background image

19

Nettoyage des filtres à graisse métal

-

liques

Les filtres à graisse métalliques peuvent être 

lavés dans une solution d'eau chaude savon-

neuse ou dans le lave-vaisselle. Ils devraient 

être nettoyés tous les 2 mois d'utilisation, ou 

plus fréquemment en cas d'utilisation particu-

lièrement intensive. 

• 

Retirez le filtre, en poussant simultanément 

le levier vers l'arrière de l'appareil et en le 

tirant vers le bas.

• 

Lavez le filtre sans le plier. Laissez-le sécher 

complètement  avant  de  le  réinstaller  (un 

changement de la couleur à la surface du 

filtre au fil du temps n'a aucun impact sur 

son efficacité).

• 

Remettez-le en place, en vous assurant que 

la poignée se trouve vers l'avant.

• 

Le lave-vaisselle pourrait ternir le fini du filtre 

à graisse métallique.

Remplacement du filtre à charbon 

actif

Les  filtres  à  charbon  actif  ne  sont  pas 

lavables  et  ne  peuvent  être  régénérés.  Ils 

doivent  être  remplacés  environ  tous  les  4 

mois  d'utilisation,  ou  plus  souvent  en  cas 

d'utilisation intensive.

•  Retirez les filtres à graisse.

•  Retirez le filtre à charbon saturé.

•  Posez le nouveau filtre en l'installant à son 

emplacement.

•  Replacez les filtres à graisse.

Remplacement des ampoules

Halogène 28 W avec culot E14. 

•  Retirez les filtres à graisse métalliques.

•  Remplacez l'ampoule avec une nouvelle du 

même type.

•  Replacez les filtres à graisse métalliques.

EN 

77

INSTALLATION

 

Fitting the Hood canopy 

BEFORE FITTING THE HOOD TO THE WALL UNIT, PROCEED AS FOLLOWS: 

• Disconnect the wires to the Commands at the connectors.

 

• Disconnect the wires to the Light at the con-

nectors.

• The Hood can be installed directly on the

underside of the wall unit (Minimum 650 mm

from the Cooker Hob).

• Create an opening in the bottom of the wall unit,

as shown.

• Insert the hood until the side supports snap into

place.

• Fasten using the 10 screws 

12a

 provided.

• Lock in position by tightening the screws 

Vf

 from

underneath the hood.

 

• Open the suction panel by turning the specific knob.

• Disconnect the panel from the hood canopy by sliding the

fixing pin lever.

• Remove grease filters.

• Screw the Frame into place

using the 6 screws 

12f

, re-

connect the wires to the

Commands and Light, re-

place the metal grease filter

and the Panel.

260

13

495 - 675

Version 09/14 - Page 6

RECIRCULATING INSTALLATIONS

For recirculating installations 

(FIGURE 1)

Charcoal Filters

 are necessary.  The 

(A in FIGURE 

1)

.  Recirculating installations also require some duct work to divert the air out of the 

cabinet.  The duct work must not terminate inside the cabinet.

MAKE YOUR CUT-OUTS

1. 

Disconnect and move freestanding range from cabinet opening to provide easier 

access to upper cabinet and rear wall.  Put a thick, protective covering over cooktop, 

set-in range or countertop to protect from damage or dirt.

2. 

Determine and clearly mark with a pencil the center line on the cabinet  where 

the rangehood will be installed.

3. 

Determine and make all necessary cuts in the wall for the ductwork.  Install the 

ductwork before the rangehood.

4. 

Determine the proper location for the Power Supply Cable.  Use a 1 

1/4"

 Drill Bit 

to make this hole.  Install the cable.  Use caulking to seal around the hole.  DO NOT 

turn on the power until installation is complete.

5.

 Make the cut-out opening where the rangehood will be installed

 (FIGURE 2)

.

26 21/32" WIDTH FOR 28" HOOD, 19 19/32" WIDTH FOR 24" HOOD

INSTALL  THE  RANGEHOOD

1. 

-

face to prevent accidental damage.  Remove all parts including the backdraft damper, 

g the carton.

2. 

Place the round damper into the exhaust opening of the rangehood and press 

down.

3. 

Remove the bottom of the rangehood by pulling on the grey tabs 

(A in FIGURE 

3)

 located on either side.

4. 

Fix the rangehood to the cabinet using the two spring loaded brackets, one on 

each side of the rangehood 

(B in FIGURE  4)

.  Using a philips screwdriver, tighten 

the adjustment screw 

(C in FIGURE 4) 

until the brackets adhere tightly to the surface. 

For thicknesses of LESS than 

3/4", 

the cabinet bottom and the spring loaded bracket.

5. 

IMPORTANT:   

(FIGURE 4)

.  

6.

 Replace the bottom of the rangehood and secure by pushing in the grey tabs 

(A 

in FIGURE 3)

.

7. 

Feed the Power Supply Cable through the electrical knockout.  Connect the Power 

Supply Cable to the rangehood cable.  Attach the White lead of the power supply 

to the White lead of the rangehood with a twist-on type wire connector.  Attach the 

Black lead of the power supply to the Black lead of the rangehood with a twist-on 

type wire connector. Attach the Power Supply Cable grounding lead to the green screw 

  .

)

d

e

d

i

v

o

r

p

 t

o

n

 

s

w

e

r

c

s

n

o

it

a

c

o

e

l

b

a

C

 

y

l

p

p

u

S

 r

e

w

o

P

 r

u

o

y

 

y

b

 

d

e

t

a

t

ci

d

 

s

a

 t

e

n

i

b

a

c

 r

o

Replace the cover.

8.

 Connect the ductwork to the damper and seal all connections with duct tape.

9.

 Turn the power supply on.  Turn on the blower and light.  If the rangehood does 

not operate, check that the circuit breaker is not tripped or the house fuse blown.  If 

the unit still does not operate, disconnect the power supply and check that the wiring 

connections have been made properly.

FIGURE 1

FIGURE 2

FIGURE 4

FIGURE 3

FIGURE 7

A

5” round

duct

cabinet

ceiling

inca smart

cabinet

ceiling

5” round

duct

inca smart

A

Install a grille or louver vent at the air outlet.

Cabinet min

H=30”

Summary of Contents for INSM24GR250-B

Page 1: ...INSM24GR250 B INSM28GR250 B Installation Instructions Use and Care Information Instructions d installation Utilisez et d entretien...

Page 2: ...re with your back to an exit Based on Kitchen Firesafety Tips published by NFPA WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK do not use this fan with any solid state speed control device WARNI...

Page 3: ...temperatures as part of the vent system The damper should be on the cold air side of the thermal break The break should be as close as possible to where the vent system enters the heated portion of th...

Page 4: ...ld be connected directly to the fused disconnect or circuit breaker through flexible armored or nonmetallic sheathed copper cable Allow some slack in the cable so the appliance can be moved if servici...

Page 5: ...des installations avec L Inca HC SS enlevez la section perfor e additionnelle RANGEHOOD DIMENSIONS DIMENSIONS DE LA HOTTE LINER DIMENSIONS DIMENSIONS DU CADRE Pre Planning Your Installation Important...

Page 6: ...T OUT WHEN INSTALLING THE STANDARD LINER WITH THE INCA SMART MODEL THIS PERFORATION IS ONLY REMOVED FOR USE WITH THE INCA HC SS MODEL Consider the shape size and weight of the Inca Smart and Liner to...

Page 7: ...ocated on either side 4 Fix the rangehood to the cabinet using the two spring loaded brackets one on each side of the rangehood B in FIGURE 4 Using a philips screwdriver tighten theadjustmentscrew Cin...

Page 8: ...rgent solution or washed in the dishwasher The g moved by pressing the handle of the filter as indicated in FIGURE 6 When replacing make sure that the filters are with the handles in front and visible...

Page 9: ...or more frequently with heavy usage Remove the grease filters Remove the saturated carbon filter Fit the new filter by hooking it into its seating Replace the grease filters Replacing the bulbs E 14...

Page 10: ...handles A in FIGURE 7 Unscrew the two FIGURE 6 WIRING DIAGRAM This rangehood uses two 40W incandescent bulbs Schema Elettrico Schema Electrisch Electric Diagram Esquema El ctrico Sch ma Electrique Es...

Page 11: ...om accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or Faber documentation or use of products not approved...

Page 12: ...nevoiedesortiesetrouvederri revouspendantquevous teignezlesflammes D apr sleguide KitchenFiresafetyTips publi parlaNFPAaux tats Unis AVERTISSEMENT POURR DUIRELERISQUED INCENDIEOUDECHOC LECTRIQUE n uti...

Page 13: ...meilleure efficacit la longueur des conduits et le nombre de coudes doivent tre le plus limit squepossible Lediam tredesconduitsdevrait treuniforme N installezpasdeuxcoudesensemble Utilisezunrubanpour...

Page 14: ...Quincy Massachusetts 02269 tats Unis Cet appareil devrait tre branch directement au sectionneur fusible ou au disjoncteur par un c ble flexible de cuivre avec blindage ou gaine non m tallique Laissez...

Page 15: ...r des installations avec L Inca HC SS enlevez la section perfor e additionnelle RANGEHOOD DIMENSIONS DIMENSIONS DE LA HOTTE LINER DIMENSIONS DIMENSIONS DU CADRE Pre Planning Your Installation Importan...

Page 16: ...PERFORATIONESTSEULEMENT ENLEV E POUR L USAGE AVEC LE MOD LE DE L INCA HC SS INSTALLATIONS AVEC CADRES PI CES FOURNIES POUR L INSTALLATION 1 registre clapet 10 vis Compartiment de filage 1 n cessaire d...

Page 17: ...jeter la bo te 2 Placer le registre rond dans l ouverture d chappement de la hotte et appuyer forte ment sur le registre 3 Retirer le bas de la hotte en tirant sur les pattes grises A de la FIGURE 3...

Page 18: ...y in hot detergent solution or washed in the dishwasher The g moved by pressing the handle of the filter as indicated in FIGURE 6 When replacing make sure that the filters are with the handles in fron...

Page 19: ...ac s environ tous les 4 mois d utilisation ou plus souvent en cas d utilisation intensive Retirez les filtres graisse Retirez le filtre charbon satur Posez le nouveau filtre en l installant son emplac...

Page 20: ...handles A in FIGURE 7 Unscrew the two FIGURE 6 WIRING DIAGRAM This rangehood uses two 40W incandescent bulbs Schema Elettrico Schema Electrisch Electric Diagram Esquema El ctrico Sch ma Electrique Esq...

Page 21: ...es d coulant d un accident d une modification de l utilisation incorrecte ou abusive d un incendie d une inondation d un cas de force majeure d une installation inad quate d une installation non confo...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...991 0457 357_02 160607 D002842_01...

Reviews: