13
ENGLISH
Display
Function
Default
P 1
Output 1 Polarity
$OORZVVHWWLQJRIWKHRXWSXWSRODULW\
Y
RXWSXW1&
no
RXWSXW12
NOTE:
LIWKHRXWSXWVHWWLQJLV
00
)DLOVDIH
NHHSWKHYDOXHVHWWR
no
no
o2
Output 2
2XWSXWVLJQDOW\SHVHH³
Output 1
´
03
P2
Output 2 Polarity
2XWSXW SRODULW\ VHH SDUDPHWHU UHJDUGLQJ
³
Output 1 Polarity
´
no
o3
Output 3
2XWSXWVLJQDOW\SHVHH³
Output 1
´
19
P3
Output 3 Polarity
2XWSXW SRODULW\ VHH SDUDPHWHU UHJDUGLQJ
³
Output 1 Polarity
´
no
o4
Output 4
2XWSXWVLJQDOW\SHVHH³
Output 1
´
0 1
P4
Output 4 Polarity
2XWSXW SRODULW\ VHH SDUDPHWHU UHJDUGLQJ
³
Output 1 Polarity
´
no
o5
Integrated flashing lamp operating mode
/HWV\RXFKRRVHEHWZHHQWZRRSHUDWLQJPRGHV
IRU WKH LQWHJUDWHG IODVKLQJ ODPS LI SUHVHQW
FRQQHFWHGWRRXWSXW-
0 1
³7UDI¿F OLJKW´ PRGH VWHDG\ JUHHQ
ZKHQ SDXVHGRSHQ ÀDVKLQJ UHG ZKHQ
PRYLQJVWHDG\UHGZKHQFORVHG
02
´)ODVKLQJ ODPS´ PRGH ÀDVKLQJ UHG
ZKHQ EDU LV PRYLQJ RII LQ DOO RWKHU
cases)
0 1
AS
Service request (linked to the following
two functions):
,I DFWLYDWHG DW WKH HQG RI WKH FRXQWGRZQ
ZKLFKFDQEHVHWZLWKWKHWZRIROORZLQJ³&\FOH
3URJUDPPLQJ´IXQFWLRQVLWDFWLYDWHVWKH/$03
RXWSXWIRUVHFHYHU\VHFVHUYLFHUHTXHVW
,W FDQ EH XVHIXO IRU VHWWLQJ SURJUDPPHG
maintenance work.
Y
Active
no
Disabled
no
nc
Cycle programming in thousands:
,V XVHG WR VHW D FRXQWGRZQ RI WKH V\VWHP
RSHUDWLRQ F\FOHV WKH YDOXH FDQ EH VHW IURP
WR WKRXVDQGV RI F\FOHV 7KH YDOXH
GLVSOD\HG LV XSGDWHG ZLWK WKH VXFFHVVLRQ RI
WKH F\FOHV LQWHUDFWLQJ ZLWK WKH YDOXH RI
nC
GHFUHPHQWV RI
nc
correspond to 1
decrement of
nC
).
7KHIXQFWLRQFDQEHXVHGWRJHWKHUZLWK
nC
WRYHULI\WKHXVHRIWKHV\VWHPDQGIRUXVHRI
³6HUYLFH5HTXHVW´
00
Display
Function
Default
nC
Cycle programming in hundreds of
thousands:
,V XVHG WR VHW D FRXQWGRZQ RI WKH V\VWHP
RSHUDWLRQF\FOHVWKHYDOXHFDQEHVHWIURP
WR KXQGUHGV RI WKRXVDQGV RI F\FOHV7KH
YDOXHGLVSOD\HGLVXSGDWHGZLWKWKHVXFFHVVLRQ
RI WKH F\FOHV LQWHUDFWLQJ ZLWK WKH YDOXH RI
nc
GHFUHPHQWRI
nC
corresponds to 99
decrements of
nc
).
7KHIXQFWLRQFDQEHXVHGWRJHWKHUZLWK
nc
WRYHULI\WKHXVHRIWKHV\VWHPDQGIRUXVHRI
³6HUYLFH5HTXHVW´
0 1
St
AUTOMATED SYSTEM STATUS:
7KLVDOORZV\RXWRFKRRVHZKHWKHUWRTXLWWKHSURJUDPPH
and save the data.
Y
TXLWDQGVDYHWKHGDWD
no
TXLWZLWKRXWVDYLQJWKHGDWD
2QTXLWWLQJWKHSURJUDPPHSUHVVWKH
F
NH\WRGLVSOD\
DJDLQWKHVWDWXVRIWKHDXWRPDWHGV\VWHP
You can go to St at any time by simultaneously
pressing F and -
6.1
&RQ¿JXULQJWKHORRSGHWHFWRU
7KH(ERDUGIHDWXUHVDQLQWHJUDWHGPHWDOPDVVGHWHFWRUIRUWKH
LQGXFWLRQGHWHFWLRQRIYHKLFOHV
6.1.1
6SHFL¿FDWLRQV
Galvanic separation between the detector electronics and the
loop electronics
$XWRPDWLF DOLJQPHQW RI WKH V\VWHP LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ
activation
&RQWLQXRXVUHVHWWLQJRIWKHIUHTXHQF\GULIWV
6HQVLWLYLW\LQGHSHQGHQWRIORRSLQGXFWLYLW\
$GMXVWPHQWRIWKHORRSZRUNIUHTXHQF\ZLWKDXWRPDWLFVHOHFWLRQ
2FFXSLHGORRSPHVVDJHZLWK/('GLVSOD\
/RRSVWDWXVDGGUHVVDEOHRQRXWSXWV287287287DQG
OUT 4
6.1.2 Connection:
&RQQHFW WKH GHWHFWLRQ ORRSV DFFRUGLQJ WR WKH OD\RXW RQ SDJH
)LJ
7HUPLQDOVIRU/223 ORRSZLWKJDWHRSHQLQJIXQFWLRQ
7HUPLQDOVIRU/223 ORRSZLWKFORVLQJDQGRUVDIHW\
ZKHQFORVLQJIXQFWLRQ
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHHIIHFWRIWKHORRSVLJQDOVRQWKHDXWRPDWHG
V\VWHP UHIHU WR WKH ORJLFV WDEOHV LQ SDUDJUDSK ³23(5$7,1*
/2*,&67$%/(´
7R HQDEOH WKH IXQFWLRQDOLW\ RI WKH FRQQHFWHG ORRSV HQWHU %DVLF
FRQ¿JXUDWLRQPRGHDQGVHWSDUDPHWHUV
L1
and
L2
on
Y
FRQVLVWHQWO\
ZLWK WKH QXPEHU DQG W\SH RI FRQQHFWHG ORRSV ,I RQO\ RQH ORRS LV
LQVWDOOHGHQDEOHRQO\WKHFRUUHVSRQGLQJSURJUDPPLQJVWHS
7KHORRSGHWHFWRURSHUDWLQJVWDWXVLVLQGLFDWHGE\WKH'/DQG'/
VWDWXV/('V
Summary of Contents for B680H
Page 1: ...B680H...
