Facom V.D100QR, Original Instructions Manual

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

• Pred použitím zariadenia skontrolujte, či sa zariadenie nenachádza 
v nebezpečnom prostredí (výbušný plyn, horľavá alebo nebezpečná 
kvapalina, káblovod alebo elektrický kábel a pod.).
• Pred pripojením zariadenia na prívod vzduchu skontrolujte, či spúšť 
zariadenia nie je niečím zablokovaná v polohe Zapnúť a či sa na zaria-
dení nenachádza nejaký nastavovací alebo montážny nástroj.
• Skontrolujte, či je zariadenie pripojené na rozvod rýchlospojkou a či 
je odpojovací vzduchový ventil v blízkosti, aby bolo možné v prípade 
zablokovania, prasknutia alebo pri akomkoľvek inom probléme vzduch 
okamžite odpojiť.
• Dbajte na to, aby ste mali ruky, široké odevy a dlhé vlasy v dostatočnej 
vzdialenosti od otáčacieho mechanizmu zariadenia.
• Stred nového otvoru umiestnite pomocou jamkovača. Špičku vrtáka 
umiestnite do jamky. Uholník vŕtačky pridržte na obrobku a zapnite 
motorček. Pevne a rovnomerne zatlačte. Netlačte nasilu. Pri veľmi silnom 
tlaku môže dôjsť k zlomeniu alebo prehriatiu vrtáka. Pri veľmi malom tlaku 
vrták nebude vŕtať a bude sa prehrievať.
• Tlak znížte tesne pred tým, ako vrták prevŕta obrobok. Keď vrták prešiel 
cez obrobok a voľne sa otáča, vyberte ho z obrobku s motorčekom v 
chode a potom vŕtačku vypnite.

• Ak sa vrták zasekne v obrobku, okamžite uvoľnite regulátor. Pred 
vytiahnutím vrtáka vŕtačku odpojte a zistite príčinu alebo problém. Vrták 
sa nepokúšajte uvoľniť zastavením a spustením motorčeka.
• Je potrebné mať na pamäti a nezabúdať, že pri akomkoľvek motorizo-
vanom zariadení môže pri zapínaní a počas používania dôjsť k náhlym 
nárazom.
• Skontrolujte, či je predmet, na ktorom sa úkon vykonáva, správne 
znehybnený.
• V prípade zablokovania okamžite uvoľnite spúšť a zariadenie odpojte 
od prívodu stlačeného vzduchu.
• Používajte príslušenstvo odporúčané spoločnosťou FACOM.
• Pri používaní iných ako originálnych náhradných dielov spoločnosti 
FACOM môže hroziť riziko vzniku nebezpečnej situácie, môže sa znížiť 
výkonnosť a ruší sa akákoľvek záruka.
Opravy smú vykonávať iba kvalifikovaní a oprávnení opravári. Obráťte sa 
na najbližšieho distribútora výrobkov FACOM.
Ak sú prívod vzduchu, hadice a spojky v poriadku a nástroj stále nefun-
guje správne, odpojte ho od hadice, rozoberte ho, vymeňte opotrebované 
alebo poškodené diely, vyčistite, znova zmontujte a premažte; alebo nás-
troj odneste do najbližšieho autorizovaného servisného strediska FACOM. 

Nepoužívajte poškodené, rozstrapkané ani zničené hadice 

alebo prípojky.

Pri používaní pneumatických zariadení môžu vznikať vibrácie.

Vibrácie, opakované pohyby a nepohodlné polohy môžu 

spôsobiť bolesť v rukách a ramenách.

Zariadenie nepoužívajte v prípade nepohodlia, štípania alebo 

bolesti.

Pred opätovným použitím nástroja sa poraďte s lekárom.

Pri prenášaní zariadenie nedržte za hadicu.

Dbajte na to, aby ste mali vyváženú a stabilnú polohu. Počas 

používania tohto zariadenia sa veľmi nenakláňajte dopredu.

Zariadenie nepoužívajte, ak ste pod vplyvom drog, alkoholu 

alebo liekov alebo ak ste unavení.

Používajte ochranné prostriedky, ako napríklad okuliare, 

rukavice, bezpečnostnú obuv, ako aj akustickú ochranu.

Počas používania zariadenia buďte obozretní, opatrní a 

pozorní.

Pred montovaním, odmontovaním alebo úpravou príslušenstva 

na zariadenie alebo pred akoukoľvek údržbou na zariadení 

vždy vypnite prívod stlačeného vzduchu a odpojte napájaciu 

hadicu.

Pri práci s niektorými materiálmi môže byť vystavenie sa

prachu nebezpečné pre zdravie. Oboznámte sa so zložením 

opracovávaného materiálu a používajte bezpečnostné 

prostriedky. V prípade pochybností použite maximálne počet 

ochranných prostriedkov.

UPOZORNENIE

• Vŕtačku alebo závitnicu používajte a udržiavajte v súlade s návodom, aby 
sa zabránilo nadmerným vibráciám. 
• Nedovoľte, aby vložený nástroj kmital na obrobku, pretože to môže 
spôsobiť značné zvýšenie vibrácií.
• Spotrebné materiály a vkladané nástroje vyberajte, udržujte a vymieňajte 
podľa odporúčaní v návode, aby sa zabránilo nadmerným vibráciám.
• Držte nástroj ľahko, ale pevne, s ohľadom na požadované sily reakcie 
rúk, pretože riziko vyplývajúce z vibrácií je všeobecne väčšie v prípade 
silnejšieho úchopu.
• Vzduch pod tlakom môže spôsobiť vážne zranenie.
• Nikdy nemierte vzduch na seba ani na nikoho iného.

• Studený vzduch smeruje od rúk.
• V prípade použitia univerzálnych otočných spojok (zubová spojka) je 
nutné nainštalovať poistný kolík a použiť zväzovacie bezpečnostné káble 
na ochranu pred možným zlyhaním spoja medzi hadicou a nástrojom alebo 
medzi dvomi hadicami.
• Vŕtačky a závitnice udržiavajte v bezpečnom stave pravidelnou pre-
ventívnou údržbou.
• Po každom servise skontrolujte rýchlosť a vykonajte jednoduchú kontrolu 
úrovne vibrácií.
• Pravidelne kontrolujte rýchlosť.

ÚDRŽBA

VŔTAČKA FACOM bola navrhnutá na dlhodobú prevádzku s minimálnou 
údržbou. Nepretržitá uspokojivá prevádzka závisí od vhodnej starostlivosti 
o nástroj a pravidelného čistenia.
Mazanie
Každých osem hodín prevádzky, ak sa mazivo nepoužíva v sieti stlačeného 
vzduchu, vstreknite 1/2 až 1 cm3 cez vstupné pripojenie zariadenia.

Čistenie
VÝSTRAHA: Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani iné agresívne chemikálie 
na čistenie nekovových častí nástroja. Tieto chemikálie môžu oslabiť plas-
tové materiály, ktoré sa používajú v týchto dieloch. Použite len handričku 
namočenú v jemnom mydlovom roztoku. Nedovoľte, aby do nástroja vnikla 
kvapalina, a žiadnu časť nástroja nikdy neponárajte do kvapaliny.

NU-VD100QR_0416 ok.indd   52

29/06/2016   11:52:12