Faber Scirocco Plus SCIR3014SSNB-B, Installation Instructions Manual

Page 1: ...SCIR3014SSNB B SCIR3614SSNB B Installation Instructions Use and Care Information Instructions d installation Utilisez et d entretien DOWN DRAFT...

Page 2: ...XNTQ A BJ SN M DWHS Based on Kitchen Firesafety Tips published by NFPA WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK do not use this fan with any solid state speed control device WARNING TO RED...

Page 3: ...ble ductwork is not recommended Flexible ductwork creates back pressure and air turbulence that greatly reduces performance Make sure there is proper clearance within the wall or oor for exhaust duct...

Page 4: ...uld be connected directly to the fused disconnect or circuit breaker through exible armored or nonmetallic sheathed copper cable Allow some slack in the cable so the appliance can be moved if servicin...

Page 5: ...ZRUN E DGGLQJ WKH HTXLYDOHQW IHHW OLVWHG in FIGURE 1 IRU HDFK SLHFH RI GXFW LQ WKH FRPSOHWH V VWHP Q H DPSOH LV JLYHQ LQ FIGURE 2 RU EHVW UHVXOWV XVH QR PRUH WKDQ WKUHH HOERZV 0DNH VXUH WKDW WKHUH LV...

Page 6: ...r vent collar x FIGURE 3 FIGURE 4 85 LPHQVLRQV ZLWK QWHUQDO EORZHU box 7KH EORZHU ER FDQ EH PRXQWHG LQ VXFK D ZD WKDW WKH YHQW FROODU LV DOLJQHG WR WKH OHIW WKH ULJKW GRZQZDUGV RU WRZDUGV WKH UHDU DV...

Page 7: ...T CUT OUT DIMENSIONS 30 36 30 36 FIGURE 5 NOTE HIW ULJKW GXFWLQJ B XFWLQJ GRZQ C XFWLQJ WR WKH UHDU D 3RZHU FRUG FXW RXW IRU 5HPRWH ORZHU E XFWLQJ IRU 5HPRWH ORZHU D RRNWRS RYHUKDQJ E 0LQLPXP ZLGWK RI...

Page 8: ...LQJ WR WKH IURQW DSSURSULDWH FOHDUDQFHV PXVW EH PDLQWDLQHG LQ WKH FDELQHW INSTALLATION NOTES 7KH VSHFL HG GLPHQVLRQV PLQLPXP FXW RXW GLPHQVLRQV PXVW EH REVHUYHG I DQ RYHQ RU VWRYH LV LQVWDOOHG EHIRUH...

Page 9: ...R 3OXV 5LJKW 6LGH RI WKH GLDJUDP VKRZV WKH PRXQWHG EHKLQG WKH 6FLURFFR 3OXV 7KH EORZHU PXVW EH DFFHVVLEOH WR LQVWDOO WKH GXFWZRUN 1RWH KHQ XVLQJ ZLWK FRRNLQJ DSSODLQFHV RWKHU WKDQ FRRN WRSV ZKLFK UHTX...

Page 10: ...FR 3OXV 5LJKW VLGH RI WKH GLDJUDP VKRZV WKH UHPRWH EORZHU GXFWLQJ WR WKH UHDU RI WKH 6FLURFFR 3OXV Note that the back must be accessible to install ductwork 1RWH KHQ XVLQJ ZLWK FRRNLQJ DSSODLQFHV RWKH...

Page 11: ...7KH YHQWLODWLRQ V VWHP must not be installed LQ DQ DUHD ZKHUH WKHUH DUH VWURQJ GUDIWV IRU LQVWDQFH QHDU ZLQGRZV GRRUV HWF 5HPRYH WKH URXQG FRQQHFWLRQ SODWH IURP WKH IURQW RI WKH GRZQGUDIW 85 3XW WKH W...

Page 12: ...KH FRXQWHUWRS IRU DGGLWLRQDO VXSSRUW LUVW ORRVHO VFUHZ WKH EUDFNHWV LQWR WKH VOLGLQJ QXWV LQ WKH KRXVLQJ DQG SXVK WKHP XS XQGHU WKH FRXQWHUWRS 3UH GULOO WKH PRXQWLQJ KROHV LQWR WKH FRXQWHUWRS IURP XQG...

Page 13: ...H RRU ULJKW OHIW RU WKUX WKH UHDU RI WKH FDELQHW IF USING A REMOTE BLOWER TURN 72 5 027 2 5 167 7 21 ON PAGE 15 6HH 85 IRU YHQWLQJ OHIW ULJKW RU GRZQ LVFRQQHFW WKH FDEOH IURP LQVLGH WKH KRRG 3OXJ LQ W...

Page 14: ...WKH SUHYLRXVO UHPRYHG FRYHU RQWR WKH IURQW RI WKH XQLW 85 18 FIGURE 16 FIGURE 17 FIGURE 18 PREPARE ELECTRICAL CONNECTION 5HPRYH WKH FRYHU RI WKH WHUPLQDO ER 85 19 HFLGH ZKHWKHU WKH SRZHU VRXUFH VKRXOG...

Page 15: ...ON KHQ XVLQJ WKH UHPRWH EORZHU D FRQQHFWLRQ SODWH PXVW EH LQVWDOOHG RQ WKH KRRG LQVWHDG RI D EORZHU ER It can be mounted to the front or back of the unit I WKH FRQQHFWLRQ SODWH LV RQ WKH IURQW RI WKH...

Page 16: ...LQWR WKH OHIW WHUPLQDO VSRW QVXUH WKDW WKH WHUPLQDO VFUHZV DUH WLJKWO KROGLQJ DOO ZLUHV LQWR SODFH Check Operation 3XVK DQG KROG WKH EXWWRQ RQ WKH WRS RI WKH GRZQGUDIW YHQW IRU D IHZ VHFRQGV 7KH UHWU...

Page 17: ...QJ LQWR WKH NQRFN RXW RQQHFW WKH KRPH SRZHU LQWR WKH ER DV GHVFULEHG RQ WKH SUHYLRXV SDJH 8VLQJ 85 27 DV D JXLGH FRQQHFW WKH UHPRWH EORZHU ZLULQJ DV IROORZV LQWR WKH GRZQGUDIW ER OXH RQ WKH ULJKW VLGH...

Page 18: ...I WKH YHQW ZLOO UHWXUQ WR WKH FORVHG SRVLWLRQ I D VSLOO RFFXUV RQ WKH FRRNWRS WKDW DOORZV OLTXLGV WR VHHS LQVLGH WKH GRZQGUDIW YHQW RX PXVW WXUQ WKH GRZQGUDIW YHQW RII LPPHGLDWHO W LV SRVVLEOH WR FDXV...

Page 19: ...LQWR WKH HPERVVPHQW DW WKH WRS RI WKH OWHUV DQG SXVK GRZQ DQG EDFN WR DOORZ WKH WRS WDEV WR VQDS LQ SODFH NOTE RZQGUDIW YHQW must RSHUDWH with WKH OWHUV DUH LQ WKHLU SURSHU SRVLWLRQ I WKH OWHUV WRS WD...

Page 20: ...3 6 5 4 9 8 7 PNK M8 4V BRW ORG WHT BLK BLU RED ORG GRY WHT BLU BLK GRY RED BLK 7 BLK F BRW BLU BLK RED PNK MOTOR 6 5 N 4 3 BLU 2 L B L B 1 BRW Y G BRW 220 240V 50Hz 220V 60Hz 110 127V 60Hz USA LUX2...

Page 21: ...om accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or Faber documentation or use of products not approved...

Page 22: ...RNQSHD RD SQNTUD CDQQH QD UNTR ODMC MS PTD UNTR SDHFMDY KDR l LLDR D apr s le guide Kitchen Firesafety Tips publi par la NFPA aux tats Unis AVERTISSEMENT POURR DUIRELERISQUED INCENDIEOUDECHOC LECTRIQU...

Page 23: ...XLUH OH ULVTXH G LQFHQGLH XWLOLVH XQLTXHPHQW GHV FRQGXLWV PpWDOOLTXHV ATTENTION Pour r duire le risque d incendie et pour vacuer ad quatement l air assurez UNTR CD Q BBNQCDQ KDR BNMCTHSR KfDWS QHDTQ m...

Page 24: ...au sectionneur fusible ou au disjoncteur par un c ble exible de cuivre avec blindage ou gaine non m tallique Laissez un peu de jeu dans le c ble pour permettre le d placement de l appareil si des tra...

Page 25: ...LW HQWUDvQHU GHV GRPPDJHV VXU OH FRPSWRLU AVERTISSEMENT OUTILS REQUIS POUR L INSTALLATION 6DEHU VFLH VDXWHXVH 3HUFHXVH RUHW j ERLV 3LQFHV 7RXUQHYLV 3KLOOLSV WRXUQHYLV j ODPH SODWH 3LQFH j GpQXGHU RX X...

Page 26: ...OD ERvWH GX ventilateur D ERvWH GH YHQWLODWHXU SHXW rWUH PRQWp GDQV GH WHOOH VRUWH TXH OD FROOHUHWWH G pYDFXDWLRQ HVW DOLJQpV VXU OD JDXFKH OD GURLWH YHUV OH EDV RX YHUV O DUULqUH FRPPH YRXV OH VRXKD...

Page 27: ...30 36 FIGURE 5 NOTE JDXFKH GURLWH FRQGXLWV DQDOLVDWLRQ EDV DQDOLVDWLRQ j O DUULqUH RUGRQ G DOLPHQWDWLRQ WDLOOp SRXU OD VRXI HULH j WpOpFRPPDQGH RQGXLWV SRXU VRXI HULH j GLVWDQFH XQ VXUSORPE 7DEOH GH F...

Page 28: ...H FRQGXLWV G pFKDSSHPHQW j O DYDQW OHV DXWRULVDWLRQV DSSURSULpHV GRLYHQW rWUH PDLQWHQX GDQV O DUPRLUH REMARQUES SUR L INSTALLATION H PLQLPXP VSpFL p OHV GLPHQVLRQV GpFRXSpHV GLPHQVLRQV GRLYHQW rWUH UH...

Page 29: ...PRQWUH OD PRQWp GHUULqUH OH SOXV 6FLURFFR H YHQWLODWHXU GRLW rWUH DFFHVVLEOH j LQVWDOOHU OH UpVHDX GH FRQGXLWV 5HPDUTXH RUV GH O XWLOLVDWLRQ DYHF DSSODLQFHV GH FXLVVRQ DXWUHV TXH WDEOHV GH FXLVVRQ TXL...

Page 30: ...GLDJUDPPH PRQWUH OD VRXI HULH j GLVWDQFH FRQGXLWV j O DUULqUH GH OD SOXV 6FLURFFR 1RWH TXH O DUULqUH GRLW rWUH DFFHVVLEOH j LQVWDOOHU OHV FRQGXLWV 5HPDUTXH RUV GH O XWLOLVDWLRQ DYHF DSSODLQFHV GH FXLV...

Page 31: ...LODWLRQ FRRNWRS 7KH GRLW SDV rWUH LQVWDOOp GDQV XQH RQH R LO D GHV FRXUDQWV IRUWV SDU H HPSOH SUqV GHV IHQrWUHV SRUWHV HWF 5HWLUH OH SODTXH GH UDFFRUGHPHQW URQGH j O DYDQW GH O FRXUDQW GHVFHQGDQW 85 0...

Page 32: ...H 7RXW G DERUG YLVVHU VDQV VHUUHU OHV VXSSRUWV GDQV OHV pFURXV FRXOLVVDQWV GDQV OH ORJHPHQW HW OHV SRXVVHU VRXV OH FRPSWRLU 3Up SHUFHU OHV WURXV GH PRQWDJH GDQV OH FRPSWRLU GH HQ GHVVRXV 8WLOLVH GHV Y...

Page 33: ...H GX VRO j GURLWH j JDXFKH RX j WUDYHUV O DUULqUH GH O DUPRLUH 6 9286 87 6 81 VRXI HULH j distance se tourner vers 9 17 7 85 QVWDOODWLRQ j GLVWDQFH sur PAGE 15 9RLU LJXUH SRXU O DpUDWLRQ JDXFKH OD GUR...

Page 34: ...WHUPLQp PRQWH OH SUpDODEOH FDSRW UHWLUp VXU O DYDQW GH O XQLWp 85 18 FIGURE 16 FIGURE 17 FIGURE 18 PR PARER BRANCHEMENT ELECTRIQUE 5HWLUHU OH FRXYHUFOH GH OD ERvWH j ERUQHV 85 19 pFLGHU VL OD VRXUFH...

Page 35: ...DE LA SOUFFLERIE RUVTXH YRXV XWLOLVH OD VRXI HULH j GLVWDQFH XQH SODTXH GH FRQQH LRQ GRLW rWUH LQVWDOOp VXU OH FDSRW DX OLHX G XQ FDLVVRQ GH VRXI DJH O SHXW rWUH PRQWp j O DYDQW RX O DUULqUH GH O XQL...

Page 36: ...LV GHV ERUQHV VRQW pWURLWHPHQW WHQDQW WRXV OHV OV HQ SODFH 9pUL HU OH IRQFWLRQQHPHQW SSX H HW PDLQWHQH OH ERXWRQ VXU OH GHVVXV GH O pYHQW KRWWH SHQGDQW TXHOTXHV VHFRQGHV OD VHFWLRQ UpWUDFWDEOH GX V VW...

Page 37: ...UDFFRUGV GH FRQGXLW GDQV OH NQRFN RXW UDQFKH O DOLPHQWDWLRQ j GRPLFLOH GDQV OD RQH WHOOH TXH GpFULWH j OD SDJH SUpFpGHQWH Q XWLOLVDQW OD JXUH 27 FRPPH XQ JXLGH FRQQHFWHU OH FkEODJH GX YHQWLODWHXU j G...

Page 38: ...WLRQ IHUPpH 6L XQ GpYHUVHPHQW VH SURGXLW VXU OD WDEOH GH FXLVVRQ TXL SHUPHW GH OLTXLGHV GH V LQ OWUHU j O LQWpULHXU GX V VWqPH G H WUDFWLRQ YRXV GHYH DF WL YHU OH V VWqPH G H WUDFWLRQ LPPpGLDWHPHQW O...

Page 39: ...OOHU HQ V DVVXUDQW TX LOV VH YHUURXLOOHQW HQ SODFH 3RXU UHPSODFHU OHV OWUHV 3ODFHU OHV OWUHV GDQV OD VHFWLRQ UpWUDFWDEOH GX V VWqPH G H WUDFWLRQ 3ODFHU OH ERXW GHV GRLJWV GDQV OH ERVVDJH DX VRPPHW GHV...

Page 40: ...5 4 7 8 9 1 2 3 6 5 4 9 8 7 PNK M8 4V BRW ORG WHT BLK BLU RED ORG GRY WHT BLU BLK GRY RED BLK 7 BLK F BRW BLU BLK RED PNK MOTOR 6 5 N 4 3 BLU 2 L B L B 1 BRW Y G BRW 110 127V 60Hz USA LUX2 2 BLU 1 AU...

Page 41: ...es d coulant d un accident d une modification de l utilisation incorrecte ou abusive d un incendie d une inondation d un cas de force majeure d une installation inad quate d une installation non confo...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...991 0454 786_08 190129 D0000 _07...