Facom V.D100QR, Original Instructions Manual

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА

• Преди използването на машината се уверете, че няма опасно 

взаимодействие с обкръжаващата среда (експлозивен газ, запалителна или 

опасна течност, непозната канализация, електрически канал или кабел и т.н.).

• Преди да свържете машината с устройството за подаване на въздух, 

проверете дали спусъкът не е блокиран в позиция „вкл.“ от някакво 

препятствие и дали инструмент за регулиране или монтиране не е останал в 

работна позиция.

• Проверете дали машината е свързана към мрежата чрез бърза муфа и дали 

клапанът за прекъсване на въздуха е наблизо, за да се прекъсне веднага 

въздухът в случай на блокиране, скъсване или всякакъв друг инцидент.

• Дръжте ръцете, висящи дрехи и дълги коси далече от въртящия се край на 

машината.

• Намерете централния отвор, като използвате пробой. Поставете върха на 

накрайника за пробиване в отбелязаното от пробоя. Поставете бормашината 

под прав ъгъл спрямо повърхността и включете мотора. Оказвайте постоянен 

и равномерен натиск. Не насилвайте. Прекален натиск може да доведе до 

счупване или прегряване на накрайника. Твърде лек натиск няма да позволи 

на накрайника да реже и той ще се прегрее.

• Намалете натиска точно преди накрайникът да пререже материала. Когато 

накрайникът пробие докрай материала и се върти свободно, го отдалечете го 

от материала, докато моторът работи, и след това изключете бормашината.

• Ако бормашината блокира в материала, отпуснете лоста веднага. Изключете 

бормашината преди премахване на накрайника и определяне на причината 

или проблема. Не се опитвайте да освободите накрайника, като включвате и 

изключвате мотора.

• Бъдете предвидливи и не забравяйте, че всяка машина с мотор може да 

произведе резки удари по време на пускането й в ход и по време на нейното 

използване.

• Уверете се, че всички предмети в работната зона са неподвижни.

• В случай на блокиране пуснете незабавно спусъка и  откачете машината от 

мрежата за сгъстен въздух.

• Използвайте само препоръчано от FACOM допълнително оборудване.

• Използването на други резервни части, а не оригинални части на FACOM, 

може да доведе до риск и да наруши безопасността, да влоши работните 

характеристики на машината и да анулира всички гаранции.

Поправките трябва да бъдат извършвани само от квалифицирани и 

оторизирани технически лица, извършващи ремонтни дейности. Обърнете се 

към най-близкия дистрибутор на FACOM.

Ако подаването на въздух, маркучите и конекторите са в изправност и уредът 

продължава да не работи правилно, откачете маркуча от уреда, разглобете 

уреда, сменете износените или повредените части, почистете, сглобете 

всичко отново и гресирайте или занесете инструмента до най-близкия до вас 
оторизиран сервизен център на FACOM.

Не използвайте повредени, разнищени или 

повредени гъвкави тръби или муфи.

Пневматичните машини могат да вибрират по време на използването им.

Вибрациите, повтарящите се движения и неудобното положение на 

тялото могат да причинят болки в дланите и ръцете.

Спрете да използвате машината в случай на  дискомфорт, сърбежи 

или болки.

Консултирайте се с лекар преди повторна употреба на уреда.

Не пренасяйте машината, като държите за гъвкавия й маркуч.

Поддържайте уравновесена и стабилна позиция. Не се навеждайте 

много напред по време на използването на тази машина.

Не използвайте машината под въздействие на наркотици, алкохол, 

медикаменти или ако сте изморени.

Използвайте защитно оборудване като очила, ръкавици, обувки за 

безопасност, както и за акустична защита.

Останете бдителни и проявявайте здрав разум и внимание по време на 

използването на машината.

Прекъсвайте винаги захранването със сгъстен въздух и изключвайте 

гъвкавата захранваща тръба, преди да инсталирате, сложите или 

сглобите всяко допълнително оборудване върху тази машина или да 

предприемете каквато и да е операция, свързана с поддръжката на 

машината.

При работа върху някои материали излагането на

прахообразни частици от тях може да бъде опасно за здравето.  

Запознайте се със състава на обработвания материал и използвайте 

елементи, осигуряващи безопасност. При съмнение използвайте

максимална защита.

ВНИМАНИЕ

увеличаване на шума.

• Носете топли дрехи, когато работите при студени условия, и поддържайте 

ръцете си топли и сухи.

• Експлоатирайте и обслужвайте пробивния инструмент или свредлото 

съгласно препоръките в книжката с инструкции, за да предотвратите излишно 

увеличаване на нивата на вибрация. 

• Не е позволено поставеният инструмент да трака по работния детайл, тъй като 

това най-вероятно ще доведе до значително увеличаване на вибрациите.

• Изберете, поддържайте и сменяйте консумативи/инструменти за поставяне 

според препоръките в книжката с инструкции, за да предотвратите излишното 

увеличаване на нивата на вибрации.

• Дръжте инструмента с лек, но сигурен захват, като имате предвид 

необходимата сила за реакция на ръката, тъй като рискът от вибрации по 

принцип е по-голям там, където силата на захвата е по-голяма.

• Въздух под налягане може да причини тежко нараняване.

• Никога не насочвайте въздух към себе си или друго лице.

• Студеният въздух трябва да се насочва встрани от ръцете.

• Когато се използват универсални съединения срещу усукване (палцови 

съединения), трябва да се инсталират фиксаторни щифтове и кабелите да се 

проверят за защита от камшично движение, за да се предотврати нарушаване 

на връзката от маркуча към инструмента или от маркуч към маркуч.

• Поддържайте пробивните инструменти и свредла в безопасно състояние чрез 

редовна превантивна поддръжка.

• Проверявайте оборотите и извършвайте проста проверка на нивото на 

вибрации след всяка обслужване.

• Редовно проверявайте оборотите.

ПОДДРЪЖКА

ПРОБИВНА МАШИНА FACOM е предназначен за работа през продължителен 

период от време с минимална поддръжка. Непрекъсната задоволителна 

експлоатация зависи от правилната грижа за инструмента и редовно почистване.

Смазване

На всеки осем часа работа, ако не се използва смазка на връзката за 

компресиран въздух, инжектирайте 1/2 до 1 см3 през входната връзка на 

машината.

Почистване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не използвайте разтворители или други агресивни 

химически вещества за почистване на неметалните части на инструмента. Тези 

химически вещества може да отслабят пластмасовия материал, използван в 

тези части. Използвайте кърпа, напоена само с вода и мек сапун. Никога не 

допускайте навлизането на течност в инструмента; никога не потапяйте която и 

да е част от инструмента в течност.

NU-VD100QR_0416 ok.indd   49

29/06/2016   11:52:10