background image

Instrucciones generales para instalación, uso y mantenimiento   

SARTEN BASCULANTE A GAS 

 

Instructions générales pour l’instalation, l’utilisation et 

l’entretien  

SAUTEUSE BASCULANTE A GAZ 

 

Allgemeine bedienungssanleitung zur installation, bedienung 

und wartung 

GAS-KIPPBRATPFANNE 

General instructions for installation, use and maintenance 

GAS TILTING BRATT PAN 

 

Instruccioni generali per l´installzione, l´uso e la manutenzione

 

PADELLA BASCULANTE A GAS 

 

Montaj, kullamin ve bakim için kullanim kilavuzu

  

GAZLI DEVR

ø

L

ø

R TAVA

 

 

 

 
 
 

   

 

Mod:  

SBG9-10, SBG9-10 I 

SBG9-10 S, SBG9-10 IS 

SBG9-10 M, SBG9-10 IM,  

SBG9-10 MS, SBG9-10 IMS,  
SBG9-15 IMS 
SBG9-15 IM                                                                                     

X026501

 

 

SBG7-10 I 

 
 

 

Summary of Contents for SBG7-10 I

Page 1: ...nstallation bedienung und wartung GAS KIPPBRATPFANNE General instructions for installation use and maintenance GAS TILTING BRATT PAN Instruccioni generali per l installzione l uso e la manutenzione PA...

Page 2: ...SBG9 10 SBG9 10I SBG9 10 M SBG9 10 IM SBG9 15 IM A Water inlet G Gas inlet E Electricity point...

Page 3: ...SBG7 10...

Page 4: ...1 SBG9 10 SBG9 10I SBG9 10S SBG9 10IS 2 SBG9 10M SBG9 10IM SBG9 10MS SBG9 10I MS 3 SBG9 15 IM SBG9 15IMS 4 SBG7 10...

Page 5: ...Fig 9 Fig 8...

Page 6: ...been compiled at length by FAGOR s kitchen supervisors in order to benefit to the maximum from the multiple possibilities and advantages that this appliance offers you Keep this manual near to the ap...

Page 7: ...G 120 2 99 G 130 2 55 2 55 2 55 2 55 3 43 3 43 1 98 G 150 3 35 3 35 3 35 3 35 4 50 4 50 2 60 G 20 1 78 1 78 1 78 1 78 2 65 2 65 1 38 G 25 2 07 2 07 2 07 2 07 3 08 3 08 1 60 G 25 1 1 60 m3 h GZ 35 1 9...

Page 8: ...GR IE 20 28 37 II2H3 NL 25 30 II2L3B P NO SE 8 20 20 30 II1A2H II2H3B P PT 20 30 37 II2H3 RANGE 700 Country of destination Categories Pressure mbar AT II2H3B P 20 50 BE II2E 3 20 25 28 30 37 DE LU II...

Page 9: ...2 16 ADJUSTABLE 1 G 150 4 58 x2 14 ADJUSTABLE 4 58 x3 14 ADJUSTABLE 3 9 x2 16 ADJUSTABLE G 20 2 15 x2 19 ADJUSTABLE 2 15 x3 19 ADJUSTABLE 1 9 x2 20 0 4 G 25 2 15 x2 19 ADJUSTABLE 2 15 x3 19 ADJUSTABLE...

Page 10: ...itchboard top on fasten the electric supply cable tightly to the stuffing box When several appliances are installed in series they should be earthed to each other using the point assigned for this pur...

Page 11: ...n be achieved turning the Mt control to selected position see table 3 for temperatures indicating the temperature corresponding to each position on the control When the oil in the tub reaches the sele...

Page 12: ...surfaces with spatulas or iron wire brushes If they are not going to be used for a long while cover the surfaces with a thin layer of Vaseline above all inside the tub 4 ENVIRONMENTAL PROTECTION RECOM...

Reviews: