Fagor FG051, User Manual

Page 1: ...ES MODO DE EMPLEO PLANCHA CERÁMICA Ref FG051 ...

Page 2: ...conexión a tierra no deberá conectar el aparato El aparato solo debe se utilizado para el fin previsto En ningún caso podremos ser considerados responsables en caso de daños como consecuencia de un mal uso o manipulación incorrecta Antes de conectar el aparato a una toma de corriente compruebe que las especificaciones de la corriente de la red corresponden a las indicadas en la placa de identifica...

Page 3: ...as asas para levantar o mover el aparato Levante siempre los alimentos de la plancha con los utensilios adecuados preferiblemente utensilios de cocina de madera o plástico para evitar rayar el aparato No deje el aparato sin vigilancia cuando esté encendido No utilice la pancha cerca de materiales inflamables No utilice objetos como pañuelos u otros objetos inflamables cerca del aparato cuando este...

Page 4: ...HA O LA UNIDAD PRINCIPAL SE CAEN DEBERÁN SER EXAMINADAS POR UN PROFESIONAL ANTES DE VOLVERSE A CONECTAR A LA CORRIENTE LOS DAÑOS INTERNOS PUEDEN REPRESENTAR UN RIESGO DE ACCIDENTE EN CASO DE PROBLEMA O REPARACIÓN CONTACTE CON EL SERVICIO POSVENTA DE SU DISTRIBUIDOR EL FABRICANTE SU SERVICIO POSVENTA O POR PERSONAS CON UNA CUALIFICACIÓN SIMILAR PARA EVITAR CUALQUIER TIPO DE PELIGRO Eliminación y pr...

Page 5: ...calefactor está integrado en la placa de cocción para facilitar un rápido calentamiento del aparato la distribución uniforme del calor y una durabilidad más prolongada del aparato CÓMO UTILIZAR SU PLACA DE COCCIÓN Antes del primer uso Retire la etiqueta de la placa calefactora Lave la placa y la bandeja para el aceite con agua caliente y detergente suave Seque bien la placa de cocción y la bandeja...

Page 6: ...te no utilice almohadillas de metal u otras esponjas abrasivas Después de limpiar seque bien el aparato con un paño suave antes de guardarlo Apague siempre el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiarlo Desconecte completamente el regulador de temperatura de la toma de la plancha REGULADOR DE TEMPERATURA Seque el regulador de temperatura con un paño húm...

Page 7: ...able de alimentación está defectuoso convendrá reemplazarlo a través de un servicio posventa para evitar cualquier tipo de peligro Solo personal cualificado y certificado está autorizado a realizar las labores de reparación de su aparato Cualquier reparación no conforme puede aumentar significativamente el nivel de riesgo para el usuario Los defectos como resultado de un mal uso deterioro intencio...

Page 8: ...PT MODO DE UTILIZAÇÃO GRELHADOR CERÂMICO Ref ª FG051 ...

Page 9: ...os quais foi projetado Em nenhum caso nos responsabilizamos por danos causados por uso inadequado ou manuseamento incorreto Antes de ligar o aparelho a uma tomada verifique se as especificações da corrente fornecida pela rede elétrica correspondem às indicadas na placa de características do aparelho Para evitar o risco de choque elétrico nunca mergulhe a tomada na água ou em qualquer outro líquido...

Page 10: ...sílios de madeira ou plástico para evitar riscos Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver ligado Não use o grelhador perto de materiais inflamáveis Nunca coloque objetos de tecido ou outros objetos inflamáveis perto do aparelho enquanto ainda estiver quente Durante o uso o aparelho deve estar a pelo menos 15 cm de distância de paredes móveis etc Certifique se de que o fio de alimentaçã...

Page 11: ...R PERIGOS SE O APARELHO CAIR MANDE O EXAMINAR POR UM PROFISSIONAL ANTES O VOLTAR A LIGAR DANOS INTERNOS PODEM REPRESENTAR UM RISCO DE ACIDENTE PARA QUALQUER PROBLEMA OU QUALQUER REPARAÇÃO CONTACTE O SERVIÇO APÓS VENDA DO SEU REVENDEDOR O FABRICANTE O SEU SERVIÇO APÓS VENDA OU UMA PESSOA DE QUALIFICAÇÃO SEMELHANTE PARA EVITAR QUALQUER PERIGO Eliminação e proteção ambiental Ao eliminar ou substituir...

Page 12: ...mates Aquecimento integrado O elemento de aquecimento é integrado na placa para garantir aquecimento rápido distribuição uniforme de calor e longa vida útil do elemento COMO USAR O SEU GRELHADOR Antes da primeira utilização Retire a etiqueta da placa de aquecimento Lave a placa e a bandeja de recolha com água morna e um detergente suave Seque completamente a placa de cozedura e a bandeja de recolh...

Page 13: ... esfregões de metal ou outras esponjas abrasivas Após a limpeza seque bem a unidade com um pano macio antes de guardar Desligue sempre o aparelho e desligue o fio de alimentação da tomada antes de limpá lo Desligue a sonda de controlo da tomada da placa SONDA DE CONTROLO Limpe a sonda de controlo com um pano húmido Não mergulhe a sonda de controlo em água ou qualquer outro líquido Guarde a sonda c...

Page 14: ...e alimentação ou a ficha estiverem danificados Se o fio de alimentação estiver defeituoso é importante mandar substituí lo pelo serviço após venda para eliminar qualquer perigo Apenas pessoas qualificadas e autorizadas estão autorizadas a reparar o seu aparelho Qualquer reparação não conforme com as normas pode aumentar significativamente o nível de risco para o utilizador As avarias resultantes d...

Page 15: ...EN USER MANUAL ELECTRIC Griddle Ref FG051 Safety Precautions ...

Page 16: ... turn the power off at the power outlet before you insert or remove a plug Remove by grasping the plug do not pull on the cord Turn the power off and remove the plug when the appliance is not in use and before cleaning Do not use your appliance with an extension cord unless this cord has been checked and tested by a qualified technician or service person Always use your appliance from a power outl...

Page 17: ...ouch any hot surface Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or after the appliance has been damaged in any manner Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm h...

Page 18: ...old detergent Dry hotplate and drip tray thoroughly Place drip tray into base For easy cleaning line the drip tray with aluminium foil This will collect the fats and juices For better non stick performance season the cooking surface of the hotplate by applying a thin coat of cooking oil and rubbing in with paper towelling before each use IMPORTANT Charcoal or similar combustible fuels must not be ...

Page 19: ...control probe in water or any other liquid Store the probe carefully in a safe place Do not knock or drop it as this can damage the probe Hotplate and drip tray The element in the hotplate is totally sealed so it is safe to fully immerse in water Wash the hotplate and drip tray in warm soapy water using a mild household detergent and a soft washing sponge A bottle brush may be used to clean betwee...

Page 20: ... carry out repairs to your appliance Any repairs not in accordance with standards could significantly increase the level of risk for the user Defect resulting from improper handling degradation or attempted repairs by third parties voids the warranty on the product This also applies in case of normal wear and accessories from the appliance Important We recommend that you keep the packaging of your...

Page 21: ......