Facom DT.MODBM, Original Instructions Manual

5

ESPAÑOL

¡Enhorabuena!

Ha elegido una herramienta FACOM. Años de experiencia, innovación 
y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que FACOM sea 
una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas 
profesionales.

ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual 
de instrucciones.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

La utilización de herramientas de calado implica el respeto de todas las 
precauciones de base, entre ellas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES 

DE UTILIZAR ESTE JUEGO DE CALADO

ADVERTENCIA

: 

Lea todas las advertencias de seguridad y todas las 

instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones 
que aparecen a continuación podría provocar lesiones graves.

ADVERTENCIA: No intente modificar las herramientas.

•  No permita que se use como un juguete. Se deberá prestar especial atención 

cuando el aparato sea usado por niños o cuando estos se encuentran 
cerca mientras se utiliza el aparato.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

•  Controle la ausencia de daños posibles durante el transporte.
•  Tómese el tiempo necesario para leer íntegramente y comprender este 

manual antes de utilizar el producto.

USO PREVISTO

Este juego de calado a sido deseñado para uso profesional.

Este equipo es una herramienta profesional.
NO DEJE a los niños tener acceso. Los usuarios inexpertos deben ser 
supervisados si utilizan este producto.
•  Niños pequeños y personas con discapacidades.  Este aparato no está 

destinado para su uso sin supervisión por parte de niños pequeños o 
personas con discapacidades.

•  Este producto no se ha diseñado para ser utilizado por personas 

(niños incluidos) que presenten discapacidades físicas, sensoriales o 
mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas 
necesarias, a menos que estén supervisadas por una persona que se 
haga responsable de su seguridad. No deje nunca a los niños solos 
con este producto.

DT.MODBM

PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE

Recogida selectiva. Los productos marcados con este símbolo 

cumplen la Directiva 2012/19/UE y no deben desecharse en la 

basura doméstica normal.
Los productos contienen materiales que se pueden recuperar 

o reciclar, reduciendo así la demanda de materias primas. Re-

cicle los productos eléctricos de conformidad con las normas 

locales. Puede obtener más información en 

www.2helpU.com

.

PRECAUCIONES ESPECIALES - LEA ATENTAMENTE

•  Utilice guantes de protección, calzado de protección, casco y gafas de 

protección

•  Uso impropio:  

El producto se debe destinar exclusivamente al uso descrito en esta 
documentación. Cualquier otro uso se debe considerar impropio. 
El productor declina toda responsabilidad por eventuales daños 
causados por usos erróneos o irracionales de la herramienta. 
Además, el uso impropio invalida la garantía.

•  Conserve las herramientas con cuidado: 

Conserve siempre las herramientas limpias. 
Guarde las herramientas en sus embalajes originales.

•  Desconecte el cable de la batería del polo negativo de tierra (verifique 

el código radio si estuviese disponible)

•  Extraiga las bujías para facilitar la rotación del motor
•  No utilice  detergentes líquidos sobre correas, piñones o tensores
•  Marque el sentido de rotación de la correa auxiliar antes de extraerla 
•  Gire el motor en sentido horario (antihorario solo si se especifica)
•  En ningún caso gire el árbol de levas, el cigüeñal o la bomba de 

inyección diesel cuando la cadena ya ha sido extraída (a menos que 
no esté especificado)

•  No utilice la cadena de distribución para bloquear el motor cuando se 

aflojan o ajustan los pernos de la polea del cigüeñal

•  No gire el cigüeñal o el árbol de levas cuando la correa/cadena ya ha 

sido extraída

•  Antes de retirar la cadena, marque su dirección
•  Se aconseja siempre girar el motor lentamente manualmente y 

verificar nuevamente la posición del cigüeñal y del árbol de levas

•  Los árboles de levas y motor pueden ser girados solamente cuando 

el mecanismo de accionamiento de la cadena / correa se encuentra 
completamente instalado.

•  No gire el motor accionando el árbol de levas u otros engranajes
•  Verifique la correcta posición de la bomba de inyección diesel luego 

de haber sustituido la cadena 

•  Controle todos los pares de apriete 
•  Aténgase siempre al manual del fabricante o al manual de 

instrucciones suministrado

•  Una regulación del motor hecha de modo no preciso o equivocado 

ocasiona daño a las válvulas