FR
1
4
14
CONSEILS ET SUGGESTIONS
La présente notice d'emploi vaut pour plusieurs versions de l'appareil. Elle peut conte-
nir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre appareil.
INSTALLATION
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une installation non
correcte ou non conforme aux règles de l’art.
• La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte doit être de 650
mm au moins (certains modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure : se re-
porter aux paragraphes « Encombrement » et « Installation »).
• Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette
apposée à l’intérieur de la hotte.
• Pour les Appareils appartenant à la Ière Classe, veiller à ce que la mise à la terre de
l’installation électrique domestique ait été effectuée conformément aux normes en vi-
gueur.
• Connecter la hotte à la sortie d’air aspiré à l’aide d’une tuyauterie d’un diamètre égal ou
supérieur à 120 mm. Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.
• Ne pas connecter la hotte à des conduites d’évacuation de fumées issues d’une com-
bustion tel que (Chaudière, cheminée, etc…).
• Si vous utilisez des appareils qui ne fonctionnent pas à l’électricité dans la pièce ou est
installée la hotte (par exemple: des appareils fonctionnant au gaz), vous devez prévoir
une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est dépourvue, pratiquez une ouver-
ture qui communique avec l’extérieur pour garantir l’infiltration de l’air pur.
UTILISATION
• La hotte a été conçue exclusivement pour l’usage domestique, dans le but d’éliminer
les odeurs de la cuisine.
• Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
• Ne pas laisser les flammes libres à forte intensité quand la hotte est en service.
• Toujours régler les flammes de manière à éviter toute sortie latérale de ces dernières
par rapport au fond des marmites.
• Contrôler les friteuses lors de l’utilisation car l’huile surchauffée pourrait s’enflammer.
• Ne pas préparer d’aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d’incendie
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant
des capacités psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes
n’ayant pas l’expérience et la connaissance de ce type d’appareils, à moins d'être sous
le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
ENTRETIEN
• Avant de procéder à toute opération d’entretien, débrancher la hotte en retirant la fiche
ou en actionnant l’interrupteur général.
• Effectuer un entretien scrupuleux et en temps dû des Filtres, à la cadence conseillée
(Risque d’incendie).
• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d’utiliser un chiffon humide et déter-
sif liquide neutre.
Le symbole
sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme
déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recy-
clage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correc-
tement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé
humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour
obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau muni-
cipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
650 mm min.
Summary of Contents for TRATTO ISOLA SP EG8 X/V A90
Page 1: ...Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
Page 3: ...3 3 64 65 68 73 74 SA...
Page 44: ...GR 4 4 44 650 mm I 120 mm 650 mm min...
Page 45: ...GR 4 5 45 650 290 898 70 90 132 433 150 350 740 740 940 572 Min 500mm Min 650mm...
Page 47: ...GR 4 7 47 21 20 mm 10 mm 11 7 mm 10 mm 4 5 mm 20 mm 12h 12g 22 23...
Page 48: ...GR 4 8 48 2 2 1 1 150 120 mm o 120 mm 9 25 9 150 120 25 25...
Page 50: ...GR 5 0 50 3 mm 1 2 27 12e 2 9 x 9 5 2 26 3 4 5 6 24 2 12e 2 9 x 9 5 7 1 2 3 4 5 6 7...
Page 51: ...GR 5 1 51 0 1 LED L 0 1 T1 0 1 1 T2 T3 T4 2 10 S1 Led 100 200 T4 T3 T2 T1 L S1 2 3 4 I F...
Page 52: ...GR 5 2 52 1 5 V LR03 AAA T3 3 led led S1 2...
Page 53: ...GR 5 3 53 led S1 4 1 led 3 T1 led T1 T4 2 Led 1 Led T3 3 led 20 W...
Page 54: ...RU 5 4 54 650 I 120 650 mm min...
Page 55: ...RU 5 5 55 650 290 898 70 90 132 433 150 350 740 740 940 572 Min 500mm Min 650mm...
Page 57: ...RU 5 7 57 21 20 10 11 7 10 4 5 20 12h 12g 22 23...
Page 58: ...RU 5 8 58 2 2 1 1 150 120 120 9 25 9 150 120 25 25...
Page 60: ...RU 6 0 60 3 1 2 27 12e 2 9 x 9 5 2 26 3 4 5 6 24 2 12e 2 9 x 9 5 7 1 2 3 4 5 6 7...
Page 61: ...RU 6 1 61 T1 L T1 1 T2 T3 T4 2 10 S1 100 200 T4 T3 T2 T1 L S1 2 3 4 I F...
Page 62: ...RU 6 2 62 1 5 LR03 AAA 3 3 1 4 S1 2...
Page 63: ...RU 6 3 63 S1 4 T1 3 T1 1 4 2 1 T3 4 20...
Page 64: ...SA 6 4 64 65 I 120 650 mm min...
Page 65: ...SA 6 5 65 650 290 898 70 90 132 433 150 350 740 740 940 572 Min 500mm Min 650mm...
Page 67: ...SA 6 7 67 21 20 10 11 7 10 4 5 20 12 H 4 4 12 G 22 23...
Page 68: ...SA 6 8 68 2 2 1 1 120 150 120 9 25 9 150 120 25 25...
Page 70: ...SA 7 0 70 1 2 27 12e 2 9 9 5 26 3 4 5 6 24 12e 2 9 905 7 1 2 3 4 5 6 7...
Page 72: ...SA 7 2 72 1 5 LR AAA T3 3 S1...
Page 73: ...SA 7 3 73 S1 4 T1 T1 T4 T3 3 20...
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ...436002315_ver4...