Faber Arkea Plus, Instruction Manual

Page 1: ...Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Kullanim Kilavuzu...

Page 2: ...STIQUES 23 INSTALLATION 24 UTILISATION 31 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 33 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSINFORMATIONEN 36 CHARAKTERISTIKEN 39 MONTAGE 40 BEDIENUNG 47 REINIGUNG UND WARTUNG 49 NDICE INFORMACI...

Page 3: ...PGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE 100 EIGENSCHAPPEN 103 INSTALLATIE 104 GEBRUIK 111 REINIGING EN ONDERHOUD 113 I ERIKLER G VENL K HAKKINDA B LG LER 116 ZELLIKLER 119 MONTAJ 120 KULLANIM 127 TEM ZL K VE BAKI...

Page 4: ...eight please refer to the paragraphs on working dimensions and installation If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance this must be respected Check that the mains...

Page 5: ...to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provid ed by the local authorities WARNING Before installing the Hood remove the protective films Use only screws a...

Page 6: ...s not applicable to appliances that only discharge the air back into the room The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it...

Page 7: ...omponents Ref Q ty Product Components 1 1 Hood Canopy complete with Controls Light Filters Motor 2 1 Hood support plate Ref Q ty Installation Components 11 4 Wall plugs 10 12h 4 Screws 4 2 x 44 4 Q ty...

Page 8: ...n Sequence of operations Installation Preparing for installation Drilling the Ceiling Shelf and Fixing the support plate Connections Fitting the hood body Functional Check Disposal of Packaging Openin...

Page 9: ...gs in hollow bricks with 20 mm resistance thickness Drill a hole 10 mm insert Plugs 11 supplied immediately Ceilings with Wood Beams As per Wood Screws used not supplied Wooden shelf with a resistant...

Page 10: ...make adjustments by turning the piece making sure that the screws do not come out of the adjustment slot The unit must be securely fastened both due to the weight of the Hood and the stress caused by...

Page 11: ...this must be done without the weight of the Hood bearing down on the structure The system used to fix the 4 Cables comprises 3 components Threaded pawl a already mounted on the ceiling Plate Cable loc...

Page 12: ...fixed to the ceiling the plate limit pawl has a corresponding hole on the plate cover and on the hood canopy Insert the safety knobs c into the respective cables with the thread to the top Insert the...

Page 13: ...to the Plate Tension the Cables by pushing them upwards so that they slide inside the cable locking screw and out through the slot in the threaded pawl This is possible because the cable locking screw...

Page 14: ...ct aperture of at least 3 mm Remove the Grease filters see paragraph Maintenance and make sure that the Power cable connector has been properly inserted into the Suction fan socket At this point it is...

Page 15: ...overload condition occurs the fault is signalled by LED T1 on the keyboard flashing once every 2 seconds Check that nothing is blocking normal hood movements The signal remains active until a new hood...

Page 16: ...wered and when the delay or 24h functions are not active Activates Intensive speed from any other speed To disable it simply press the same button again or turn the motor off Intensive speed is timed...

Page 17: ...make sure that it is completely dry When fitting the filter into the hood pay attention that they are mounted in correct position the handle facing outwards Replace the lighting unit Activated Charcoa...

Page 18: ...dications provided on the label C Procedure to be used in case of malfunction on the movement Check that the fuse is properly inserted and that it has not burned out for replacing the fuse open the li...

Page 19: ...ou press The maximum and minimum intensity limits are marked by a brief flash of the selected colour on the lamp 4 Black Manages the 2 colour change programs Blended or Intermittent They are disabled...

Page 20: ...r inf rieure voir le paragraphe concernant les dimensions de travail et l installation Si les instructions d installation du plan de cuisson gaz sp cifient une distance sup rieure celle indiqu e ci de...

Page 21: ...par les autorit s locales AVERTISSEMENT Avant d installer la hotte retirer les films de protection Utilisez exclusivement des vis et des petites fournitures du type adapt pour la hotte AVERTISSEMENT...

Page 22: ...e temps que des appareils utilisant du gaz ou d autres combustibles non applicable aux appareils qui vacuent l air uniquement dans la pi ce Le symbole marqu sur le produit ou sur son emballage indique...

Page 23: ...posants R f Q t Composants du produit 1 1 Corps de hotte quip de commandes lumi re filtres moteur 2 1 Plaque support hotte R f Q t Composants de l installation 11 4 Chevilles 10 12h 4 Vis 4 2 x 44 4 Q...

Page 24: ...uence op rations d installation Pr paration l installation Per age plafond tag re et fixation plaque de support Connexions Montage du corps de hotte Contr le fonctionnel limination des emballages Ouve...

Page 25: ...et chambre air avec une paisseur r sistante de 20 mm percer 10 mm ins rer tout de suite les chevilles 11 fournies Plafond en poutres de bois selon les vis pour bois employ es non fournies tag re en b...

Page 26: ...nant la pi ce en faisant attention ce que les vis ne sortent pas du si ge du trou de r glage La fixation doit tre s re aussi bien par rapport au poids de la hotte qu aux contraintes provoqu es par des...

Page 27: ...plafond il est imp ratif d viter que le poids de la hotte puisse peser sur la structure Le syst me de fixation des 4 c bles est form de 3 parties Cliquet filet a d j mont sur la plaque de plafond Vis...

Page 28: ...de course de la plaque pr sente son trou cor respondant sur le couvercle de la plaque et sur le corps de hotte Enfiler les pommeaux de s curit c dans leurs c bles correspondants en veillant ce que le...

Page 29: ...ous tension en les poussant vers le haut de mani re ce qu ils coulissent dans la vis serre c ble et hors du trou du cliquet filet Cela est possible car le syst me pr sent dans la vis serre c ble perme...

Page 30: ...e ouverture des contacts d au moins 3 mm Retirer les filtres graisse voir par Entretien et s assurer que le connecteur du c ble d alimentation est correctement branch dans la prise de l aspirateur ce...

Page 31: ...est signal e par le clignotement toutes les 2 secondes de la led T1 situ e sur le clavier V rifier l absence de tout emp chement durant le mouvement de la hotte Ce signalement demeure actif jusqu ce q...

Page 32: ...due et lorsque le delay ou le 24h ne sont pas actifs Active la vitesse intensive partir de n importe quelle vitesse Pour la d brancher appuyer de nouveau sur cette m me touche ou teindre le moteur La...

Page 33: ...er avant de les remonter Le remonter en veillant ce que la poign e soit toujours vers la partie visible externe Refermer le groupe d clairage Filtres anti odeur charbon actif version filtrante Il n es...

Page 34: ...B C Proc dure d intervention en cas d anomalies sur le mouvement V rifier que le fusible est correctement ins r et qu il n est pas br l En cas de n ces sit de remplacement ouvrir le groupe d clairage...

Page 35: ...imums de l intensit sont signal es par un clignotement bref de la couleur s lectionn e sur le lustre 4 Noir Elle g re les 2 programmes pour le changement des couleurs D grad ou intermittent Pour les d...

Page 36: ...ige Modelle k nnen auch niedriger installiert werden siehe Absatz Installation Sollten die Installationsanweisungen des gasbetriebenen Kochfelds einen gr eren Abstand als oben angegeben vorsehen ist d...

Page 37: ...hen Beh rden streng einzuhalten WARNUNG Bevor die Haube installiert wird die Schutzfolien abziehen Nur f r die Abzugshaube geeignete Schrauben und Kleinteile verwenden WARNUNG Die mangelnde Verwendung...

Page 38: ...e Brennstoffe benutzen muss im Raum eine ausreichende Bel ftung vorhanden sein gilt nicht f r Ger te die nur Luft in den Raum ablassen Schutzschild bei Rissbildung ersetzen Das Symbol am Produkt oder...

Page 39: ...Bez Menge Produktkomponenten 1 1 Haubenk rper komplett mit Bedienelemente Beleuch tung Filter Motor 2 1 Platte der Haubenhalterung Bez Menge Installationskomponenten 11 4 D bel 10 mm 12h 4 Schrauben 4...

Page 40: ...iten Vorbereitung zur Installation Bohren von Decke Konsole und Befestigung der Halteplatte Anschl sse Montage des Haubenk rpers Funktionskontrolle Entsorgung des Verpackungsmaterials ffnen der Platte...

Page 41: ...ohlziegeln mit 20 mm fester St rke Mit 10 mm bohren sofort die mitgelieferten D bel 11 einsetzen Decke aus Holztr gern je nach den verwendeten Holzschrauben nicht mitgeliefert Holzkonsole mit 15 mm fe...

Page 42: ...h Drehen des Teils reguliert werden wobei darauf zu achten ist dass die Schrauben nicht aus den Einstell sen fallen Die Befestigung muss entsprechend des Gewichts der Haube und den Belastungen durch s...

Page 43: ...Struktur lasten darf Das System zur Befestigung der 4 Kabel besteht aus 3 Teilen Sperrklinke mit Gewinde a die bereits an der Deckenplatte montiert ist Kabelklemmschraube b im Lieferumfang enthalten...

Page 44: ...rechen des Loch der Sperrklinke des Endan schlags der Platte findet sich an der Ab deckung der Platte und am Haubenk r per Die Sicherheitskn ufe c mit nach oben zeigendem Gewinde auf die entsprechende...

Page 45: ...em sie nach oben geschoben werden so dass sie in der Kabelklemmschraube und aus dem Langloch der Sperrklinke mit Gewinde gleiten Dies ist m glich weil die Kabelklemmschraube ber ein System verf gt wel...

Page 46: ...ens 3 mm zwischenschalten Die Fettfilter ausbauen siehe Absatz Wartung und sicherstellen dass der Verbinder des Stromkabels richtig in die Buchse des Abzugs eingesteckt ist Jetzt kann der Kabelbinder...

Page 47: ...stung wird die Anomalie mittels Blinken in Abst nden von 2 Sekunden der LED T1 an der Tastatur gemeldet Sicherstellen dass die Bewegung der Haube nicht durch Hindernisse behindert wird Diese Meldung b...

Page 48: ...abgesenkter Haube und wenn Delay oder 24h aktiv Aktiviert von jeder Geschwindigkeitsstufe aus die Intensivgeschwindig keit Um sie wieder auszuschalten dieselbe Taste erneut dr cken oder den Motor abst...

Page 49: ...Nun den Filter wieder einbauen so dass der Griff nach der u eren Sichtseite zeigt Die Beleuchtungseinheit wieder verschlie en Aktivkohle Geruchsfilter Filterversion Der Aktivkohlefilter ist nicht wasc...

Page 50: ...Anweisungen am Etikett C regulieren Prozedur f r den Fall von Anomalien der Bewegung 1 Sicherstellen dass die Sicherung korrekt eingesetzt und nicht durchgebrannt ist Zum Auswechseln die Beleuchtungs...

Page 51: ...rreichen des H chst oder Mindestwerts der Intensit t wird durch kurzes Blinken der an der Lampe selektierten Farbe angezeigt 4 Schwarz Steuert die beiden Programme f r den Wechsel der Farben Abget nt...

Page 52: ...altura inferior v ase la secci n sobre dimensiones de trabajo e instalaci n Si en las instrucciones de montaje de la placa de cocci n a gas se indica una distancia mayor que la indicada anteriormente...

Page 53: ...os es importante cumplir escrupulosamente las normas establecidas por las autoridades locales ADVERTENCIA Retire la pel cula protectora antes de instalar la campana Utilice nicamente tornillos y herra...

Page 54: ...icen gas u otros combustibles no aplicable a los aparatos que s lo descargan aire en el local El s mbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe desecharse como residuo dom st...

Page 55: ...ntes Ref Cant Componentes de producto 1 1 Cuerpo campana dotado de mandos luz filtros mo tor 2 1 Placa de soporte campana Ref Cant Componentes de instalaci n 11 4 Tacos 10 12h 4 Tornillos 4 2 x 44 4 C...

Page 56: ...uencia operaciones de instalaci n Preparaci n a la Instalaci n Perforaci n techo repisa y fijaci n placa de soporte Conexiones Montaje cuerpo campana Control funcional Eliminaci n embalajes Apertura d...

Page 57: ...aire con espesor resistente de 20 mm perforar 10 mm insertar inmediatamente los tacos 11 en dotaci n Techo de armaz n de madera seg n tornillos para madera empleados no suministrados Repisa de madera...

Page 58: ...regulaciones girando la pieza cuidando que los tornillos no salgan del asiento del ojal de regulaci n La fijaci n debe ser segura considerando tanto el peso de la campana como los esfuerzos causados...

Page 59: ...el peso de la campana que se cargue sobre la estructura El sistema de fijaci n de los 4 cables est formado de 3 partes Pasador fin de carrera roscado a ya montado en la placa de techo Tornillo bloquea...

Page 60: ...fin de carrera de la placa tiene su orificio co rrespondiente en la cubierta de la placa y en el cuerpo de la campana Introducir las perillas de seguridad c en los respectivos cables con el roscado ha...

Page 61: ...tensi n los cables empuj ndolos hacia lo alto de manera que se desplacen dentro del tornillo bloqueacable y fuera del ojal del pasador roscado Esto es posible porque el tornillo bloqueacable tiene un...

Page 62: ...los contactos de por lo menos 3 mm Quitar los Filtros antigrasa ver p rr Mantenimiento y comprobar que el conector del cable de alimentaci n est correctamente insertado en la toma del aspirador Ahora...

Page 63: ...sobrecarga se se ala la anomal a mediante el parpadeo cada 2 segundos del led T1 en el teclado Verificar que no hayan impedimentos durante el movimiento de la campana Esta se alizaci n permanece activ...

Page 64: ...on la campana abajo y cuando no est n activos el delay o el 24h Activa la velocidad intensiva desde cualquier velocidad Para desconectarla basta presionar de nuevo la misma tecla o apagar el motor La...

Page 65: ...Montarlo nuevamente teniendo cuidado de mantener la manija hacia la parte visible externa Cerrar nuevamente el grupo iluminaci n Filtros antiolor al carbono activo versi n filtrante No se puede lavar...

Page 66: ...tiqueta C Procedimiento de intervenci n en caso de anomal as en el movimiento 1 Verificar que el fusible est correctamente insertado y no est quemado para una eventual sustituci n abrir el grupo ilumi...

Page 67: ...inuye cada vez que se presiona La m xima y m nima intensidad se indican con un breve destello del color seleccionado en la l mpara 4 Negro Gestiona los 2 programas para el cambio de colores matizado o...

Page 68: ...GR 6 8 68 650 mm 120 mm...

Page 69: ...GR 6 9 69 0 04mbar 8...

Page 70: ...GR 7 0 70...

Page 71: ...GR 7 1 71 1 1 2 1 11 4 10 12h 4 4 2 x 44 4 1 2...

Page 72: ...GR 7 2 72 650 mm...

Page 73: ...GR 7 3 73 20 mm 10 mm 11 15 mm 7 mm 10 mm 4 5 mm 20 mm 12h...

Page 74: ...GR 7 4 74...

Page 75: ...GR 7 5 75 650 mm 4 3 a b c 4 b c a...

Page 76: ...GR 7 6 76 c b B C...

Page 77: ...GR 7 7 77 a b 4 4...

Page 78: ...GR 7 8 78 2 3 mm...

Page 79: ...GR 7 9 79 L T1 L T1 2 Led T1 2 Led T1 Led T1 250ms Led T1...

Page 80: ...GR 8 0 80 3 V CR2032 2 2 2 delay 24h 10 10 Led 1 Delay 24h 30 Delay Led 0 5 2 24H Delay 24 10 24 Led 2...

Page 81: ...GR 8 1 81 2 4 A B A B...

Page 82: ...GR 8 2 82 B C 1 A 2 3 A B C...

Page 83: ...GR 8 3 83 1 2 4 6 3 4 2 6 5 6 On 1 3 5 3 1 3 5 3 1 2 3 4 5 6...

Page 84: ...RU 8 4 84 650 I 120...

Page 85: ...RU 8 5 85 0 04 8...

Page 86: ...RU 8 6 86...

Page 87: ...RU 8 7 87 1 1 2 1 11 4 10 12h 4 4 2 x 44 4 1 2...

Page 88: ...RU 8 8 88 650...

Page 89: ...RU 8 9 89 20 10 11 15 7 10 4 5 20 12h...

Page 90: ...RU 9 0 90...

Page 91: ...RU 9 1 91 650 4 3 a b c 4 b c...

Page 92: ...RU 9 2 92 c b B C...

Page 93: ...RU 9 3 93 a b 4 4...

Page 94: ...RU 9 4 94 2 3 e...

Page 95: ...RU 9 5 95 L T1 L T1 2 T1 T1 2 T1 250 T1...

Page 96: ...RU 9 6 96 3 CR2032 2 2 2 24h 6 6 1 24h 30 0 5 2 24H 24 10 24 2...

Page 97: ...RU 9 7 97 2 4 A B A B...

Page 98: ...RU 9 8 98 B C 1 A 2 3 A B C...

Page 99: ...RU 9 9 99 1 2 4 6 3 4 2 6 5 6 1 3 5 3 1 3 5 3 1 2 3 4 5 6...

Page 100: ...zie de paragraaf over de werkafmetingen en de installatie Als de installatievoorschriften van de gaskookplaat bepalen dat een grotere afstand in acht moet worden genomen dan hierboven is aangegeven d...

Page 101: ...ie door de lokale autoriteiten zijn bepaald nauwgezet worden opgevolgd WAARSCHUWING verwijder de beschermfolie alvorens de afzuigkap te installeren Gebruik alleen schroeven en kleine onderdelen die ge...

Page 102: ...met apparaten op gas of andere brandstoffen wordt gebruikt niet van toepassing op apparaten die alleen lucht in de ruimte blazen Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit produ...

Page 103: ...delen Model Zoom Ref Aantal Onderdelen van het apparaat 1 1 Afzuigkap met Bedieningen verlichting filters motor 2 1 Steunplaat afzuigkap Ref Installatieonderdelen 11 4 Pluggen 10 12h 4 Schroeven 4 2 x...

Page 104: ...latiewerkzaamheden Voorbereiden van de installatie Gaten boren in het plafond de draagconsole en bevestiging steunplaat Aansluitingen Montage van de afzuigkap Controle van de werking Verwerking van he...

Page 105: ...kstenen plafond met luchtkamer met een stevige dikte van 20 mm boor een gat van 10 mm plaats onmiddellijk de bijgeleverde pluggen 11 Plafond met houten balken afhankelijk van de gebruikte houtschroeve...

Page 106: ...het te draaien Let er daarbij op dat de schroeven niet uit de zitting van het stelgat raken Het onderdeel moet veilig worden bevestigd zowel met betrekking tot het gewicht van de kap als wat betreft...

Page 107: ...lijkerwijs moeten worden aangesloten zonder dat het gewicht van de afzuigkap de structuur belast Het bevestigingssysteem van de 4 kabels bestaat uit 3 delen Aanslagpen met schroefdraad a die al op de...

Page 108: ...n het plafond is bevestigd de aanslagpen van de plaat moet samenvallen met een gat op de plaatafdekking en op de afzuigkap Breng de veiligheidsknoppen c op de kabels aan met het schroefdraad naar bove...

Page 109: ...de kabels door ze omhoog te duwen zodat ze door de kabelklembout lopen en uit de gleuf van de aanslagpen met schroefdraad komen Dit is mogelijk omdat de kabelklembout een systeem heeft dat ervoor zorg...

Page 110: ...t een opening tussen de contacten van minstens 3 mm Verwijder de vetfilters zie par Onderhoud en controleer of de stekker van het netsnoer correct in de aansluiting van de afzuiginrichting is gestoken...

Page 111: ...de storing gesignaleerd doordat de led T1 op het toetsenbord om de 2 seconden gaat knipperen Controleer of de afzuigkap niet in zijn beweging gehinderd wordt Deze signalering blijft actief tot opnieu...

Page 112: ...n alleen bij ingeschakelde kap geactiveerd worden en als delay of 24h niet actief zijn Schakelt de hoge snelheid vanuit elke snelheid in Druk opnieuw op dezelfde toets of schakel de motor uit om de fu...

Page 113: ...nteren Monteer het filter weer en houd de handgreep daarbij naar het zichtbare deel aan de buitenkant Sluit de verlichtingsunit weer Geurfilters met actieve koolstof Model met luchtcirculatie Het filt...

Page 114: ...procedure bij storingen van de beweging 1 Controleer of de zekering correct ingeschakeld en niet doorgebrand is Open voor een eventuele vervanging de verlichtingsunit en draai de zekeringhouder los Ve...

Page 115: ...de lamp geselecteerde kleur knippert kort om de maximale en minimale lichtsterkte aan te geven 4 Zwart Regelt de 2 programma s voor de kleurverandering In elkaar overlopend of Afwisselend De programma...

Page 116: ...ir y kseklikte monte edilebilir al ma boyutlar na ve kurulumuna ili kin paragrafa bak n Gazl oca n montaj talimatlar yukar da belirtilenden daha fazla bir mesafe olmas gerekti ini belirtiyorsa bu g z...

Page 117: ...erine ili kin olarak yerel makamlar taraf ndan belirlenen kurallara titiz bir ekilde riayet edilmesi nemlidir D KKAT Davlumbaz monte etmeden nce koruyucu filmleri kart n Davlumbaz i in sadece vidalar...

Page 118: ...irlikte kullan ld nda oda yeterli derecede havaland r lmal d r sadece odaya hava sal n m yapan ev aletlerine uygun de ildir r n zerinde ya da ambalaj zerinde bulunan i aret r n n evsel at klar gibi bi...

Page 119: ...Par alar Ref Miktar r n Aksam 1 1 Davlumbaz G vdesi unlardan olu ur Kumandalar I klar Filtreler Motor 2 1 Davlumbaz destek plakas Ref Miktar Kurulum Aksam 11 4 D bel 10 12a 4 Vida 4 2 x 44 4 Miktar Do...

Page 120: ...treli Sistem Havay i eride dola t r r Kurulum lem S ras Kurulum Haz rl Tavan Raf Delme ve Montaj Destekleme Plakas Ba lant lar Davlumbaz G vdesi Montaj Fonksiyon Kontrol Ambalajlar n Bertaraf Edilmesi...

Page 121: ...nda 10 mm delik delin hemen r nle birlikte gelen D belleri 11 yerle tirin Ah ap Kiri li Tavan Kullan lan Ah ap Vidalar na g re temin edilmez 15 mm lik dayan kl kal nl a sahip Ah ap Rafta 7 mm delik de...

Page 122: ...yuvas ndan d ar kmamas na zen g stererek ve par ay evirerek ayarlama i lemlerini ger ekle tirebilirsiniz Montaj i lemi gerek Davlumbaz n a rl gerekse monte edildi i Aparat n olas yanal hareketlerinin...

Page 123: ...monte edilmi Plakaya yap ya a r gelecek Davlumbaz a rl olmaks z n ba lanmas gerekir 4 Kablonun montaj sistemi 3 par adan olu ur Tavan Plakas na monte edilmi di li mandal a r nle birlikte gelen kablo t...

Page 124: ...ne dikkat edin Plakan n hareket yolu sonu mandal n n deli i Plaka Kaplamas nda ve Davlumbaz g vdesinde bulunur G venlik topuzlar n c yukar do ru di lerle ilgili kablolara yerle tirin Kablo sabitleme v...

Page 125: ...z Kablo tutma Vidalar n n i inden ve di li Mandallar n deli inden d ar do ru kayd racak ekilde iterek Kablolar gerginle tirin Kablo tutma Vidalar nda i inden ge en kablonun bir y ne kayd r lmas na izi...

Page 126: ...kutuplu anahtarla ebeke Beslemesine ba lay n Ya lanmaya Kar Filtreleri kart n Bkz Bak m b l m ve besleme Kablosunun konekt r n n Aspirat re do ru ekilde ba land ndan emin olun Bu noktada g kablosunu d...

Page 127: ...rol edilir ar za tu tak m zerinde T1 ledinin her 2 saniyede bir yan p s nmesiyle bildirilir Davlumbaz n hareketi s ras nda hi bir engel bulunmad ndan emin olun Bu sinyal yeni bir Davlumbaz a lma kapan...

Page 128: ...r h zdayken Yo un kademeyi ba latabilirsiniz Kapatmak i in ayn tu a tekrar basman z veya motor kapatman z yeterlidir Yo un h z kademesi 6 dakika s relidir 6 dakikan n sonunda sistem otomatik olarak da...

Page 129: ...g r n r tarafta oldu una dikkat ederek filtreleri tekrar monte edin Ayd nlatma grubunu tekrar kapat n Koku nleyici Aktif Karbon Filtreler Filtreli Sistem Bu filtreler y kanamaz ve tekrar kullan lamaz...

Page 130: ...areket ar zas halinde uygulanacak prosed r 7 Sigortalar n do ru ekilde yerle tirilmi ve sa lam olup olmad n kontrol edin de i tirmeniz gerekirse ayd nlatma grubunu a n ve sigorta yuvas n n vidalar n s...

Page 131: ...k artar veya azal r Maksimum ve minimum yo unluk lambaderde se ili olan rengin k sa bir s re yan p s nmesi ile belirtilir 4 Siyah Renklerin de i mesi i in 2 program y netir H zl veya orta 6 Tu a bas l...

Page 132: ......

Page 133: ......

Page 134: ......

Page 135: ......

Page 136: ...991 0557 376_ver2 180820 D0005073_01...