NO
Norsk
Bruksanvisning til bærbar elektronisk vekst.
Beskrivelse:
Bærbar elektronisk vekt. Oppgir tara/-nettovekt. Slår seg av automatisk. 2xAAA-batterier (følger ikke med).
Advarsel:
1. Vekten må være vertikal for å aktiveres og brukes.
2. Hold i ringen eller fest et hjelpemiddel på ringen for å veie. Ikke hold i dekselet ved veiing, det kan lede til avvik eller skade
vekten. For å få korrekt vektangivelse og for å beskytte vekten, må du sørge for å holde den faste ringen rett.
3. Unngå kraftige støt og vibrasjoner under bruk.
4. Dekselet er produsert i ABS-plast. Bruk en myk klut med vann eller rengjøringsmiddel for å tørke av vekten. Ikke bruk etsende
stoffer (f.eks. bensin, løsemidler, kaustisk soda eller liknende) ved rengjøring.
5. Hvis skjermen viser tegnet « » eller «LO», er batteriet snart tomt og bør skiftes ut. Bytt batteriene i god tid. Ta ut batteriene for å
unngå lekkasje og skader på kretsene hvis vekten ikke skal brukes i lengre perioder.
6. Ikke demonter vekten, selv hvis det oppstår feil som ikke er en brukerfeil. Henvend deg til forhandleren.
7. Hvis vekten på kroken overskrider intervallet, vises «O_ld» for å indikere overbelastning. Fjern lasten umiddelbart, reduser
vekten og prøv igjen. Kontinuerlig overbelastning fører til skader på vekten.
Intervall og presisjon:
Produktet er konstruert med dobbel presisjon. Den kan justere avvik automatisk basert på vekten av varen. Mer detaljert:
Vektintervall:
Presisjon 0~10 kg: 5g, 10~45 kg (eller 50 kg): 10 g.
Elektriske parametre:
Arbeidsspenning
: 2,4~3,5 V (2 AAA-batterier)
Arbeidsstrøm:
bakgrunnsbelysning på 1
≤
10 mA; bakgrunnsbelysning av |
≤
5 mA.
Strøm avslått: 1
≤
μ
A
Arbeidstemperatur:
10~40
o
C
Bruksanvisning:
Komme i gang
Heng opp vekten og sørg for at den er loddrett, uten noen vekt på kroken. Trykk på «ON/OFF» for å slå den på.
Vent i to sekunder til det står 0,00 eller 0,000 på skjermen. Nå kan du bruke vekten.
Enhetsinnstilling
Trykk på «UNIT» for å veksle mellom enhetene kg (kilogram), lb (pund), Jin (halvkilogram) og oz (uns) når vekten er slått på. (1 kg
= 2,2 lb = 2 Jiri = 35 oz)
Taravekt/nullstilling
Hvis du bruker en beholder for å veie varer i deler, kan du feste beholderen i kroken først, trykke på «TARE» for å nullstille og
deretter legge varene i beholderen når skjermen viser null. Slik finner du nettovekten.
Entspricht den Vorgaben der einschlägigen Richtlinien und Verordnungen der EU
Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten: Dieses Symbol auf
den Produkten und Begleitdokumenten besagt, dass gebrauchte Elektro
- und
Elektronikgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Zur
ordnungsgemäßen Entsorgung sowie Beha ndlung, Verwertung und Wiederverwertung
geben Sie diese Produkte bitte bei den ausgewiesenen Sammelstellen ab, die sie kostenlos
entgegennehmen. In bestimmten Ländern können Altprodukte beim Kauf von
Neuprodukten an den Verkäufer zurückgegeben werden. Die
sachgemäße Entsorgung
dieses Produkts hilft, wertvolle Ressourcen zu schonen und mögliche Auswirkungen auf
die Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die andernfalls entstehen könnten. Bitte
wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an die zuständige Stelle.
GERMAN
Przyrz
ą
d ten spe
ł
nia wymagania okre
ś
lone w stosownych rozporz
ą
dzeniach do dyrektyw
unijnych.
Informacje na temat utylizacji zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego
i elektronicznego (WEEE,
Waste Electrical and Electronic Equipment). Umieszczenie tego symbolu na urz
ą
dzeniu
elektrycznym lub elektronicznym i towarzysz
ą
cej mu dokumentacji oznacza,
ż
e po jego
zu
ż
yciu nie nale
ż
y go wyrzuca
ć
ze zwyk
ł
ymi odpadami domowymi. W celu jego prawid
ł
owej
utylizacji (recyklingu) nale
ż
y go zanie
ść
do odpowiedniego punktu gromadzenia odpadów,
w którym zostanie on bezp
ł
atnie przyj
ę
ty. W niektórych krajach zu
ż
yte urz
ą
dzenie elektryczne
lub elektroniczne mo
ż
na przekaza
ć
sprzedawcy innego p roduktu w momencie jego zakupu.
W
ł
a
ś
ciwa utylizacja (recykling) tego urz
ą
dzenia pomo
ż
e zaoszcz
ę
dzi
ć
cenne zasoby
i zapobiec wszelkim mo
ż
liwym zdarzeniom niepo
żą
danym dotycz
ą
cym ludzkiego zdrowia lub
ś
rodowiska naturalnego, które w przeciwnym razie mog
ł
yby wynikn
ąć
z niew
ł
a
ś
ciwego
post
ę
powania z odpadami. Dodatkowych informacji udzielaj
ą
lokalne instytucje kompetentne
w tym zakresie.
POLISH
I samsvar med kravene i de relevante EU-forskriftene
Informasjon om retur av elektrisk og elektronisk avfall (WEEE) Dette symbolet på produktene
og den medfølgende dokumentasjonen betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke
skal kastes i vanlig restavfall. Disse produktene skal leveres inn på egne innsamlingssteder som
tar dem imot gratis for riktig avhending og håndtering, gjenvinning og resirkulering. I noen
land kan produktene leveres hos den lokale forhandleren ved kjøp av et nytt produkt. Retur av
dette produktet på riktig måte bidrar til å ta vare på verdifulle ressurser og forhindre eventuelle
negative effekter på menneskers helse og miljøet som ellers kan oppstå på grunn av uriktig
avfallshåndtering. Ta kontakt med myndighetene for mer informasjon om
NORWEGIAN
Voldoet aan de eisen in de relevante EU-richtlijnen verordeningen
Informatie over het weggooien van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
Dit symbool op de producten en bijbehorende documenten betekent dat gebruikte elektrische
en elektronische producten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.
Voor een correcte verwijdering voor behandeling , terugwinning en recycling, gelieve deze
producten naar aangewezen inzamelpunten te brengen waar ze gratis zullen worden aanvaard.
In sommige landen kunt u uw producten bij aankoop van een nieuw product naar uw
plaatselijke winkelier retourneren. Als u dit product op de juiste manier weggooit, bespaart u
waardevolle hulpbronnen en voorkomt u mogelijke effecten op de menselijke gezondheid en
het milieu, die anders zouden kunnen ontstaan door onjuiste afvalverwerking. Neem contact
op met uw lokale overheid voor meer informatie over uw
DUTCH
NO_Instruction_digitalvag_710456.indd 1
2021-11-16 15:01
