background image

8

Si les piles sont usées, l’écran affichera
l’indication suivante:

Pour remplacer les piles usées par des piles
neuves :

Extraire les piles de leur compartiment en
s’aidant d’un instrument pointu, tel
qu’indiqué sur la FIG. 2.

NOTE: Veiller à ne pas toucher l’électrode,
pour éviter de le briser ou de l’endommager. 

Ne pas jeter les piles usées
à la poubelle. Les piles
usées doivent être déposées
dans les containeurs
spécialement destinés à leur
collecte. .

Veillez à ne pas laisser tomber le pèse-
personnes et à ne pas sauter dessus. Il
s’agit d’un appareil de précision, veillez
donc à éviter les chocs et secousses. Sa
structure est délicate et sensible aux
impacts externes. 

Ne jamais tenter de l’ouvrir pour le réparer.
Cela annulerait la validité de la garantie. 

Si le pèse-personne ne s’allume pas,
vérifiez que les piles sont correctement
mises en place et qu’elles ne sont pas
usées. Remplacez les piles et, le cas
échéant, adressez-vous à votre revendeur. 

Si l’afficheur ne fonctionne pas ou si
l’appareil ne s’éteint pas après un certain
temps, extraire les piles et attendre 3
secondes. Remettre les piles à nouveau
en place. Si le problème persiste,
adressez-vous à votre revendeur. 

7. INDICATEUR DE CHANGEMENT DE

PILE

Le pèse-personnes peut être glissant
s’il est humide. Vérifiez qu’il soit bien
sec avant de l’utiliser. 

Veillez à éviter les chocs et secousses
et à ne pas laisser tomber l’appareil,
pour éviter de briser le verre. 

Nettoyez le pèse-personnes avec un
chiffon doux et évitez de faire pénétrer
de l’eau à l’intérieur. N’utilisez pas de
produits chimiques abrasifs comme de
l’alcool ou du benzène. 

Rangez le pèse-personnes dans un
endroit frais et à air sec. Évitez les
endroits humides ou chauds. 

Gardez le pèse-personnes en position
horizontale. Ne pas le poser horizontal,
pour éviter de décharger les piles. 

8. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

9. AVERTISSEMENTS POUR

L'ÉLIMINATION CORRECTE DU

PRODUIT AUX TERMES DE LA

DIRECTIVE EUROPÉENNE2002/96/EC.

Au terme de son utilisation, le
produit ne doit pas être
éliminé avec les déchets
urbains.
Le produit doit être remis à
l'un des centres de collecte

sélective prévus par l'administration
communale ou auprès des revendeurs
assurant ce service. 
Éliminer séparément un appareil
électroménager permet d'éviter les
retombées négatives pour l'environnement
et la santé dérivant d'une élimination
incorrecte, et permet de récupérer les
matériaux qui le composent dans le but
d'une économie importante en termes
d'énergie et de ressources. Pour rappeler
l'obligation d'éliminer séparément les
appareils électroménagers, le produit porte
le symbole d'un caisson à ordures barré.

interior    30/6/05  19:37  Página 7

Summary of Contents for BB-180

Page 1: ...eh lt sich das Recht vor die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu ver ndern Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d Istruzioni O k t k...

Page 2: ...er a proporcionarle muchos a os de servicio en condiciones de uso normales Para ello le recomendamos leer primero este manual antes de comenzar a usar la b scula Gu rdelo para posteriores consultas 5...

Page 3: ...ra eliminar el fallo transitorio Si no puede resolver el problema consulte a su proveedor Si se sobrecarga la b scula m s de 150 kg la pantalla mostrar el mensaje de error Err 7 INDICADOR DE CAMBIO DE...

Page 4: ...der normal conditions of use We therefore recommend you read this manual before using the scales for the first time and keep it for later reference 5 FUNCTIONING Step 1 Place the scales on a hard flat...

Page 5: ...RODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE2002 96 EC At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste co...

Page 6: ...entivement cette Notice d Utilisation avant de mettre en marche pour la premi re fois le p se personnes et de la conserver pour de post rieures consultations 5 FONCTIONNEMENT 1 Disposez le p se person...

Page 7: ...e personnes peut tre glissant s il est humide V rifiez qu il soit bien sec avant de l utiliser Veillez viter les chocs et secousses et ne pas laisser tomber l appareil pour viter de briser le verre Ne...

Page 8: ...sanleitung aufmerksam zu lesen und f r sp teres Nachschlagen aufzubewahren 5 FUNTIONSWEISE Schritt 1 Stellen Sie die Waage auf eine ebene und waagerechte Oberfl che keinen Teppich Um h chste Genauigke...

Page 9: ...rodukt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden Es kann zu den eigens von den st dtischen Beh rden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachh ndlern die einen R cknahmeservice anbie...

Reviews: