14
MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET DE
MAINTENANCE
INDEX DES LANGUES
Armarios Refrigerados (Español)…………………………………………………………………………………..……... 1
Armoires Réfrigérés (Français)………………………………………………………………………………………………. 14
Refrigerated Cabinets (English)…………………………………………………………………………………………….. 27
Armários refrigerados (Português)…………………………………………………………………..…………………… 39
Armadi refrigerati (Italiano) …………….…………………………………………………………………………………… 51
Kühlschränke (Deutsch)..............…………………………………………………………………..…………………… 63
TABLE DES MATIÈRES
1
INSTALLATION
............................................................................................................................ 15
1.0
MISE EN PLACE
.................................................................................................................... 15
1.1
NETTOYAGE
.......................................................................................................................... 16
1.2
BRANCHEMENT
.................................................................................................................... 16
1.3
PLAQUE DE CARACTÉRISTIQUES
.................................................................................... 16
1.4
MISE EN MARCHE
............................................................................................................... 20
2
UTILISATION
............................................................................................................................... 21
2.0
RESTRICTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. ........................................................... 21
2.1
Recommandations
.............................................................................................................. 22
2.2
Précautions ............................................................................................................................. 23
2.3
Limites
................................................................................................................................... 23
3
MAINTENANCE ............................................................................................................................. 24
3.0
NETTOYAGE À RÉALISER PAR L’UTILISATEUR
............................................................. 24
3.1
VÉRIFICATION DE LA MACHINE
....................................................................................... 24
3.2
Maintenance spécifique
...................................................................................................... 26
Avant de vous aider à mettre en marche le meuble que vous venez d’acquérir, nous souhaitons vous
remercier de la confiance dont vous avez fait preuve à notre égard en achetant ce armoire réfrigéré
dont nous vous invitons à lire et à suivre attentivement les instructions fournies ci-après.
Le présent manuel a été conçu de manière à vous fournir toute l’information nécessaire à
l’installation, la mise en marche et la maintenance de nos armoires réfrigérés.
L’installation et toute opération de maintenance spécifique doivent être effectuées par un technicien
qualifié.
TESTS DE FONCTIONNEMENT
Le armoire que vous venez d’acquérir a été conçu pour fonctionner correctement, ce que vient
certifier un rigoureux test de contrôle de qualité.
Remarque: Les photographies illustrant ce manuel ne sont présentées qu’à titre indicatif et à mode
d’exemple et peuvent ne pas correspondre au modèle dont vous avez fait l’acquisition.
