background image

Version 07/11 - Page 12

INSTALLATION DE LA HOTTE

1. 

Retirer l’appareil de la boîte et le déposer sur une surface 

plate pour l’assemblage. Couvrir la surface pour éviter tout dom-

mage. Retirer toutes les pièces incluant les le registre à clapet, 

la grille en plastique, et nécessaire de documentation avant de 

jeter la boîte.  Retirer les filtres pour la graisse de l’appareil et 

mettre de côté.

2.

  Placer le registre rond dans l'ouverture d'échappement de 

la hotte et appuyer fortement sur le registre.

FIGURE 5

PRÉPARATION DE L'ARMOIRE

1. 

Débrancher et enlever la cuisinière afin d’avoir un meil-

leur accès aux armoires supérieures et au mur arrière. Placer 

un recouvrement épais sur la plaque de cuisson, la cuisinière 

encastrée ou le dessus du comptoir pour protéger des dommages 

et de la poussière.

2. 

Déterminer et marquer clairement, à l’aide d’un crayon, la 

ligne centrale sur le mur où la hotte sera installée.

3. 

Si le bas de l’armoire est en retrait, il faut installer des 

montants en bois afin d’assurer un alignement approprié avec 

le bas de l’armoire. Ces montants en bois doivent être égaux 

ou en retrait de 1/16  à  1/8 po avec le bas de l’armoire, tel qu’il 

est illustré à la 

FIGURE 4

.

FIGURE 4

4. 

Déterminer et faire toutes les coupes nécessaires dans le 

mur pour les conduits. Installer les conduits avant la hotte.

5. 

Déterminer  l’emplacement  approprié  pour  le  câble 

d’alimentation. Utiliser une mèche de 1  

1/4

 po pour faire un trou 

et y passer le câble d’alimentation. Utiliser du calfeutrage pour 

sceller tout autour du trou. NE PAS mettre en circuit tant que 

l’installation n’est pas complétée.

FIGURE 6

FIGURE 7

FIGURE 8

3. Ouvrir le panneau tel que démontré à la 

FIGURE 8

 en 

tournant les deux boutons placés à gauche et à droite du 

panneau.  Enlever le panneau en le glissant au dessus de 

la fiche sur un côté et en le glissant de l'autre côté hors de 

la fiche.  Retirer le filtre à graisse en poussant la languette 

arrière.  Glisser la visière de verre.

4. La hotte de cuisinière est fixée au cabinet par deux vis à 

ressort, une de chaque côté de la hotte (

FIGURE 6

). Soulever 

la hotte dans l'ouverture du cabinet.  Vous assurer de ne pas 

endommager le cabinet, la hotte ou tout autre appareil.

5. La vis à ressort a été conçue pour s'adapter à une épais-

seur entre 1 3/16" et 2 1/4".  Si le bas de votre cabinet est 

moins épais que 1 3/16", la vis à ressort peut être retirée et 

repositionnée du réglage supérieur au réglage inférieur en 

en enlevant les quatre vis phillips.

6. Reserrer la hotte au cabinet en effectuant une rotation 

des vis avec un tournevis phillips. Tel que démontré à la 

FIGURE 6

.

7. La hotte de cuisinière peut être ajustée d'avant à l'arrière 

de façon à ce que la hotte soit égale au devant du cabinet.  

Déserrer les 4 vis (

voir FIGURE 7

) et fermer la visière de 

verre.  Ajuster la hotte jusqu'à ce que le devant de la hotte 

soit égal au devant du cabinet.  Lorsque la hotte est parfaite-

ment ajustée, glisser la visière de verre et reserrer les 4 vis.  

SUITE DE L'INSTALLATION EN PAGE 7.

FAITES L'OUVERTURE DE COUPE-CIRCUIT (LE 

FIGURE 5) OÙ LE RANGEHOOD SERA INSTALLÉ

CUT-OUT

9 3/4”

25 1/4” - 31 1/4”

Summary of Contents for Velvet 630006509

Page 1: ...SUR LA TABLE DE CUISSON a Ne jamais laisser un l ment de la table de cuisson fonctionner sans surveillance la puissance de chauffage maxi male unrenversement d bordementdemati regraisseusepourraitprov...

Page 2: ...General Ventilating Use Only Do Not Use To Exhaust Hazardous or Explosive Materials and Vapors WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRI CAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING Installat...

Page 3: ...esuresdes curit dufournisseurtelsqueceuxpubli s par l Association Nationale de la Sauvegarde contre l Incendie et l Association Am ricaine d Ing nieurs de Chauffage Frigorifaction et Air Climatis ains...

Page 4: ...cooktop is a minimum of 24 and a maximum of 30 for maximum effectiveness Also consult the cooktop manufacturer s recommendation CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to d...

Page 5: ...e side of the blower Rotate the filter clockwise to install and counterclockwise to remove FIGURE 3A Replace the grease filters and reattach the comfort panel Some ductwork must be installed to exhaus...

Page 6: ...KE THE CUT OUT OPENING FIGURE 5 WHERE THE RANGEHOOD WILL BE INSTALLED 4 Determine the proper cutouts for the ductwork Make all necessary cuts in the walls or cabinets for the ductwork Install the duct...

Page 7: ...T4 Operates the motor on the Fourth speed When this button is pushed for 2 seconds the intensive speed is activated TheLEDwillflashtoindicatetheintensivespeed is on This is suitable for the strongest...

Page 8: ...Version 07 11 Page 8 WIRING DIAGRAM DIAGRAMME DE FILAGE The Velvet uses 2 20 watt 12 volt bi pin halogen bulbs type G4 La hotte Velvet utilise 2 ampoules halog nes de type G4 20 watts 12 volts...

Page 9: ...umbing 2 Service calls to repair or replace range hood light bulbs fuses or filters Those consumable parts are excluded from warranty coverage 3 Repairs when your range hood is used for other than nor...

Page 10: ...rface de cuisson est d un minimum de 24 et d un maximum de 30 pour un maximum d efficacit De plus nous vous recommandons consulter le manuel de recomman dations du fabricant de la surface de cuisson C...

Page 11: ...eilleurs r sultats ne pas utiliser plus de trois coudes de 90o S assurer qu il y ait un minimum de 24 po de conduit droit entre les coudes si l on utilise plus d un coude Ne pas installer deux coudes...

Page 12: ...passer le c ble d alimentation Utiliser du calfeutrage pour sceller tout autour du trou NE PAS mettre en circuit tant que l installation n est pas compl t e FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 3 Ouvrir le pann...

Page 13: ...ement Remplacer l ampoule par une ampoule de m me type en vous assurant de bien positionner les deux fiches dans l embranchement Replacer les couvercles Indicateur de nettoyage des filtres graisse Apr...

Page 14: ...r les fusibles de votre maison ou pour corriger votre c blage ou votre syst me de plomberie 2 Les appels de service pour remplacer ou r parer les ampoules les fusibles ou les filtres de votre hotte de...

Reviews: