12
NU-ROLL.C4M3/ROLL.CR4M3_1116
12
FACOM S.A.S - 6/8 rue Gustave Eiffel - 91420 MORANGIS - France
Tel: 01 64 54 45 45 Fax: 01 69 09 60 93 www.facom.com
ROLL.C4M3 - ROLL.CR4M3
ROLL.C4M3PB - ROLL.CR4M3PB
Assembly of the chest box on the trolley
Montage du coffre sur la servante
1 - Remove the last drawer of the chest box /
Enlever le dernier tiroir du coffre
a - Lower the black clip of the right-hand
runner and lift on the left-hand side.
b - Pull out the drawer.
a - Baisser le clip noir de la glissière
côté droit et lever le côté gauche.
b - Tirer le tiroir.
Slide left
Glissière gauche
Slide right
Glissière droite
2 - Position the 2 metal parts first and then the chest box /
Positionner les 2 pièces métal puis le coffre
sur la servante
2.3
2.1
2.2
3 - Fasten the chest box on the trolley from the inside /
Fixer le coffre sur la servante de l'intérieur
Position of the screw
Position de la vis
4 - Fasten the parts to the back of the trolley /
Fixer les pièces à l'arrière de la servante
Begin with a screw-gun
Commencer avec une visseuse à batterie
Finish with a screwdriver
Terminer avec un tournevis
