background image

Safety

CE-Declaration of

Conformity

This appliance fulfils the requirements of the Product 

Safety Law -ProdSG-, as well as the EU Directives 

2014/30/EU “Electromagnetic Compatibility”

 

2014/35/EU “Low-Voltage Directive”, 

 

2001/95/EG “General product safety”

 

2011/65/EU “RoHS Directive”

 

2009/125/EG “Eco-design Directive” 

 

 

This appliance bears the CE-Mark on the rating plate.

Fakir reserves the right to change the design and 

equipment.

The appliance may only be used in households.

It is not suitable for commercial or industrial use.

Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden. 

Use the appliance with original Fakir filters and 

accessories only.

 

Any other use is considered unauthorized and is 

prohibited.

Improper use

Using the appliance against the instructions specified 

above may cause damage to the appliance or 

personal injuries.

34

Intended use

Summary of Contents for LUMINOSO SMART

Page 1: ...Bedienungsanleitung Luftreiniger LUMINOSO SMART User manual Air Purifier ...

Page 2: ... Schäden durch Schmutz und Regen 6 Achtung Elektrischer Strom Stromschlaggefahr 7 Im Gefahrenfall 7 Versand 8 Bei einem Defekt 8 Überblick Lieferumfang 9 Technische Daten 10 Bedienfeld 10 Fernbedienung 11 Bestellung von Filter und Zubehör 11 Inbetriebnahme Bedienung Auspacken 12 Bedienfeld 13 Smart Life APP 16 Installation 16 Gerät hinzufügen 17 App Betrieb 18 App Modus Verbindung 18 Hilfe bei Stö...

Page 3: ...geben geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit Für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Wird das Gerät zweckentfremdet unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden Haftung Hinweise in der Bedienungsanleitung WARNUNG Kennzeichnet Hinweise bei deren Nic...

Page 4: ...hild die CE Kennzeichnung Fakir behält sich Konstruktions und Ausstattungsänderungen vor Das Gerät darf nur im Haushalt eingesetzt werden Das Gerät ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Zubehörteile verwenden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt Bestimmungswidrige Verwendung...

Page 5: ...en Halten Sie Verpackungsfolien von Kindern fern Erstickungsgefahr 5 WARNUNG Kinder Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten es sei denn sie werden ständig überwacht Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensori schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie wer...

Page 6: ...rchführen Das Gerät darf ohne Aufsicht nicht benutzt werden Sicherheit 6 WARNUNG Gefahr durch Überhitzung Das Gerät darf nicht in Garagen oder feuergefährdeten Räumen wie Stallungen Holzschuppen usw installiert und betrieben wer den Dies gilt auch für Räume in denen sich leicht entzündliche Dämpfe oder Staub bilden können Brand und Explosionsgefahr Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von e...

Page 7: ...oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn das Gehäuse erkennbare Schäden aufweist der Verdacht auf einen Defekt z B nach einem Sturz besteht oder das Netzkabel defekt ist Verwenden Sie keine beschädigten Verlängerungskabel WARNUNG Im Gefahrenfall Ziehen Sie im Gefahrenfall und bei Unfällen sofort den Stecker aus de...

Page 8: ...nen Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline Service Hotline 49 7042 912 0 oder service fakir de Vor dem Anruf unbedingt Artikel Nr und Geräte Modell Bezeichnung bereit halten Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes WARNUNG Reparaturen und Wartungen dürfen nur von...

Page 9: ... 10 Ionisator 2 Lufteinlass 11 Motorgebläse 3 Bedienfeld 12 Tio2 Filter 4 Luftqualitätsanzeige 13 Aktivkohlefilter 5 Lufteinlass 14 HEPA Filter H14 6 Luftauslass 15 Elektrostatischer Filter 7 Tragegriff 16 Vorfilter 8 Staubsensor 17 Frontabdeckung 9 Gassensor 18 UVC Lampe Rückansicht ...

Page 10: ...tungspegel Leiser Modus 25 dB Niedriger Modus 35 dB Mittlerer Modus 45 dB Hoher Modus 55 dB Turbo Modus 60 dB Anwendungsbereich bis zu 50 m nach 3 h Betrieb in Innenräumen Bedienfeld A Ein AusTaste G Filterwechselanzeige N im Display Ionizer B Modustaste H Kindersicherung Anzeige C UV Licht Taste I Modus und Sensoranzeige N neben dem Display EIN AUS J Timeranzeige PM 2 5 Wert rechts Infrarotempfän...

Page 11: ...anzeige Grün Sauber Gelb Geringe Verschmutzung Orange Mittlere Verschmutzung Rot Hohe Verschmutzung Bezeichnung Artikel Nr Elektrostatischer Filter 67 44 830 HEPA H14 Aktivkohle Combifilter 67 49 860 Vorfilter 67 44 850 Fernbedienung 67 44 100 TIO2 Filter 67 44 840 UVC Lampe 67 49 018 ...

Page 12: ... auf z B für Umzüge Service Hinweis Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit siehe Lieferumfang Sollten Sie einen Transportschaden bemerken wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler Inbetriebnahme Bedienung Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an Wenn das Gerät angeschlossen ist leuchten alle LED Leuchten für 2 Sekunden und es ertönen 2 Pieptöne...

Page 13: ...die Schlafmodus Taste gedrückt wird ändert sich die Displayhelligkeit auf den minimalen Pegel Das Gerät stellt sich selbst auf die niedrigste Stufe und arbeitet weiterhin im Leise Modus Drücken Sie die Taste erneut um diesen Modus abzubrechen Die Lüftermodi Tasten sind im Schlafmodus nicht aktiv Sie können abbrechen indem Sie zuerst die Schlafmodus Taste drücken Hinweis Schalten Sie den Turbomodus...

Page 14: ... gewünschte Zeit 1 9 h einstellen indem Sie die Timer Taste drücken Die im Bedienfeld eingestellte Zeit erscheint auf dem Display zeigt an dass der Timer nicht aktiv ist Wenn der Timer eingestellt ist arbeitet das Gerät im Countdown Modus und schaltet sich aus wenn der Timer das Ende erreicht hat UV Wenn diese Taste gedrückt wird wird UV auf dem Display angezeigt und die UV Lampe wird aktiviert Du...

Page 15: ...sleistung zu erzielen Die Anzeigen AUTO und TURBO zeigen den aktuell eingestellten Betriebsmodus an PM 2 5 Anzeige Mikroskopische Partikel mit einer Größe von bis zu 2 5 Mikrometer schweben in der Luft die wir atmen Zu dieser Kategorie gehören u a Rauch Bakterien und Allergene Der PM 2 5 Sensor erkennt Partikel mit einer Größe von2 5 μm Der Wert PM 2 5 bezeichnet Schwe befeinstaubteilchen mit eine...

Page 16: ...dung runter Anmelden und Einloggen Netzwerkverbindung Halten Sie die Taste C E 3 Sekunden lang gedrückt bis das Symbol schnell blinkt und die Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden kann Wenn die Netzwerkverbindung in 3 Minuten nicht erfolgreich hergestellt wird versuchen Sie es bitte erneut 16 ...

Page 17: ...Hinzufügen 2 Finden Sie Luftreiniger unter Kleines Haushaltsgerät 3 Wählen Sie ein 2 4 GHz Wifi Netzwerk und geben Sie Ihr Passwort ein 4 Wählen Sie Bestätigen dass die Anzeige schnell blinkt und klicken Sie auf Weiter 5 Klicken Sie auf Fertig 6 Hauptmenü 17 ...

Page 18: ...t Life APP APP Betrieb APP Modus Verbindung 1 Klicken Sie auf Gerät Hinzufügen 2 Finden Sie Luftreiniger unter Kleines Haushaltsgerät 3 Wählen Sie ein 2 4 GHz Wifi Netzwerk und geben Sie Ihr Passwort ein 18 ...

Page 19: ... Paarungsmodus und wählen Sie AP Modus Wählen Sie dann Bestätigen Sie dass die Anzeige langsam blinkt und klicken Sie auf Weiter 5 Schalten Sie Ihr WIFI Signal auf SmartLife XXXX um 6 Klickem Sie auf Fertig Smart Life APP 19 ...

Page 20: ... gesteuert werden Solange Ihr Mobiltelefon eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen kann gleichgültig ob 2G 3G 4G oder einem anderen Wifi Netzwerk kann das Gerät überall und jeder zeit gesteuert werden Der angezeigte Status des Geräts auf APP verfügt über Echtzeit Rückmeldungen Ja der Status in der APP und am Gerät ist identisch Wie kann ich ein Gerät freigeben So können Sie Familiengeräte fre...

Page 21: ...ilter an der Haltelasche Abb 2 C und heben Sie ihn hoch Entfernen Sie ihn jeweils von den Seitenlaschen Sichern Sie den Filter nach der Reinigung indem Sie die zuvor gezeigten Laschen Abb 2 an den Verbindungsstellen anbringen Reinigung des Vorfilters Unter warmem oder kaltem Wasser reinigen um Schäden am Filter zu vermeiden Setzen Sie den Filter erst wieder ein wenn Sie sicher sind dass er vollstä...

Page 22: ... weichen Bürste z B Zahnbürste Setzen Sie den Filter erst wieder ein wenn er vollständig trocken ist Elektrostatischer Filter Bitte achten Sie während der Reinigung darauf dass Sie die Drähte nicht beschädigen Abgebrochene Drähte dürfen nicht im Gerät verbleiben Es besteht Kurzschlussgefahr bzw Brandgefahr durch Funken bildung Kontaktieren Sie einen autorisierten Fakir Kundendienst zur Instandsetz...

Page 23: ...bifilters nicht Der weiße Seite des HEPA Filters H14 muss nach vorne zeigen Hinweis Austausch des Aktivkohlefilters Reinigung des TiO2 Filters Es empfiehlt sich die Filter zu wechseln wenn die Filter dunkelgrau sind oder die Meldung REPLACE FILTER auf dem Display erscheint Den TiO2 Filter können Sie mit dem Bürstenaufsatz des Staubsaugers reinigen Die empfohlene Austauschzeit für den Aktivkohlefil...

Page 24: ...t einem trockenen weichen Tuch siehe Abbil dung Bitte beachten Sie dass die UV LEDs nicht mit Wasser in Berührung kommen Reinigung des Gerätegehäuses Reinigung der Sensoren Das empfohlene Reinigungsintervall beträgt 1 2 Monate Hinweis Aufbewahrung Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden empfehlen wir Ihnen es gereinigt in der Originalver packung an einem trockenen und gut belüfteten Ort au...

Page 25: ... wird Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplan ten Rücksendung wenden Sie sich bitte im Voraus an unsere Servicehotline Service Hotline 49 7042 912 0 oder service fakir de Vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger Art Nr z B 67 49 003 und Fertigungsdatum 2020 12 Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes oder die 7...

Page 26: ...licherweise ver wenden Sie das Gerät in einem Raum der größer als die empfohlene Raum größe ist 1 Öffnen Sie in diesem Fall die Fenster um die Luftzirkulation zu verstärken 2 Stellen Sie das Gerät in einen kleineren Raum Empfohlene Raum größen zwischen 20m 50m Obwohl das Gerät ange schlossen ist funktion ieren die Lüfter nicht Dar Gerät ist möglicher weise defekt Schalten Sie es aus und bringen Si...

Page 27: ...er Ihren Händler Ausgediente elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien und Akkumulatoren Akkus enthalten schädliche Stoffe die aber vorher für Funktion und Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind Geben Sie das ausgediente Gerät Batterien und Ak kus auf keinen Fall in den Restmüll Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die...

Page 28: ...t autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garan tieansprüche ist der Garantieschein und die Rechnung oder Kassenquittung des Händlers mit Kau...

Page 29: ...Notizen 29 ...

Page 30: ...z Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2020 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 67 49 994 2020 12 de Fakir Kundenservice Technik Service Profi GmbH Ahltener Str 4 8 D 31275 Lehrte Tel 49 51 32 88 73 858 Fax 49 51 32 58 87 23 service fakir de ...

Page 31: ...LUMINOSO SMART User manual Air Purifier ...

Page 32: ... and dirt may occur 36 Attention Electrical current Risk of electrocution 37 In case of danger 37 Shipment 38 In case of defects 38 Overview Scope of delivery 39 Technical details 40 Control Panel 40 Remote Control 41 Order of filters and accessories 41 Usage Unpacking 42 Control Panel 42 Smart Life APP 46 Installation 46 Add appliance 47 App operation 48 App Mode Connection 48 Troubleshooting 50 ...

Page 33: ...ser manual when passing the appliance on to another user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the user manual We cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than itsintended use or handled repaired or serviced improperly Liability Notices in the user manual Indicates notices of risks that can result in damage to the applianc...

Page 34: ...nce bears the CE Mark on the rating plate Fakir reserves the right to change the design and equipment The appliance may only be used in households It is not suitable for commercial or industrial use Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Use the appliance with original Fakir filters and accessories only Any other use is considered unauthorized and is prohibited Improper use Using the appl...

Page 35: ...dren without supervision Keep plastic packaging foils away from children danger of suffocation 35 WARNING Children Children younger than 3 years shall be kept away from the appliance if they are not supervised constantly This appliance may be used by persons including children with limited physical sensory or mental capabilities or with limited experience and or knowledge only under the supervisio...

Page 36: ... appliance and do not perform any cleaning or maintenance operations The appliance shall not be used without supervision Safety 36 WARNING Risk of overheating The appliance must not be installed or operated in garages or rooms prone to fire such as stables wooden sheds etc This also applies to rooms where highly flammable vapors or dust can easily form Risk of fire and explosion Never use the appl...

Page 37: ...ced by the manufacturer or the manufacturer s customer service department or a person with similar qualifications to prevent any hazards Do not put the appliance in operation if you detect any visible damage on the housing if the power cord is defective or if you suspect a defect e g after a fall Do not use any damaged extension cord WARNING In case of danger In case of danger or an accident unplu...

Page 38: ... first if you cannot trouble shoot a problem by yourself or in case of an intention al product return Service Hotline 49 7042 912 0 oder service fakir de Always keep the serial number of the product and appliance model name at hand before calling You may find these information on the type label of the appliance WARNING Repairs and maintenance shall be carried out only by trained specialists e g an...

Page 39: ...Handle 10 Ionizer 2 Inlet 11 Motor fan 3 Control panel 12 TiO2 filter 4 Air quality control 13 Activated carbon Filter 5 Air inlet 14 HEPA filter H14 6 Air outlet 15 Electrostatic filter 7 Handling slot 16 Prefilter 8 Dust sensor 17 Front cover 9 Gas sensor 18 UVC LED Back view ...

Page 40: ... 99 30min Noise level Quiet mode 25 dB Low mode 35 dB Medium mode 45 dB High mode 55 dB Turbo mode 60 dB Intended use up to 50 m after 3 hours of operation indoors Control panel A On off button H Child lock N on Display Ionizer indicator B Mode setting button I Mode and sensor indicator N beside Display Remote C UV light on off button J Timer indicator PM 2 5 rate control sensor D Timer button K O...

Page 41: ...ntrol Order of filters and accessories Description Reference No Electrostatic filter 67 44 830 HEPA H14 Activated carbon filter 67 49 860 Prefilter 67 44 850 Remote control 67 44 100 TiO2 filter 67 44 840 UVC lamp 67 49 018 ...

Page 42: ...ervice operations Note Unpack the appliance and check the contents for completeness see scope of delivery If you notice any transportation damage please contact your dealer immediately Usage Connect the appliance to the electrical outlet When the appliance is connected all LED lights light up for 2 seconds and you hear 2 beeps Press the on off switch to switch on the device The air purifier starts...

Page 43: ... air is cleaned When the sleep mode button is pressed the display brightness changes to the minimum level The appli ance sets itself to the lowest level and continues to work in quiet mode Press the button again to cancel this mode The fan modes are not active in the sleep mode You can cancel the mode by pressing the sleep mode button Note Activate the turbo mode to operate the appliance at maximu...

Page 44: ...time 1 9 h by pressing the timer button The time set in the control panel appears on the display indicates that the timer is not active When the timer is set the device works in countdown mode and switches off when the timer has reached the end UV When this button is pressed UV appears on the display and the UV lamp is activated By pressing this button again the UV symbol turns off and the UV lamp...

Page 45: ...tects the level of air pollution by various pollutants and automatically adjusts the speed in order to achieve optimum cleaning performance The AUTO and TURBO signs show the current setting of the operation mode PM 2 5 Indicator Microscopic particles up to 2 5 microns in size are floa ting in the air we breathe This category includes among others Smoke bacteria and allergens The PM 2 5 sensor reco...

Page 46: ...the application Register and log in Network Connection Keep pressing button C E for 3 seconds until the symbol is fast blinking it s ready for connecting to network If the network connection is not successful in 3 minutes then please repeat the network connection 46 ...

Page 47: ...rt Life APP 1 Click Add Device 2 Find Air Purifier under Small Home Appliances 3 Select a 2 4GHz Wi Fi network and enter your password 4 Select Confirm indicator rapidly blink and Click Next 5 Click Done 6 Main menu 47 ...

Page 48: ...Smart Life APP APP operation APP Mode Connection 1 Click Add Device 2 Find Air Purifier under Small Home Appliance 3 Select a 2 4GHz Wi Finetwork and enter your password 48 ...

Page 49: ...4 Click Net Pairing Mode and select AP mode Then select Confirm indicator slowly blink and Click Next 5 Swfit your WIFI signal to SmartLife XXXX and click 6 Click Done Smart Life APP 49 ...

Page 50: ...nder the same WIFI net work As long as your mobile phone is able to connect to network no matter 2G 3G 4G or other WIFI network the appliance could be controlled anywhere and anytime The displayed status of device on APP is real time feedback Sure the status on APP and on appliance are completely the same How do I share a appliance To share family appliances On the appliance control page tap the i...

Page 51: ... retaining clip Fig 2 C and lift it up Remove it from the side flaps Secure the filter after cleaning by attaching the tabs shown previously Fig 2 to the connection points Cleaning of the Prefilter Wash under warm or cold water to avoid damaging the filter Do not reinsert the filter until you are sure that it is completely dry The water temperature should not exceed 40 C Note Before conducting any...

Page 52: ...h a soft brush e g toothbrush Do not reinsert the filter until it is completely dry Electrostatic Filter When cleaning the filter please ensure that the wires will not be damaged Broken wires must not remain in the device There is a risk of short circuits or fire due to spark formation Contact an authorized Fakir customer service center to have the filter repaired WARNING If the filter has not bee...

Page 53: ... the HEPA filter has to face forward Note Replacement of the Activated carbon filter cleaning of the TiO2 filter We recommend you to replace HEPA Activated car bon filter when the colour of the filters becomes gray or when REPLACE FILTER sign is displayed on the screen You may clean the TiO2 filter with a vacuum cleaner Recommended replacement interval for HEPA H 14 Activated carbon filter is 12 m...

Page 54: ...y soft cloth see illustration Please make sure that the UV LEDs do not come into contact with water Cleaning the Main Body of the Appliance Cleaning the Sensors Recommended cleaning interval is 1 to 2 months Note Storage If you are not going to use the device for a longer period of time we recommend that you clean it and store it in the original packing in a dry and well venti lated place ...

Page 55: ... if you cannot troubleshoot a problem by yourself or in case of an intentional product return Service Hotline 49 7042 912 0 or service fakir de Before calling always have the 7 digit product number with appliance model name e g 67 49 003 and the date of production e g 2020 12 you may find these information on the type label of the appliance or the 7 digit spare part number at hand Attention Repair...

Page 56: ... may be using the appliance in a room larger than the proper sized room 1 In such a case reinforce air circulation by opening the windows 2 Place the appliance on a smaller room Recommended room sizes are 20m to 50m Even if the appliance is plugged and on fans do not operate Appliance may be faulty Turn off and unplug the appliance Take the appli ance to a Fakir dealership or a Fakir authorized se...

Page 57: ...t have reached the end of their service life with the household refuse These materials may be harmful to human health and environment when they are disposed of with normal waste or in case of an incorrect disposal procedure Electrical and electronic appliances that have reached the end of their service life usually contain precious materials Electrical waste shall not be disposed with household wa...

Page 58: ...parts or accessories shall not be installed 5 Warranty service consists of repair or replacement of defective parts On site repairs may only be requested for fixed large appliances In order to docu ment warranty claims it is necessary to present the invoice or voucher with the date of purchase 6 If the repair operation fails and the fault or defect can not be remedied after service the appliance s...

Page 59: ...Notes 59 ...

Page 60: ...2 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2020 Fakir Hausgeräte GmbH Rights to make changes are reserved Subject to revision 67 49 994 2020 12 de Fakir customer service Technik Service Profi GmbH Ahltener Str 4 8 D 31275 Lehrte Germany Tel 49 51 32 88 73 858 Fax 49 51 32 58 87 23 service fakir de ...

Reviews: