Facom V.D100QR, Original Instructions Manual

UTILISATION DE LA MACHINE

• Avant l’utilisation de la machine, vérifier qu’il n’y a pas d’interaction dangereuse 

avec l’environnement immédiat ( gaz explosif, liquide inflammable ou dangereux, 

canalisation inconnue, gaine ou câble électrique, etc...).

• Avant de connecter la machine à l’arrivée d’air, vérifier que la gâchette n’est 

pas bloquée en position marche par un obstacle et qu’aucun outil de réglage ou de 

montage n’est resté en position.

• Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une 

vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de 

blocage, rupture ou tout autre incident. 

• Tenir les mains, les vêtements flottants et les cheveux longs, éloignés de l’extrémité 

rotative de la machine.

• Déterminer le centre du nouveau trou à l’aide d’un pointeau. Placer le foret dans 

la marque du pointeau. Maintenir le carré de perçage et la pièce et démarrer l’outil. 

Appliquer une pression régulière et continue. Ne pas forcer. Une pression excessive 

peut casser ou provoquer une surchauffe du foret, mais une pression insuffisante ne 

permettra pas la découpe et provoquera une surchauffe du foret.

• Réduire la pression juste avant que le foret traverse la pièce. Lorsque le foret a 

pénétré la pièce et qu’il tourne librement, le retirer avec le moteur en marche, puis 

arrêter l’outil.

• Si l’outil se bloque dans la pièce, réduire immédiatement la vitesse. Déconnecter 

l’outil avant de retirer le foret pour déterminer la cause du blocage ou la panne. Ne pas 

tenter de libérer le foret par démarrage et arrêt du moteur.

• Prévoir, et ne pas oublier, que toute machine motorisée est susceptible d’à-coups 

brusques lors de sa mise en marche et pendant son utilisation.

• S’assurer que l’ensemble sur lequel le travail est effectué est bien immobilisé.

• En cas de blocage, lâcher immédiatement la gâchette et déconnecter la machine du 

réseau d’air comprimé.

• Utiliser les accessoires recommandés par FACOM.

• L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer des 

risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes les 

garanties.

Les réparations ne doivent être effectuées que par des réparateurs qualifiés autorisés. 

Consultez votre distributeur FACOM le plus proche.

Si l’alimentation d’air, les flexibles et les connecteurs sont en bon état mais que l’outil 

ne fonctionne pas correctement, déconnecter l’outil, le démonter, remplacer les pièces 

usées ou endommagées, nettoyer, remonter et lubrifier l’outil, ou apporter l’outil au 

centre de réparation agréé FACOM le plus proche.authorized FACOM service center.

Ne pas utiliser de flexibles ou de raccords endommagés, effilochés 

ou détériorés.

Les machines pneumatiques peuvent vibrer pendant l’utilisation.

Les vibrations, les mouvements répétitifs et les positions inconfortables 

peuvent causer des douleurs dans les mains et les bras.

N’utiliser plus de machine en cas d’inconfort, de picotements ou de 

douleurs.

Consulter un médecin avant de recommencer à utiliser la machine.

Ne pas transporter la machine par son flexible.

Garder une position équilibrée et ferme. Ne pas se pencher trop en 

avant pendant l’utilisation de cette machine.

Ne pas utiliser une machine sous l’emprise de drogues, d’alcool, de 

médicaments ou si vous êtes fatigué.

Utiliser les équipements de protection tels que lunettes, gants, 

chaussures de sécurité ainsi qu’une protection acoustique.

Rester vigilant, faire preuve de bon sens et d’attention pendant 

l’utilisation de la machine.

Couper toujours l’alimentation d’air comprimé et débrancher le 

flexible d’alimentation avant d’installer, déposer ou ajuster tout 

accessoire sur cette machine, ou d’entreprendre une opération 

d’entretien quelconque sur la machine.

Lors du travail sur certains matériaux, l’exposition aux poussières 

peut être dangereuse pour la santé.

Prenez connaissance de la composition du matériau travaillé et 

utilisez les éléments de sécurité adaptés. Dans le doute utiliser le 

maximum de protection.

ATTENTION

• Il est interdit de laisser l’outil inséré brouter sur la pièce à travailler, car cela augmen-

tera probablement les vibrations de manière importante.

• Sélectionner, entretenir et remplacer l’outil consommable / inséré selon les 

recommandations du manuel d’utilisation, afin d’éviter une augmentation inutile du 

niveau des vibrations.

• Tenir l’outil sans se crisper (en tenant compte de la force nécessaire pour manier l’outil), 

mais d’une manière sûre, parce que le risque lié aux vibrations est généralement élevé 

lorsque la prise est serrée.

• L’air sous pression peut causer de graves blessures.

• Ne jamais diriger l’air sur soi-même ou sur quelqu’un d’autre.

• L’air froid doit être dirigé loin des mains.

• Chaque fois que des accouplements universels à vis (à griffes) sont utilisés, il faut 

installer des goupilles d’arrêt et des câbles anti-fouet doivent être utilisés pour empêcher 

la défaillance du raccord entre le flexible et l’outil et entre les flexibles.

• Préserver la sécurité des perceuses et des taraudeuses en effectuant une maintenance 

préventive régulière.

• Vérifier la vitesse et réaliser un contrôle simple du niveau de vibrations après chaque 

opération d’entretien.

• Vérifier régulièrement la vitesse.

MAINTENANCE

Votre perceuse FACOM a été conçue pour fonctionner longtemps avec un minimum 

d’entretien. Son bon fonctionnement en continu dépend du soin apporté à l’outil et de son 

nettoyage régulier.

Lubrification

Toutes les huit heures d’utilisation, si le réseau d’air comprimé n’utilise pas de lubrifiant, 

en injecter 0,5 à 1 cm3 dans le raccord d’entrée de la machine.

Nettoyage

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvant ou d’autre produit chimique fort pour net-

toyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques pourraient affaiblir les 

matériaux plastiques de ces pièces. Utiliser un chiffon humide, uniquement imbibé d’eau 

et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide entrer dans l’outil ; ne jamais immerger 

une pièce de l’outil dans un liquide.

NU-VD100QR_0416 ok.indd   4

29/06/2016   11:50:26