1
ENGLISH
INDEX
Notes on reading the instruction
Read this installation manual to the full before you begin installing the product.
The symbol indicates notes that are important for the safety of persons and for the good condition of the automated system.
The symbol
draws your attention to the notes on the characteristics and operation of the product.
CE DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES ................................................................................................. 2
WARNINGS FOR THE INSTALLER ................................................................................................................................. 2
1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................... 3
1.1 MAXIMUM USE CURVE ............................................................................................................................................. 3
2 ELECTRIC PREPARATIONS (standard system) .......................................................................................................... 4
3 DIMENSIONS .......................................................................................................................................................... 4
4 INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM ..................................................................................................................... 4
4.1 PRELIMINARY CHECKS ............................................................................................................................................. 4
4.2 MASONRY FOR FOUNDATION PLATE ........................................................................................................................ 4
4.3 INSTALLING THE UPRIGHT. ........................................................................................................................................ 4
4.4 INSTALLING THE BEAM ............................................................................................................................................. 4
4.5 INSTALLING AND ADJUSTING THE BALANCING SPRING ............................................................................................ 4
5 BALANCING SPRINGS ............................................................................................................................................. 6
5.1 SPRINGS FOR RECTANGULAR BEAMS WITH SKIR ...................................................................................................... 6
5.2 SPRINGS FOR RECTANGULAR BEAMS WITH FOOT AND WITH SKIRT AND FOOT ......................................................... 6
5.3 SPRINGS FOR 615BPR RAPIDA (RAPIDE)....................................................................................................................6
5.4 SPRINGS FOR ROUND BARS ..................................................................................................................................... 6
5.5 TRANSFORMATION FROM RIGHT TO LEFT VERSION .................................................................................................. 6
6 START-UP ................................................................................................................................................................. 7
6.1 ADJUSTING THE TRANSMITTED TORQUE .................................................................................................................... 7
6.2 ADJUSTING THE MECHANICAL TRAVEL LIMITS .......................................................................................................... 7
6.3 ADJUSTING THE MAGNETIC TRAVEL LIMITS................................................................................................................7
6.4 AUTOMATED SYSTEM TEST.........................................................................................................................................7
7 MANUAL MODE OPERATION....................................................................................................................................7
8 RESTORING NORMAL OPERATION MODE................................................................................................................7
9 AVAILABLE ACCESSORIES ....................................................................................................................................... 8
10 MAINTENANCE ................................................................................................................................................... 8
11 REPAIRS ................................................................................................................................................................ 8
INDEX
Summary of Contents for 615
Page 1: ...615 615...
