Faicom OSV, Use And Maintenance Manual

- 31 -

CODE

IT

ALIANO

0006

MOLLA PER NOTTOLINO

0007

SEEGER D. 10

0018

VITE TE M 6x10

0044

DADO M 6

0054B

DISTANZIALE H=8mm

0057

TIRANTE L = 165

0060

TIRANTE L = 173

0070A

SUPPORTO RULLI

0091

SEEGER D. 32

0102

RONDELLA D.4x12

0103

DADO M 4

0104

VITE TCEI M 4X30

0125

RONDELLA D.16x24

0136D

GUARNIZIONE D.16 PU

0136E

GUARNIZIONE D.16 EPDM

0180

SUPPORTO PER RULLI

0182

RULLO NYLON L = 172

0232

VITE DOPPIA 3/8”

0233

VITE DOPPIA 3/8” SINISTRA

0242

GIUNTO D.16 OSSIGENO

0243

GIUNTO D.16 ACETILENE

0244

TAMPONE TUBO 8x14

0244A

TAMPONE TUBO 10x17

0253

VITE TE 6x21HILO

0261

VITE TE M 6x12

0504

CORONA DENTATA

0505

NOTTOLINO

0506

COLLARE

0507

KIT NOTTOLINO

0533

CUR

VA

 GUIDA

TUBO D.35

0630

VITE TE FR 5x11

0638

PACCO MOLLA 18,5 m.

0662

FIANCATA SINISTRA

0663

FIANCATA DESTRA

0664

BRACCIO SINISTRO

0665

BRACCIO DESTRO

0666F 

MOZZO ATTACCO MOLLA

0667

TAMBURO

0757X

RONDELLA

 D. 32x46

TB

TUBO BINATO “EN 3821”

ENGLISH

SPRING FOR HOOK SEEGER D. 10 SCREW TE M 6x10 NUT M 6 SPACER FOR DRUM TIE ROD  L = 165 TIE ROD  L = 173 ROLLER SUPPORT SEEGER D. 32 WASHER D.4x12 NUT M 4 SCREW TCEI M 4X30 WASHER D.16x24 SEAL D.16 PU SEAL D.16 EPDM ROLLERS SUPPORT NYLON ROLLER L = 172 DOUBLE SCREW 3/8” LEFT DOUBLE SCREW 3/8” OXIGEN SWIVEL D.16 ACETYLENE SWIVEL D.16 HOSE STOPPER 8x14 HOSE STOPPER 10x17 SCREW TE 6x21HILO SCREW TE M 6x12 RACHET PLATE WHEEL RATCHET HOOK COLLAR RATCHET HOOK KIT HOSE GUIDE CURVE D.35 SCREW TE FR 5x11 SPRING 18,5 m. LEFT BODY SIDE RIGHT BODY SIDE LEFT ARM RIGHT ARM SPRING LINKAGE SHAFT DRUM WASHER D. 32x46  “EN 3821” TWIN HOSE

FRANCAIS

RESSORT DE CLIQUET CICLIPS D. 10 VIS TE M 6x10 ECROU M6 ENTRETOISE H.18 TIRANT  L = 165 TIRANT  L = 173 GUIDE TUYAU CIRCLIP D. 32 RONDELLE D.4x12 ECROU M4 VIS TCEI M 4X30 RONDELLE D.16x24 JOINT B.P. D.16 PU JOINT D.16 EPDM SUPPORT ROULEAUX ROULEAU L = 172 MAMELON DOUBLE 3/8” MAMELON DOUBLE 3/8” JOINT D.16 OXYGÈNE JOINT D.16 ACÉTYLÈNE BUTEE TUYAU 8x14 BUTEE TUYAU 10x17 VIS TE 6x21HILO VIS TE M 6x12 COURONNE DENTEE CLIQUET COLLIER KIT CLIQUET COURBE GUIDE TUYAU D.35 VIS TE FR 5x11 RESSORT 18,5 m. FLANC GAUCHE FLANC DROIT BRAS GAUCHE BRAS DROIT MOYEU DE RESSORT TAMBOUR RONDELLE D. 32x46 BI-TUYAU “EN 3821”

DEUTSCH

FEDER ZU SPERRKLINKE SEEGERRING D. 10 SCHRAUBE TE M 6x10 MUTTER M 6 DISTANZSTUCK H.18 DISTANZBOLZEN  L = 165 DISTANZBOLZEN  L = 173 WALZENHALTER SEEGERRING D. 32 UNTERLAGSSCHEIBE D.4x12 MUTTER M 4 SCHRAUBE TCEI M 4X30 UNTERLAGSSCHEIBE D.16x24 DICHTUNG D.16 PU DICHTUNG D.16 EPDM WALZENHALTER  KUNSTOFFVALZE L = 172 DOPPELNIPPEL 3/8” LINKE DOPPELNIPPEL 3/8” DREHGELENK

 D.16 

SAUERSTOFF

DREHGELENK

 D.16 

ACETYLEN

SCHLAUCHSTOPPER 8x14 SCHLAUCHSTOPPER 10x17 SCHRAUBE TE 6x21HILO SCHRAUBE TE M 6x12 ZAHNRAD SPERRKLINKE KRAGEN KIT SPERRKLINKE KURVE SCHLAUCHFUHRUNG D.35 SCHRAUBE TE FR 5x11 FEDERPAKET 18,5 m. LINKE SEITENWAND RECHTE SEITENWAND LINKE ARM RECHTE ARM NABE ZU FEDER SCHLAUCHTROMMEL RING D. 32x46 DOPPELSCHLAUCH “EN 3821”