background image

5BB0800000_KB_li S2/10 07/17

Montage- und Pflegehinweise für Waschtische aus Keramik

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres eleganten Waschbeckens aus Keramik.

Montagehinweis:

Montagehinweis:
- Verpackungsmaterial und Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Vergewissern Sie sich, dass der Waschbeckenunterbau gerade und fest an der Wand montiert ist.    
- Verwenden Sie einen geeigneten Sanitärsilikon.

Die Oberfläche aller sanitärkeramischen Produkte besteht aus einer dünnen, glasartigen Schicht 
(hochschmelzende Glasur). Diese Glasur ist sehr hart und unempfindlich. Vermeiden Sie jedoch die 
Zerstörung dieser Glasur durch z.B. herabfallende harte Gegenstände (Deo- oder Parfumbehälter, etc.).
Derartige Stoßschläge können zu Rissbildungen und Beschädigungen der Oberfläche führen, die nicht zu 
beheben sind. 

Luftblasen, Abdrücke auf der Unterseite und Farbabweichungen (die aus ca. 90 cm Entfernung nicht mehr 
zu sehen sind) haben auf den Nutzen und Funktionalität keinen Einfluss. Sie stellen deshalb keinen 
Reklamationsgrund dar, sondern resultieren aus dem Gießprozess.

Metallabrieb lässt sich mit einem speziellen Sanitärradiergummi oder einem Scheuerschwamm z.B. 
Schleiffix und etwas Wasser problemlos entfernen. Vorher an einer unauffälligen Stelle ausprobieren.

Die Gewährleistung bezieht sich auf den Wert des Beckens, nicht aber auf Transport-, Montage- oder 
Demontagekosten.

Ebenfalls kann keine Gewährleistung in Anspruch genommen werden bei:
- unsachgemäßer Lagerung
- falschem Einbau
- Einwirkung von Extremtemperaturen
- Aggressiven, chemischen Mitteln.
 
Bitte vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit:
- Aggressiven und scheuernden Reinigungsmittel (z.B. Scheuermilch, Scheuerpulver, Abflussreiniger, 
  Armaturenreiniger, Stahl- oder Topfreiniger, Stahlwolle).
- Natronlauge
- Starken Lösungsmitteln wie z.B. Aceton, Methanol, Methylenchlorid, Kaliumpermanganat,                                            
  Trichlorethylen

Bitte beachten Sie:

Bitte beachten Sie:
- die Hinweise bei Microfasertüchern. Ungeeignete Microfasertücher können die Waschbecken stark     
  beschädigen.
- Um die Kriecheigenschaft des Wassers zu verhindern, sind die Anschlussbereiche abzudichten. Der  
  Anschlussbereich der (Waschtisch-)Abdeckplatte zu anderen Schränken und zu Wandflächen ist mit     
  Silikon (oder einer anderen geeigneten Dichtungsmasse) zu versiegeln.
- Zum Schutz vor Verfärbungen sollte auf Handwäsche von Kleidungsstücken im Keramikbecken 
  verzichtet werden.

Achtung:  
Vor der Montage ist das Produkt auf Transportbeschädigungen zu prüfen. Bitte bewahren Sie im Falle 
einer Beanstandung die Verpackung auf. Für Schäden an bereits montierten Produkten oder aufgrund 
einer unsachgemäßen Behandlung wird keine Haftung übernommen!

Für einen eventuellen Versand verpacken Sie den Artikel bitte genauso wie Sie ihn erhalten haben. 
Verwenden Sie die Originalverpackung mit Füll- und Polstermaterial, da wir Ihnen sonst eventuell 
auftretende Transportschäden belasten müssen!    

  

STOP

STOP

D

Summary of Contents for 80100

Page 1: ...o KG Sebastian Fackelmann Str 6 91217 Hersbruck Deutschland Tel 09151 811 0 FAX 09151 811 294 Servicetelefon 09151 811 206 www fackelmann de Keramikbecken rund 110 x 16 5 x 50 5 cm 80110 Keramikbecken...

Page 2: ...nderungen aufgrund technischer Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten Instructions for Installation Order of installation Sink cabinet Ceramic basin Mirror board cabinet Tall cabinet other hanging...

Page 3: ...e to be checked on the spot OFF 4 4 5 5 50 60 A B C 0 1 2 3 4 ca 280mm ca 50mm 900mm Wandmontage Wall mounting 5BB0801000 S3 3 38 17 OFF Oberkante fertiger Fu boden OFF Top edge of finished floor 1 2...

Page 4: ...uctions de montage et d utilisation Istruzioni per montaggio e utilizzo Montage en Onderhoud adviesen N vod na in tal ciu a dr bu Monta a i odr avanja Napotki za monta o Seite Page Strona Page Pagina...

Page 5: ...cht aber auf Transport Montage oder Demontagekosten Ebenfalls kann keine Gew hrleistung in Anspruch genommen werden bei unsachgem er Lagerung falschem Einbau Einwirkung von Extremtemperaturen Aggressi...

Page 6: ...r warranty covers only the value of the basin not the costs for transport installation or dismantling We cannot give any warranty if the product is affected by improper storage incorrect installation...

Page 7: ...wid owego monta u oddzia ywania ekstremalnie niskich i wysokich temperatur u ywania agresywnych rodk w chemicznych Do czyszczenia umywalki ceramicznej prosz nie u ywa agresywnych rodk w chemicznych np...

Page 8: ...s s par un stockage inappropri une mauvaise installation toute variation de temp rature l utilisation de produits chimiques agressifs Evitez tout contact avec Produits nettoyants agressifs ou abrasifs...

Page 9: ...ilmente con una speciale gomma sanitaria o una spugna abrasiva insieme ad un p d acqua Si prega di provare prima su una parte nascosta La garanzia copre solo il valore del lavabo Non include spese di...

Page 10: ...de of onzachte behandeling en opslag verkeerde inbouw inwerking van extreme temperaturen inwerking van chemiche en of agressieve middelen Absoluut kontakt vermijden met Aggresive schoonmaak en schuurm...

Page 11: ...reklam cie spojen s nespr vnym pou van m nebud zoh adnen Z ruka sa nev ahuje na po kodenia ktor vznikn v d sledku nespr vneho skladovania nespr vnej mont e p sobenia extr mne n zkych alebo vysok ch te...

Page 12: ...kom neupadljivom mjestu Jamstvo se odnosi na vrijednosti umivaonika ali ne i na tro kove prijevoza monta e ili demonta e Isto tako jamstvo ne mo ete iskoristiti kod Nepropisnog skladi tenja Pogre nog...

Page 13: ...na vrednost umivalnika in ne na kodo nastalo pri transportu monta i ali demonta i Prav tako se garancija ne more uveljavljati pri nepravilnem skladi enju napa ni vgradnji u inkovanju ekstremnih temper...

Page 14: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Page 15: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Page 16: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Reviews: