Fagor SV3BM, Installation Manual

Conexión equipo de aire / 

Connecting air equipment

SV3BM - v2011 - página / 

page

 7/11

Unidades de Filtro de Aire Fagor

Fagor Air Filter Units

Cod.: 02200004

Para IP-64

For IP-64

1 bar 
10 l/min

DIN ISO 8573-1
Tamaño de particula

Particle size

 - (Class 1) - Max. 0.1 



m

Punto de rocio

Dewpoint

 - (Class 4) - (7 bar) 3ºC

Contenido residual de aceite

Residual oil content

 - (Class 1) - 0.01 mg/m

3

Cod.: 82620172 *

Existe la posibilidad de presurizar la cabeza lectora y la regla para minimizar la entrada de 
contaminación desde el exterior. (Fagor suministra unidades de aire específicas a tal efecto).
1. Extraer el tornillo de donde se va a meter el aire.
2. En montajes verticales no hay que meter el aire por la parte inferior.
3. En instalaciones verticales conviene quitar el tapón de aire inferior para favorecer el drenaje.

* Material exclusivo suministrado por Fagor

You can pressurize the reader head and the encoder to reduce any contamination from 
entering from the outside. (Fagor supplies specific air units for this purpose).
1. Remove the screw from where the air is going to enter.
2. For vertical assemblies, do not run air through the bottom.
3. For vertical installations, it is advisable to remove the lower air cap to allow for drainage.

* Exclusive material supplied by Fagor