonată  și  nu  folosiți  mașina  lângă  material  in

-

flamabil.  Mașina  nu  trebuie  utilizată  în  prezența 

atmosferelor corozive sau potențial explozive. Nu 

fumați niciodată lângă unitate. Sursele potențiale 

de foc sau scânteie trebuie ținute departe. Acor

-

dați  atenție  pericolelor  de  incendiu  atunci  când 

realimentați  unitatea.  Dacă  apare  un  incendiu, 

utilizați un stingător adecvat.

PERICOLURI CU MONOXID DE CARBON

Operați  numai  în  aer  liber.  Nu  folosiți  niciodată 

mașina în interior, deoarece arzătorul diesel eva

-

cuează monoxid de carbon otrăvitor, un gaz ino

-

dor și incolor. Inhalarea monoxidului de carbon va 

provoca  greață,  leșin  sau  moarte.  Dacă  aparatul 

trebuie utilizat într-un spațiu închis (nu este reco

-

mandabil), instalați un sistem de extracție a gaze

-

lor arse și garantați o ventilație adecvată. 

Evaluarea  realizată  de  producător  determină  o 

producție  de  gaze  de  eșapament  cu  un  conținut 

de CO mai mic de 0,04% și un conținut de fum co

-

respunzător unui punct de fum nr.2 Shell-Bachara

-

ch conform legislației în vigoare. 

PERICOLE DE COMBUSTIBIL

Combustibilul  este  toxic  și  inflamabil.  Urmați  in

-

strucțiunile furnizate de fiecare producător înain

-

te de utilizare. 

Asigurați-vă  că  există  o  anumită  distanță  între 

rezervorul  de  combustibil  de  rezervă  și  unitate, 

pentru a preveni pericolele inutile. Realizați com

-

bustibil numai în aer liber, într-o zonă bine venti

-

lată,  cu  motorul  oprit.  Nu  realimentați  în  timpul 

funcționării.  Nu  umpleți  prea  mult  rezervorul  de 

combustibil. Nu fumați niciodată lângă combusti

-

bil. Păstrați sursele de foc și scânteia departe. Asi

-

gurați-vă  că  orice  combustibil  vărsat  a  fost  șters 

înainte de a porni motorul. Deschideți încet rezer

-

vorul  de  combustibil  pentru  a  permite  presiunii 

din interior să scadă treptat. 

AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ CATEGORIE

FUNCȚIONARE SIGURĂ

Toate  pârghiile  și  întrerupătoarele  operaționale 

ale  mașinii  trebuie  să  se  deplaseze  ușor  dintr-o 

poziție în cealaltă și nu trebuie să fie forțate. Ca

-

blurile  electrice  și,  în  special,  cablul  prizei  princi

-

pale trebuie să fie în stare perfectă pentru a evita 

generarea de scântei sau riscul de electrocutare. 

Mânerele  și  dispozitivele  de  protecție  trebuie  să 

fie curate și uscate, precum și fixate în siguranță 

la mașină. Acționați mașina cu ambele mâini. Asi

-

gurați-vă  că  utilizați  întotdeauna  instrumentul 

corect pentru fiecare lucrare pentru a evita defec

-

tarea sau rănirea mașinii și pentru a evita supraîn

-

cărcarea mașinii. Utilizați numai accesorii origina

-

le  care  pot  permite  funcționarea  în  siguranță  a 

aparatului.  Asigurați-vă  că  întrerupătorul  mașinii 

este oprit atunci când îl conectați, pentru a evita 

riscul cauzat de pornirea neintenționată. Scoateți 

orice cheie și cheie din mașină înainte de a utiliza. 

Asigurați-vă că opriți aparatul și deconectați-l de 

la rețea: 

f

Când montați sau scoateți accesorii și scule. 

f

Ori de câte ori lăsați mașina nesupravegheată.

f

În timpul curățării sau întreținerii.

f

În timpul repoziționării, transportului sau depozi

-

tării mașinii.

În cazul unei defecțiuni sau blocaj al mașinii, opriți 

imediat mașina și scoateți-o din sursa de alimenta

-

re. Mașina nu trebuie pornită din nou dacă bloca

-

jul nu este eliminat sau dacă se modifică defecțiu

-

nea, la un centru de service autorizat atunci când 

este necesar. 

Furtunul flexibil care leagă lancea de curățătorul 

de înaltă presiune nu trebuie deteriorat. În caz de 

avarie, înlocuiți-l imediat. Furtunurile, racordurile 

și armăturile pentru sistemele de înaltă presiune 

PWH 140 PLUS