Fagor 78418, Manual

Page 1: ...ES T CAFETERA PROGRAMABLE MODELO FG784 ...

Page 2: ...nte del aparato puede conllevar consigo un riesgo de incendio electrocución o lesiones 8 No utilizar en exterior 9 No deje caer el cable por el borde de una mesa escritorio o en contacto con una superficie caliente 10 No coloque nunca el aparato sobre o cerca de un quemador de gas una placa calefactora o un horno calientes 11 No utilice el aparato para una finalidad distinta de la prevista por el ...

Page 3: ...lizado con este aparato Nunca debe utilizarse en una cocina 24 Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con sus capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o por personas sin experiencia ni conocimientos siempre que estas sean ayudadas o formadas sobre el uso seguro del aparato y siempre que conozcan los riesgos que implica su uso Los niños no deben juga...

Page 4: ...NOZCA SU CAFETERA Filtro Embudo Panel de control Tapa de la jarra Asa de la jarra Jarra Tapa superior Pulverizador Depósito de agua Medidor de nivel de agua Carcasa principal Placa calefactora Tapa inferior ...

Page 5: ...loque el filtro permanente en el embudo 3 Añada café en polvo en el filtro permanente Para preparar una taza de café necesitará normalmente añadir una cucharada de café en polvo pero se puede ajustar la dosis de acuerdo a sus gustos personales Cierre completamente la tapa superior 4 Coloque la jarra cerrada sujetándola por el asa y horizontal a la placa calefactora 5 Conecte el cable de corriente ...

Page 6: ...efactora El dispositivo se apaga automáticamente 40 minutos después de activar la tecla ON OFF si la cafetera no se desconecta manualmente al final de la preparación Para disfrutar de todo el sabor del café servir inmediatamente después de la preparación 9 Apagar siempre la cafetera y desconectar de la alimentación cuando no vaya a utilizar el aparato Observación justo después de la preparación la...

Page 7: ... Para evitar posibles descargas eléctricas no introduzca nunca el cable el enchufe o el aparato en agua ni en ningún otro líquido Después de cada uso comience siempre por comprobar que el enchufe esté desconectado de la pared 1 Limpie todas las partes desmontables después de cada uso con agua caliente y jabón 2 Limpie la superficie exterior del aparato con un paño suave y húmedo para eliminar las ...

Page 8: ...UN CAFÉ SABROSO 1 Una cafetera limpia es fundamental para obtener un café sabroso Limpie regularmente la cafetera según se especifica en el capítulo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Utilice siempre agua limpia y fría en la cafetera 2 Conserve siempre el café en polvo en un lugar fresco y seco Una vez abierto el paquete de café en polvo ciérrelo herméticamente y métalo en la nevera para que se conserve fre...

Page 9: ... Si el cable de alimentación está defectuoso convendrá reemplazarlo a través de un servicio posventa para evitar cualquier tipo de peligro Solo personal cualificado y certificado está autorizado a realizar las labores de reparación de su aparato Cualquier reparación no conforme a las normas podría incrementar considerablemente el nivel de riesgo para el usuario Los defectos como resultado de un ma...

Page 10: ...9 EN T COFFEE MAKER MODEL FG784 ...

Page 11: ...e of accessory not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Do not clean container with cleansers steel wool pads or...

Page 12: ...be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervi...

Page 13: ...FFEE MAKER CONTROL PANEL Filter Funnel Control panel Carafe lid Carafe handle Carafe Top lid Sprayer Water tank Water level gauge Main housing Warming plate Bottom cover LCD display ON OFF indicator Strength indicator ...

Page 14: ...LCD display indicates AM 12 00 and then the appliance begins to work Note The brewing process can be interrupted by pressing the ON OFF button at any time and the ON OFF indicator will extinguish indicating your coffee maker is shut off Note During brewing process the buttons of PROGRAM DELAY BREW HOUR and MINUTE are invalid 7 The brewing process can be interrupted by pressing the ON OFF button at...

Page 15: ...ually disconnected at the completion of brewing For an optimum coffee taste serve it just after brewing Note During brewing process the buttons of PROGRAM DELAY BREW HOUR and MINUTE are invalid CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION Be sure to unplug this appliance before cleaning To protect against electrical shock do not immerse cord plug or unit in water or liquid After each use always make sure plug...

Page 16: ...ED Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic Equipment WEEE requires that the appliance uses are not disposed of using the normal municipal waste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The symbol of the dustbin is used on all products to remind the ...

Page 17: ...16 Distribuido por EXPANDERE S L C Marie Curie 5 edificio Alfa oficina 1 5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S A T ESPAÑA 900696608 info expandere es ...

Page 18: ...PT CAFETEIRA PROGRAMÁVEL MODELO FG784 ...

Page 19: ...ação ou afinação 7 A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode provocar riscos de incêndio choques elétricos ou lesões 8 Não use no exterior 9 Não deixe que o fio de alimentação fique preso na borda de uma mesa ou balcão ou que entre em contacto com uma superfície quente 10 Nunca coloque o aparelho em cima ou perto de um aquecedor a gás de uma placa de aquecimento ...

Page 20: ...e foi projetado para ser usado com este aparelho Nunca deve ser usado num fogão 24 Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento desde sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativamente ao uso do aparelho em completa segurança e compreenderem os riscos en...

Page 21: ...SUA CAFETEIRA Filtro Funil Painel de comando Tampa da cafeteira Pega da cafeteira Cafeteira Tampa superior Pulverizador Depósito de água Medidor de nível de água Corpo principal Placa de aquecimento Tampa inferior ...

Page 22: ...que o filtro permanente no funil 3 Adicione o café em pó dentro do filtro permanente Para preparar uma chávena de café geralmente precisará de adicionar uma colher de café em pó mas pode ajustar a dosagem de acordo com o seu gosto pessoal Feche a tampa superior completamente 4 Coloque a cafeteira fechada segurando a pela pega horizontalmente sobre a placa de aquecimento 5 Ligue o fio de alimentaçã...

Page 23: ...nte mantenha a cafeteira ligada o café pode ser mantido quente na placa de aquecimento O aparelho desligará automaticamente 40 minutos depois de a tecla ON OFF ser premida se a cafeteira não for desligada manualmente no final da preparação Para apreciar todo o sabor do café sirva logo após a preparação 10 Desligue sempre a cafeteira e desligue a alimentação quando não estiver a usar o aparelho Not...

Page 24: ...stá desligada da tomada 1 Limpe todas as peças destacáveis após cada uso com água quente e sabão 2 Limpe a superfície exterior do aparelho com um pano macio e húmido para remover as manchas 3 Gotas de água podem acumular se na área superior do funil e pingar para a base do aparelho durante a preparação Para limitar esse fenómeno limpe essa peça com um pano limpo e seco após cada uso 4 Use um pano ...

Page 25: ... pó 6 A presença de óleo pode ocorrer com mais frequência se um café torrado fortemente for usado com frequência ELIMINAÇÃO DE APARELHOS DOMÉSTICOS A Diretiva Europeia 2002 96 CE sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos REEE exige que os eletrodomésticos usados não sejam eliminados no fluxo normal de resíduos urbanos Os aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente a fim de ot...

Page 26: ...rantia não cobre desgaste devido ao uso inadequado do aparelho Apenas o recibo de compra e a sua embalagem farão fé para a aplicação da garantia MANTER FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho Distribuido por EXPANDERE S L C Marie Curie 5 edificio Alfa oficina 1 5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S A T ESPAÑA 900696608 inf...