background image

13

6. Servizio Post-Vendita

È offerto 1 anno di garanzia dalla data di acquisto. Si può contattare Fairywill.

Durante il periodo di garanzia, per eventuali difetti emersi da materiali o dal processo di

prodotto, sostituiremo le parti o l'intero prodotto a seconda delle circostanze specifiche.

Quando si domanda per la riparazione gratuita, è necessario presentare la prova che può

dimostrare la data di acquisto (fattura d'acquisto) di 507 a Fairywill.

Le seguenti condizioni non sono incluse nella garanzia:

- I danni causati da uso incorretto, ad esempio, errato uso di alimentazione, inserire alla

impropria presa di alimentazione, danno artificiale etc.

- Invecchiamento e logorio causati dall’uso normale.

- I problemi si verificano a causa della sua utilizzazione per altri scopi, o l'uso improprio o

l'uso di componenti non forniti da Fairywill.

取扱説明書

(JP)

この度はフェアリーウィル製品を買い上げいただき誠にありがとございます。
製品を使用する前に必ずこの取扱説明書をお読みください。注意事項を守って製品を
ご使用ください。

1.

特長

40,000

/

1分の超高速音波振動で電動歯ブラシでは取りきれない歯垢をすばや

く清掃します。

一週間以内、なかなか落ずに歯についていたヤニ

黄ばみなどの汚れを

100

%除去

します。

*

二週間以内、歯茎の状況を改善します。

*

二週間以内、

歯本来の自然な白さに近づけます。

*

●5

モード

:

ホワイト

(White)

モード

クリーン(

Clean

)モード

、センシティブ

(Sensitive)

モー

ド、ポリッシュ

(Polish)

モード、マッサージ

(Massage)

モード。

特別な設計で、歯の隙間や歯茎のケアもできます。

● 30

秒ごとに一瞬停止して、お知らせする機能を搭載しました。さらに、

2

分後に停

止します。

替えブラシ。

●IPX7

防水レベル。

●USB

充電式

、家でも旅行でも利用できます。

残量がゼロからフルまで約

4

時間かかります。フル充電で

30

日間使用できます。

*

手磨きとの比較

Summary of Contents for 507

Page 1: ...Manual de Instrucciones ES 6 Mode d emploi FR 8 Manuale d istruzioni IT 10 JP 13 Instruction Manual EN Thanks for choosing 507 Before use please carefully read the instructions and keep it at a safe...

Page 2: ...uous pressing Wet the bristles and apply appropriate amount of toothpaste Place the bristles with toothpaste against the teeth at a slight angle towards the gumline Press the Power button to turn on G...

Page 3: ...ed by a parent or adult Do not soak the product in water for long time Do not place the toothbrush in high temperature condition or expose it to the sun Do not force the bristles hard against the teet...

Page 4: ...ormalen Handzahnb rste 2 Designs Zahnb rstenkopf Taste Power Wei Reinigen Sensitiv Polieren Massage Ladeanzeige Aufladestation 3 Operationen Verwendung der Zahnb rste Bringen Sie den B rstenkopf an un...

Page 5: ...t wird Kontrollleuchte automatisch erlischt und die Ladeeinheit automatisch abgeschaltet um die berladung zu vermeiden Zum ersten Mal Gebrauch oder wenn es nicht f r l ngere Zeit nicht benutzt wird is...

Page 6: ...egir 507 Antes del uso por favor lea con atenci n las instrucciones y mant ngalas en un lugar seguro para futuras referencias 1 Caracter sticas Vibraci n s nica m s de 40 000 rotaciones por minuto lim...

Page 7: ...amente encienda el cepillo despu s de haberlo colocado junto a los dientes y nicamente ret relo de la boca despu s de haberlo apagado Cambiando el cabezal del cepillo Instalaci n deslice el cabezal de...

Page 8: ...or un uso inadecuado por ejemplo mal uso de la fuente de alimentaci n enchufado en el enchufe impropio da o artificial etc El envejecimiento y el desgaste causado por el uso normal Los problemas se pr...

Page 9: ...e pression sur vos dents et ne restez pas trop longtemps au m me endroit 2 minutes est la dur e de brossage recommand e par les dentistes un rappel aura lieu toutes les trente secondes Au moment du ra...

Page 10: ...upervis s par un parent ou un adulte N immergez pas le produit pendant de longues p riodes Ne laissez pas la brosse dents dans des environnements trop haute temp rature ou au soleil N appliquez pas le...

Page 11: ...denti sostituibile Impermeabile IPX7 nominale Ricarica con USB facile e conveniente da utilizzare a casa o in viaggio Batteria a lunga durata 1 carica per circa 30 giorni l uso Rispetto ad un normale...

Page 12: ...zolino da denti mediante cavo USB a qualsiasi fonte di alimentazione per avviare la ricarica con l accendersi dell indicatore luminoso Quando la batteria completamente caricata la spia si spegne autom...

Page 13: ...tare la prova che pu dimostrare la data di acquisto fattura d acquisto di 507 a Fairywill Le seguenti condizioni non sono incluse nella garanzia I danni causati da uso incorretto ad esempio errato uso...

Page 14: ...14 2 USB DC 3 White Clean Sensitive Polish Massage 2 30 4 2 A T A B 10...

Page 15: ...15 USB 5 4 DC3 7V ABS TPE 1 0W 0 50 5 6 1 Fairywill Fairywill Fairywill Fairywill...

Reviews: