Facom V.PF300F, Original Instructions Manual

WARTUNG

Ihr FACOM KÖRNER- UND BÖRDELWERKZEUG ist für einen Betrieb über einen langen 

Zeitraum mit minimalem Wartungsaufwand ausgelegt. Ein dauerhaft zufriedenstellender 

Betrieb hängt von einer sachgemäßen Werkzeugpflege und regelmäßiger Reinigung ab.

Schmierung

Wenn kein Öler im Druckluftnetz verwendet wird, alle acht Betriebsstunden, 1/2 bis 

1cm3 durch die Einlassverbindung des Geräts einspritzen.

Reinigung

WARNUNG: Niemals Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien zum Reinigen der 

nichtmetallischen Teile des Werkzeugs benutzen. Diese Chemikalien können die in diesen 

Teilen benutzten Kunststoffe angreifen. Ein nur mit Wasser und milder Seife angefeuch-

tetes Tuch benutzen. Niemals Flüssigkeit in das Werkzeug gelangen lassen; niemals Teile 

des Werkzeugs in eine Flüssigkeit tauchen.

Keine beschädigten, durchgescheuerten oder abgenutz-ten 

Luftschläuche und Anschlüsse verwenden.

Druckluftbetriebene Maschinen können während des Betriebs vibrieren. 

Vibrationen, häufige gleichförmige Bewegungen oder unbequeme 

Positionen könnenschädlich für Hände und Arme sein. Bei Unbehagen, 

Kribbeln oder Schmerzen die Maschine nicht mehr benutzen. Vor dem 

erneuten Arbeiten mit dem Maschine ärztliche Hilfe aufsuchen.

Die Maschine nicht am Schlauch tragen.

Während des Betreibens für festen Halt sorgen und den Körper nicht 

zu weit nach vorne beugen.

Benutzten Sie keine Maschine unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol, 

Medikamenten oder wenn Sie müde sind.

Benutzen Sie Schutzeinrichtungen wie Schutzbrille, Handschuhe, 

Sicherheitsschuhe sowie Gehörschutz.

Bleiben Sie während der Benutzung der Maschine wachsam, beweisen 

Sie gesunden Menschenverstand und Aufmerksamkeit.

Vor Wartungsarbeiten oder dem Austausch von Zubehörist die 

Maschine von der Druckluftversorgung abzuschalten.

Bei der Arbeit an bestimmten Materialien kann es gesundheitsge-

fährlich sein, sich den Stäuben auszusetzen.

Informieren Sie sich über die Zusammensetzung des bearbeiteten 

Materials und benutzen Sie geeignete Schutzmittel. Im Zweifel 

maximalen Schutz verwenden.

ACHTUNG

VERWENDUNG DER MASCHINE

• Überprüfen Sie vor der Verwendung der Maschine, ob es keine gefährliche 

Wechselwirkung mit der unmittelbaren Umgebung gibt (explosionsgefährliches Gas, 

entflammbare oder gefährliche Flüssigkeit, unbekannte Leitungsführung, elektrischer 

Leitungskanal, elektrisches Kabel usw.).

• Überprüfen Sie vor dem Anschluss der Maschine an den Luftanschluss, ob der Abzug 

nicht durch ein Hindernis in Betriebsstellung blockiert ist und ob kein Einstell- oder 

Montagewerkzeug in Position geblieben ist.

• Überprüfen Sie, dass die Maschine über einen Schnellanschluss mit dem Netz 

verbunden ist und dass ein Absperrventil in der Nähe ist, um im Falle einer Blockade, 

eines Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren.

• Bei Start und Betrieb einer Maschine auf Rückschlag achten und darauf vorbereitet 

sein.

• Achten Sie darauf, dass die Baugruppe, an der die Arbeit ausgeführt wird, korrekt 

stillgelegt ist.

• Lassen Sie im Falle der Blockade sofort den Abzug los und trennen Sie die Maschine 

vom Druckluftnetz.

• Stets von FACOM empfohlenes Zubehör verwenden.

• Die Verwendung von nicht Original--FACOM--Ersatzteilen kann Sicherheitsrisiken, 

verringerte Standzeit und erhöhten Wartungsbedarf nach sich ziehen und hebt alle 

Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt werden. 

Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den autorisierten 

Fachhandel.

• Das Verbrauchsmaterial/eingesetzte Werkzeug gemäß den Empfehlungen in der Anlei-

tung auswählen, warten und ersetzen, um eine unnötige Geräuschzunahme zu verhindern.

• Beim Arbeiten bei Kälte warme Kleidung tragen und Ihre Hände warm und trocken 

halten.

• Luft unter Druck kann schwere Verletzungen verursachen: Luft niemals direkt auf sich 

selbst oder andere richten.

• Kalte Luft muss von den Händen weg gerichtet werden. 

• Wenn Universal-Drehkupplungen (Klauenkupplungen) verwendet werden, müssen als 

Schutz gegen ein mögliches Versagen der Verbindung zwischen Schlauch und Gerät oder 

zwischen Schlauch und Schlauch Sicherungsstifte installiert und Whipcheck-Schlauchsiche-

rungen verwendet werden.

• Bei der Benutzung des Werkzeugs können die Hände des Bedieners Gefahren wie 

Schnitten, Abschürfungen und Wärme ausgesetzt werden. Zum Schützen der Hände 

geeignete Handschuhe tragen.

Zum Bördeln

Zum Körnern

Handposition

NU-V.PF300F_0716.indd   10

08/07/2016   08:26:42