background image

6

3PCLIOBMR320SD

- die Anlagenmerkmale derartig sind, dass sie den 

Angaben auf dem Typenschild entsprechen, das an 

der Unterseite der Arbeitsplatte angebracht ist.

 

- die Anlage über eine wirksame, den geltenden 

Vorschriften und gesetzlichen Bestimmungen 

entsprechende Erdung verfügt. 

Die Erdung ist laut Gesetz vorgeschrieben. 

Falls das Elektrogerät nicht mit Kabel und/oder dem 

dazugehörigen Stecker ausgestattet ist, für die auf 

dem Typenschild angegebene Leistungsaufnahme 

und für die Betriebstemperatur geeignetes Material 

verwenden (Abb.5). 

Ist ein Direktanschluss an die Stromleitung 

gewünscht, muss ein allpoliger Schalter, mit einem 

Mindestöffnungsabstand von 3 mm zwischen den 

Kontakten angebracht werden, der für die auf dem 

Schild angegebene Last geeignet ist und den geltenden 

Vorschriften entspricht (der gelb/grüne Erdungsleiter 

darf nicht durch den Umschalter unterbrochen sein). 

Nach Abschluss der Installation des Gerätes muss der 

allpolige Schalter leicht zugänglich sein.

GEBRAUCH UND WARTUNG

WARTUNG  

 

Eventuelle Speisereste und Fettspritzer mit dem auf 

Wunsch gelieferten speziellen Schaber (Abb.7) von der 

Kochfläche  entfernen.  Den  erhitzten  Bereich  mithilfe 

von geeigneten Produkten und einem Papiertuch 

sorgfältig reinigen, dann mit Wasser nachwischen und 

mit einem sauberen Tuch trocken wischen. 

Teile von Aluminiumfolie und aus Versehen 

geschmolzenes Material aus Kunststoff oder Reste 

von Zucker oder Speisen mit hohem Zuckergehalt 

sofort mithilfe des auf Wunsch gelieferten speziellen 

Schabers  von  der  erhitzten  Kochfläche  entfernen 

(Abb.7). 

Auf diese Weise lassen sich etwaige Beschädigungen 

der  Kochfläche  vermeiden.  Auf  keinen  Fall  dürfen 

Kratzschwämme oder angreifende Chemiereiniger 

wie Backofenspray oder Fleckenentferner verwendet 

werden. 

HINWEIS

: ES DARF KEIN DAMPFREINIGUNGSGERÄT 

VERWENDET WERDEN.

GEBRAUCH 

(

Fig.8

)

Stellen Sie mithilfe der Regler die gewünschte 

Heizleistung ein, indem Sie die Regler im Uhrzeigersinn 

oder nach linksrichtung drehen; der höchsten Zahl 

entspricht hierbei die höchste Leistungsstufe. 
Die Lämpchen sind an, wenn:

• mindestens eine Kochzone eingeschaltet ist 

 

à

 

• die Temperatur in dem angezeigten Punkt 50°C 

überschreitet

 

à

  .

ENTSORGUNG DES GERÄTS IN DER ZUKUNFT

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen 

Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den 

herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt 

werden. Altgeräte müssen separat gesammelt 

werden, um die Wiederverwertung und das Recycling 

der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Einflüsse auf 

die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Das Symbol 

„durchgestrichene Mülltonne“ auf jedem Produkt erinnert Sie an 

Ihre Verpflichtung, dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt 

werden müssen. Endverbraucher können sich an Abfallämter der 

Gemeinden wenden, um mehr Informationen über die korrekte 

Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsgeräte.

FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER 

OBEN STEHENDEN ANWEISUNGEN ZURÜCKZUFÜHREN 

SIND, WIRD KEINERLEI HAFTUNG ÜBERNOMMEN.

 

ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE 

 Gebrauchsanweisung

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

 

Lesen Sie die vorliegende Anleitung sorgfältig 

durch, da sie wichtige Hinweise zur Sicherheit der 

Installation, zum Gebrauch und zur Wartung enthält. 

Bewahren Sie das Heft zum späteren Nachlesen 

auf. Alle mit der Installation verbundenen Arbeiten 

(Elektroanschluss) müssen unter Berücksichtigung 

der geltenden gesetzlichen Bestimmungen vom 

Fachmann vorgenommen werden.

SICHERHEITSHINWEISE 

(Abb.6

)

Es wird empfohlen, Kochtöpfe mit ebenem Boden und 

einem Durchmesser zu benutzen, der so groß oder 

etwas größer als derjenige des erhitzten Bereichs ist. 

Keine Behältnisse mit rauer Unterseite verwenden, 

damit  die  Heizfläche  des  Kochfelds  nicht  verkratzt 

wird. Dieses Gerät ist nicht für Kinder oder Personen 

geeignet, die überwacht werden müssen. 

WICHTIG 

 

- Vermeiden, dass Flüssigkeit überläuft; deshalb 

zum Kochen oder Erhitzen von Flüssigkeiten die 

Hitzezufuhr verringern.  

- Die Heizelemente nicht mit leeren Kochtöpfen oder 

ohne solche angeschaltet lassen.  

Sobald der Kochvorgang beendet ist, den 

entsprechenden Heizwiderstand nach der im 

Folgenden angegebenen Bedienung ausschalten.

HINWEIS

 

h

Falls  die  Oberfläche  gesprungen  ist,  das  Gerät 

ausschalten und vom Stromnetz trennen, um 

etwaige Stromschläge zu vermeiden.

 

INSTALLATIONSANLEITUNG 

Die folgenden Anweisungen richten sich an 

einen fachkundigen Installateur und dienen als 

Leitfaden für Installation, Einstellung und Wartung 

unter Berücksichtigung der geltenden Gesetze 

und Vorschriften. Falls ein Einbaubackofen oder 

ein anderes Wärme erzeugendes Gerät direkt 

unter dem Glaskeramikkochfeld installiert werden 

soll, 

MÜSSEN DIESES GERÄT (Backofen) UND DAS 

GLASKERAMIKKOCHFELD AUSREICHEND ISOLIERT 

SEIN

AUFSTELLUNG

 

Dieses Elektrogerät wurde für den Einbau in eine 

Arbeitsplatte konzipiert, wie in Abbildung 1 zu sehen 

ist. 

Längs des gesamten Umfangs  Abb.4

 

(Schnittmaße 

Abb.1) Isoliermaterial anbringen. Diese Maßnahme 

ist erforderlich, um zu verhindern dass Flüssigkeiten 

in das Innere des Geräts eindringen können, da es 

nicht möglich ist, die Ebenheit des Oberteils und der 

Glasplatte und deren Passgenauigkeit zu garantieren.

Das Elektrogerät mithilfe der 4 Haltebügel an der 

Arbeitsplatte befestigen und dabei die Dicke der 

Arbeitsplatte berücksichtigen (Abb.2). 

Wenn das Unterteil des Geräts nach der Installation 

vom Unterteil des Schranks aus zugänglich ist, muss 

eine Trennwand eingebaut werden, unter Einhaltung 

der vorgeschriebenen Abstände (Abb.3). 

Wenn die Installation hingegen unter einem Ofen 

erfolgt, ist dies nicht erforderlich.

STROMANSCHLÜSSE

 (Abb.5)

Vergewissern Sie sich vor dem Elektroanschluss des 

Gerätes, dass:

-  das Erdungskabel 2 cm länger als die anderen Kabel ist. 

DE

Summary of Contents for Solido FCH 32

Page 1: ...VETROCERAMICA Istruzioni per l uso VITROCERAMIC COOKTOP User instructions ELEKTRO GLASKERAMIKMULDE Gebrauchsanweisung PLANO VIDRO DE CERAMICA Manual de utilizaci n TABLE VETROCERAMIQUE Notice d utili...

Page 2: ...2 3PCLIOBMR320SD Fig 1 Fig 4 Fig 2 270 mm 290 mm 490 mm 510 mm 2 mm 30 mm 40 mm 40 mm 30 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm min 50 mm 40 mm 20 mm...

Page 3: ...3 3PCLIOBMR320SD Fig 6 Fig 8 Fig 5 N L L2 L1 220 240V 220 240V2 H05V2V2 F 3G 1 5 mm2 Fig 7...

Page 4: ...ici i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori SI DECLINA OGNI RESPONSABILITA PER EVENTUALI DANNI PROVOCATI DALLA INOSSERVANZA DELLE SUDDETTE AVVERTENZE LA GARANZIA...

Page 5: ...ormation on the correct disposal of exhausted household appliances THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREAKING THE ABOVE WARNINGS THE WARRANTY IS NOT VALID IN...

Page 6: ...k nnen sich an Abfall mter der Gemeinden wenden um mehr Informationen ber die korrekte Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsger te F R SCH DEN DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER OBEN STEHENDEN ANWEISUNGEN ZU...

Page 7: ...ra ulteriores informaciones sobre la correcta eliminaci n de los electrodomesticos el comprador se puede dirigir al servicio publico propuesto o a el vendedor SE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR EVENT...

Page 8: ...humaine et l environnement Lesymboledela poubellebarr e estappos e sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou...

Page 9: ...9 3PCLIOBMR320SD 6 h h 1 4 4 4 2 3 5 2 3 7 7 Fig 8 50 2002 96 WEEE RU...

Page 10: ...10 3PCLIOBMR320SD 3mm 7 7 Fig 8 50 2002 96 EC Fig 6 h h 1 4 1 4 2 3 5 2 cm GR...

Page 11: ...11 3PCLIOBMR320SD Fig 6 3 h h 1 4 1 4 2 3 5 2 3 7 7 8 50 2002 96 EC WEEE BG...

Page 12: ...m langer is dan de overige kabels de installatie zodanig eigenschappen heeft dat wordt voldaan aan de gegevens die vermeld staan op de typeplaat op de onderkant van het werkblad de installatie naar be...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...16 3PCLIOBMR320SD...

Reviews: