E145
10
732783 - Rev.C
ENGLISH
Translation of the original instructions
LOGIC
Status of the automated
system:
stopped
Status of the automated
system:
in motion
Status:
photocell action
EP
Semi-automatic,
Step-by-Step
An OPEN pulse opens the
gate and the following one
closes it
An OPEN pulse blocks
during motion
The photocells invert during motion
S
Automatic
Safety
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse closes the
gate during the pause and
inverts during motion
The closing photocells close the gate
once again during the pause; they
memorise closure when the gate
opens and immediately invert when
closing
SA
Automatic
Safety with
inversion during
the pause
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse closes
during the pause; has no
effect when the gate opens
and inverts when it closes
The closing photocells reapply the
pause
SP
Automatic Step-
by-Step Safety
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse closes the
gate during the pause and
blocks during motion
The closing photocells close the gate
once again during the pause; they
memorise closure when the gate
opens and immediately invert when
closing
A1
Automatic 1
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse is ignored
when the gate opens, is
reapplied during the pause
and reopens when the gate
closes
The closing photocells close the gate
once again during the pause; they
memorise closure when the gate
opens and immediately invert when
closing
A
Automatic
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse is ignored
when the gate opens, is
reapplied during the pause
and reopens when the gate
closes
The closing photocells reapply the
pause
AP
Automatic, Step-
by-Step
An OPEN pulse opens
the gate and closes
automatically after the
pause time
An OPEN pulse blocks
when the gate opens and
during the pause and inverts
when it closes
The closing photocells reapply the
pause
b
Semi-automatic
“b” (OPEN-B
inputs become
CLOSE)
Logic with two separate
commands: OPEN-A
pulse opens; CLOSE
pulse closes
An OPEN-A pulse opens
when the gate closes, a
CLOSE pulse closes when
it opens
The photocells invert during motion
bC
Mixed Logic
("b" in opening;
"c" in closing),
OPEN-B
inputs become
CLOSE)
Logic with two separate
commands: OPEN-A
pulse opens; pressed
CLOSE closes
An OPEN-A pulse opens
when the gate closes, a
CLOSE pulse closes when
it opens
The photocells invert during motion
C
Dead-man
(OPEN-B
inputs become
CLOSE)
Logic with two separate
commands: pressed
OPEN-A opens; pressed
CLOSE closes
An OPEN-A pulse opens
when the gate closes; a
CLOSE pulse closes when
it opens
The photocells invert during motion