background image

Version 09/12 - Page 2

9(17,1*5(48,5(0(176

Determine which venting method is best for your application.  
Ductwork can extend either through the wall or the roof.

The length of the ductwork and the number of elbows should 

EHNHSWWRDPLQLPXPWRSURYLGHHIÀFLHQWSHUIRUPDQFH7KH

size of the ductwork should be uniform.  Do not install two 
elbows together.  Use duct tape to seal all joints in the ductwork 

V\VWHP8VHFDXONLQJWRVHDOH[WHULRUZDOORUÁRRURSHQLQJ

around the cap.

Flexible ductwork is not recommended.  Flexible ductwork 
creates  back  pressure  and  air  turbulence  that  greatly 
reduces performance.

0DNHVXUHWKHUHLVSURSHUFOHDUDQFHZLWKLQWKHZDOORUÁRRU

for exhaust duct before making cutouts.  Do not cut a joist or 
stud unless absolutely necessary.  If a joist or stud must be 
cut, then a supporting frame must be constructed

FOR MORE SPECIFIC DUCTWORK INFORMATION, GO 

TO PAGE 5.

:$51,1*7R5HGXFH7KH5LVN2I)LUH8VH2QO\0HWDO

Ductwork.

‡9HQWLQJV\VWHP0867WHUPLQDWHRXWVLGHWKH

home.

‡&$87,21WRUHGXFHWKHULVNRIÀUHDQGWRSURSHUO\

         exhaust air, be sure to duct air outside, do not vent                
         exhaust air into spaces within walls or ceilings or       
         into attics, crawl spaces or garages

‡'2127XVHODXQGU\W\SHZDOOFDSV
‡)OH[LEOHW\SHGXFWZRUNLVQRWUHFRPPHQGHG
‡'2127REVWUXFWWKHÁRZRIFRPEXVWLRQDQG

ventilation air.

‡)DLOXUHWRIROORZYHQWLQJUHTXLUHPHQWVPD\UHVXOW

LQDÀUH

This appliance should be connected directly to the fused discon-

QHFWRUFLUFXLWEUHDNHUWKURXJKÁH[LEOHDUPRUHGRUQRQPHWDOOLF

sheathed copper cable.  Allow some slack in the cable so the 
appliance can be moved if servicing is ever necessary.  A UL 
Listed, 1/2" conduit connector must be provided at each end of the 
power supply cable (at the appliance and at the junction box).

When making the electrical connection, cut a 1   1/4" hole in the 
wall.  A hole cut through wood must be sanded until smooth.  A 
hole through metal must have a grommet. 

WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC 

6+2&. GR QRW XVH WKLV IDQ ZLWK DQ\ VROLGVWDWH VSHHG

control device.

:$51,1*  72 5('8&( 7+( 5,6. 2) ),5( (/(&75,

-

&$/6+2&.25,1-85<723(562162%6(59(7+(

FOLLOWING:  

a) Use this unit only in the manner intended by the manu-

IDFWXUHU,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFRQWDFWWKHPDQXIDF

-

turer.

E%HIRUHVHUYLFLQJRUFOHDQLQJXQLWVZLWFKSRZHURIIDW

service panel and lock the service disconnecting means 
to  prevent  power  from  being  switched  on  accidentally.  

:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJPHDQVFDQQRWEHORFNHG
VHFXUHO\IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJ

to the service panel.

&$87,21)RU*HQHUDO9HQWLODWLQJ8VH2QO\'R1RW8VH7R
([KDXVW+D]DUGRXVRU([SORVLYH0DWHULDOVDQG9DSRUV

:$51,1*  72 5('8&( 7+( 5,6. 2) ),5( (/(&75,

-

&$/6+2&.25,1-85<723(562162%6(59(7+(

FOLLOWING: 
a) Installation Work And Electrical Wiring Must Be Done By 

4XDOLÀHG3HUVRQV,Q$FFRUGDQFH:LWK$OO$SSOLFDEOH&RGHV
$QG6WDQGDUGV,QFOXGLQJ)LUH5DWHG&RQVWUXFWLRQ

E6XIÀFLHQWDLULVQHHGHGIRUSURSHUFRPEXVWLRQDQGH[

-

KDXVWLQJRIJDVHVWKURXJKWKHÁXHFKLPQH\RIIXHOEXUQ

-

ing equipment to prevent backdrafting.  Follow the heating 

HTXLSPHQWPDQXIDFWXUHUVJXLGHOLQHDQGVDIHW\VWDQGDUGV

such as those published by the National Fire Protection 

$VVRFLDWLRQ1)3$DQGWKH$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ
5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(

and the local code authorities.

F:KHQFXWWLQJRUGULOOLQJLQWRZDOORUFHLOLQJGRQRWGDP

-

age electrical wiring and other hidden utilities.

d) Ducted fans must always be vented to the outdoors.

   WARNING

‡(OHFWULFDOJURXQGLVUHTXLUHGRQWKLVUDQJHKRRG
‡,IFROGZDWHUSLSHLVLQWHUUXSWHGE\SODVWLF

nonmetallic gaskets or other materials, DO NOT 
use for grounding.

‡'2127JURXQGWRDJDVSLSH
‡'2127KDYHDIXVHLQWKHQHXWUDORUJURXQGLQJ

circuit.  A fuse in the neutral or grounding circuit 
could result in electrical shock.

‡&KHFNZLWKDTXDOLÀHGHOHFWULFLDQLI\RXDUHLQGRXEW

as to whether the rangehood is properly grounded. 

‡)DLOXUHWRIROORZHOHFWULFDOUHTXLUHPHQWVPD\UHVXOW

LQDÀUH

   WARNING

(/(&75,&$/5(48,5(0(176

A 120 volt, 60 Hz AC-only electrical supply is required on a 
separate 15 amp fused circuit.  A time-delay fuse or circuit 
breaker is recommended.  The fuse must be sized per local 
codes in accordance with the electrical rating of this unit as 

VSHFLÀHG RQ WKH VHULDOUDWLQJ SODWH ORFDWHG LQVLGH WKH XQLW
QHDU WKH ÀHOG ZLULQJ FRPSDUWPHQW  7+,6 81,7 0867 %(

CONNECTED  WITH  COPPER  WIRE  ONLY.    Wire  sizes 
must conform to the requirements of the National Electrical 
Code, ANSI/NFPA 70 - latest edition, and all local codes and 
ordinances.  Wire size and connections must conform with the 
rating of the appliance.  Copies of the standard listed above 

PD\EHREWDLQHGIURP

 

National Fire Protection Association

 

Batterymarch Park

 

Quincy, Massachusetts  02269

For residential use only.

!

!

Cold Weather installations

An additional back draft damper should be installed to minimize 

EDFNZDUGFROGDLUÁRZDQGDQRQPHWDOOLFWKHUPDOEUHDNVKRXOG

be installed to minimize conduction of outside temperatures 
as part of the vent system. The damper should be on the cold 
air side of the thermal break. The break should be as close as 
possible to where the vent system enters the heated portion 
of the house.

Summary of Contents for CRISTAL

Page 1: ...U un l ment de la table de cuisson fonctionner sans surveillance la puissance de chauffage maximale un renversement GpERUGHPHQW GH PDWLqUH JUDLVVHXVH SRXUUDLW SURYRTXHU XQH LQ DPPDWLRQ HW OH JpQpUDWLR...

Page 2: ...LQHQW ZDUQLQJ GHYLFH VXFK DV D WDJ to the service panel 87 21 RU HQHUDO 9HQWLODWLQJ 8VH 2QO R 1RW 8VH 7R KDXVW D DUGRXV RU SORVLYH 0DWHULDOV DQG 9DSRUV 51 1 72 5 8 7 5 6 2 5 75 6 2 25 1 85 72 3 56216...

Page 3: ...sseurtelsqueceuxpubli s SDU O VVRFLDWLRQ 1DWLRQDOH GH OD 6DXYHJDUGH FRQWUH O QFHQGLH HW O VVRFLDWLRQ PpULFDLQH G QJpQLHXUV GH KDXIIDJH ULJRULIDFWLRQ HW LU OLPDWLVp DLQVL TXH OHV codes municipaux Q SHU...

Page 4: ...e with Controls Light Blower Fil utlet grille mponents 3 4 16 al EN 7 7 DIMENSIONS and MAIN PARTS Components Ref Q ty Product Components 1 1 Hood Body complete with Controls Light Blower Fil ters 8 1...

Page 5: ...OERZ ODW OERZ Wall Cap FIGURE A 9 Feet Straight Duct OERZV Wall Cap Total System FIGURE B 3 0 feet 5 0 feet 12 0 feet 0 0 feet 9 57 DUCTING FIGURE 1 cabinet ceiling 6 round duct hood cabinet ceiling...

Page 6: ...oved and repositioned down from the top setting to the bottom setting by removing the four phillips screws Tighten the rangehood to the cabinet by rotating the screws with a phillips screw driver 6 A...

Page 7: ...EMENT LJKWLQJ VXSSRUW DQG SXOO LW H W SH PDNLQJ VXUH WKDW WKH KH ODPS KROGHU VRFNHW KROHV SODFH ZLWK WKH WZR VFUHZV UH USE Control board L LJKW 6ZLWFKHV WKH OLJKWLQJ V VWHP RQ DQG RII M 0RWRU 6ZLWFKHV...

Page 8: ...bing 6HUYLFH FDOOV WR UHSDLU RU UHSODFH UDQJH KRRG OLJKW EXOEV IXVHV RU OWHUV 7KRVH consumable parts are excluded from warranty coverage 3 Repairs when your range hood is used for other than normal si...

Page 9: ...Version 09 12 Page 9 WIRING DIAGRAM DIAGRAMME DE FILAGE 7KLV UDQJHKRRG XVHV ZDWW 05 DORJHQ EXOEV Cette hotte utilise les ampoule halog nes de 2 20 W MR 11...

Page 10: ...sson Components mponents complete with Controls Light Blower Fil Air Outlet grille ment Components x 1 3 4 x 6 16 tion Manual EN 7 7 DIMENSIONS and MAIN PARTS Components Ref Q ty Product Components 1...

Page 11: ...pour recirculaton d air requis conduit pour divertir l air l ext rieur de l armoire Ne la conduit terminez pas dan l armoire La grille en plastique fournie avecla hotte peut tre utilis e pour couvrir...

Page 12: ...e et vert sous la vis de mise OD WHUUH YHUWH 8WLOLVHU OHV TXDWUH WURXV IRXUQLV HW HU OH FRPSDUWLPHQW GH ODJH DX PXU RX j O DUPRLUH GpWHUPLQp SDU O HPSODFHPHQW GX FkEOH G DOLPHQWDWLRQ YLV QRQ IRXUQLHV...

Page 13: ...G VXLWDEOH IRU PRVW RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ WUHDWHG DLU IORZ QRLVH OHYHO UDWLR 0D LPXP VSHHG XVHG IRU HOLPLQDWLQJ WKH KLJKHVW FR LQFOXGLQJ ORQJ SHULRGV G r e a s e f i l t e r s G M E T A L S E L F S U P...

Page 14: ...bles de votre maison ou SRXU FRUULJHU YRWUH FkEODJH RX YRWUH V VWqPH GH SORPEHULH 2 Les appels de service pour remplacer ou r parer les ampoules les fusibles ou les OWUHV GH YRWUH KRWWH GH FXLVLQLqUH...

Reviews: