background image

MANUAL DE INSTRUCCIONES/MANUAL D’INSTRUCCIONS

INSTRUCTION MANUAL

KLOD

173692401
173692402
173692463
173692436

REF:

Summary of Contents for 173692401

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL D INSTRUCCIONS INSTRUCTION MANUAL KLOD 173692401 173692402 173692463 173692436 REF ...

Page 2: ...girando en que pueda soportarlo 2 ADVERTENCIAS ADVERTÈNCIES WARNINGS ...

Page 3: ... Downrod hanger ball Embellecedor para perno y pasador Embellecedor del perú I el passador Bolt Pin Cover Motor Motor Motor Difusor Difusor Lamp shade Receptor del mando Receptor del comandament Remote receiver Mando a distancia Comandament a distància Remote control Bolsa de tornillos Borsa de cargols Screws bag Bolsa de equilibrio Borsa d equilibri Balance bag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DD 10 11 1 2 3 4 ...

Page 4: ...sevol paret o obstrucció Ensure that the hanging location allows the bleade clearance of 2 13m from the oor and 1m from any wall or obstruction Destornillador de estrella Tornavís d estrella Philips Screwdriver Destornillador plano Tornavís pla Flat blade screwdriver Escalera Escala Step ladder Taladro Taladre Drill Llave inglesa Clau anglesa Wrench INSTALAR EL SOPORTE AL TECHO CEILING INSTALLATIO...

Page 5: ...5 INSTALAR EL VENTILADOR INSTALL THE FAN HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS REQUIRED x2 1 2 3 4 7 5 4 x4 6 ...

Page 6: ...INSTALAR EL VENTILADOR INSTALL THE FAN HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS REQUIRED 6 8 9 10 11 x2 12 13 Conectar Connectar Connect ...

Page 7: ...pleted the learning pairing procedure before leaving the factory After installation it can be used directly If you want to add or replace a new remote control you need to pair it again Inmediatamente después del encendido presione y mantenga presionado el botón 1H 4H hasta que escuche un pitido largo lo que indica que se ha realizado correctamente Sugerencias El control remoto ha completado el pro...

Page 8: ...ades stopped VERANO El aire circula hacia abajo produciendo una brisa fresca INVIERNO Un flujo de aire ascendente empujará el aire caliente del techo y circulará hacia abajo ESTIU L aire circula cap avall produint una brisa fresca HIVERN SUMMER WINTER Air is blown down Producing a cool breeze An upward airflow will push warm air off the ceiling and circulate it downwards Un flujo de aire ascendente e...

Page 9: ...ltura del clip en la superficie de la hoja Quitar el Clip y prueba el ventilador Si sigues tambaleándote pon otro contrapeso Si empeora prueba otra zona mejor para colocarlo 9 EQUILIBRIO DEL VENTILADOR EQUILIBRI DE L VENTILADOR FAN BALANCE Enceneu el ventilador i si el rodatge persisteix posar el clip a un altre full fins que es redueixi el rotllo serà el full que necessitarà el contrapès Put the ...

Page 10: ...Iluminación S L C Trabajo 4 41309 La Rinconada SEVILLA www fabrilamp com ...

Reviews: