6
J6
J12
J13
J5
J10
J11
J14
J7
+
-
F
SW1 SW2 SW3
J15
J1
J2
J3
J4
M2 M1A
M1
DL1 DL2
D
L10
D
L11
D
L12
D
L13
D
L14
D
L18
D
L17
D
L7
D
L5
D
L8
D
L6
D
L9
D
L16
D
L3
D
L4
DL15
2Ea
sy B
US
OPEN
CLOSE
FSW STOP
ALARM
GND
+24
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
2 2
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
Rel
ay NO
Rel
ay NC
GND
LAMP
LOOP 1
LOOP 2
MOTOR
POWER
SUPPLY
BATTERY
ENCODER
DISP1
M
SW4
1 2
2 2
4 5 6 7
Fig. 1
FRANÇAIS
ARMOIRE ÉLECTRONIQUE E680
DISP1
Afficheur de signalisation / de programmation
DL1
État dispositifs BUS
DL2
État
bus (voir le paragraphe 5.3)
DL3
État
LOOP 1
DL4
État
LOOP 2
DL5
Signalisation de carte en panne
DL6
Pas utilisé
DL7
État
Encodeur
DL8
Pas utilisé
DL9
Présence de l’alimentation de la Carte
DL10..DL14
LEDs d’état des entrées (voir paragraphe 4.1)
DL15
Signalisation lisse désengagée
DL16
Signalisation alimentation à batterie
DL17
Activité canal radio 1
DL18
Activité canal radio 2
J1
Connecteur signaux d’entrée
J2
Connecteur sorties numériques
J3
Connecteur lampe de signalisation
J4
Connecteur boucles de détection
J5
Connecteur du moteur
J6
Connecteur BUS 2Easy
J7
Connecteur encodeur mouvement lisse
J10
Connecteur pour carte radio Decoder / Minidec /
RP-RP2
J11
Connecteur détection lisse désengagée
J12
Connecteur batterie d’urgence
J13
Connecteur tension continue d’alimentation
J14
Connecteur USB pour mise à jour micrologiciel
J15
Connecteur feux clignotants intégré
F
Touche de programmation « F »
+
Touche de programmation « + »
-
Touche de programmation « - »
SW4
Touche de programmation « SETUP »
M1/M1A/M2
Connecteur modules en option (Connectivité)
1. AVVERTISSEMENTS
Attention – Avant tout type d’intervention sur l’armoire électronique
(connexion, entretien) :
•
Toujours couper le courant électrique.
•
Prévoir, en amont de l’installation, un disjoncteur
magnétothermique différentiel au seuil d’intervention adéquat.
•
Toujours séparer les câbles d’alimentation des câbles de
commande et de sécurité (bouton-poussoir, récepteur,
photocellules, etc.).
•
Pour éviter toute perturbation électrique, utiliser des gaines
séparées ou un câble blindé (blindage connecté à la masse).
2. DESCRIPTION DES COMPOSANTS
Tension
d’alimentation
du réseau
90-240 V~ +6% -10%
connectée à la
platine d’alimentation switching
Tension
continue
d’alimentation
36 V
"
Puissance absorbée
270W
Alimentation
des accessoires
24 V
"
Courant maxi
accessoires
800 mA
Température
de fonctionnement
de -20°C à +55°C
Fusibles de protection
4 autorégénérateurs
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Temps de pause
Programmable (de 0 secondes à 4.1 minutes)
Temps de fonctionnement
Programmable (de 0 à 4 minutes)
Force du moteur
Programmable sur 50 niveaux
Vitesse du moteur
Programmable sur 10 niveaux
Programmabilité
3 niveaux de programmation pour une plus
grande flexibilité d’emploi
Connecteur rapide
1 embrayage à 5 broches pour carte radio
Minidec, Décodeur, RP/RP2
Sorties
programmables
4 sorties programmables, pour 19 fonctions
différentes
Caractéristiques
Gestion ralentissements encodeur, afficheur
multifonction, technologie BUS
e t D É T E C T E U R D E M A S S E S
MÉTALLIQUES INTÉGRÉ, connecteur USB
pour mise à jour micrologiciel
Summary of Contents for B680H
Page 1: ...B680H ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 151: ...27 a b c d e f g h Fig 17 L ...
Page 152: ...28 Fig 18 a b a b d Fig 19 c 1 2 Fig 20 ...
Page 153: ...29 a b Fig 21 d e f c ...
Page 156: ...32 Fig 31 a b c d e ...
Page 157: ...33 Fig 32 f g ...
Page 158: ......
Page 163: ...5 1 2 Fig 18 ...
Page 164: ......
Page 165: ......