background image

VC 20 S

AR

50

.ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻋﺰﻧﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ 

.ﺎﻬﻔﻴﻔﲡ ﰒ ﻦﻣﻭ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍﻭ ﺹﺎﻔﻗﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﺒﻃﺮﻣﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﳃ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ 

 ﺺﴹﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﺑﲀﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﻠﺧ ﻱﺄﺑ ﺏﺎﺼﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺑﰷ ﻥﰷ ﻝﺎﺣ ﰲ 

.ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻝﯯﺴﳌﺍ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﳣﻌﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺺﲿ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﰲ 

 .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺎﺒﻏ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﰲ 

!

ﺮﻳﺬﲢ

.ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻉﺰﻧ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

!

ﺮﻳﺬﲢ

 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻴﳰﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍﻭ ﲊﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

 ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ .ﺯﺎﻬﳉﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

!

ﺮﻳﺬﲢ

 ﺔﻴﻠﲻ ﻝﻼﺧﻭ .ﻞﻠﳋﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﲟ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻉﺰﻧ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

.ﺎﻀﻳﺃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

 ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ

ﺔﺣﻮﺟﺭﻷﺍ ﻂﺒﺿ

ﺔﺒﺧﺎﺻ ﻝﺎﲻﺃ

ﺬﺧﺄﲟ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧﺩﺃ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺧﺁ ﺬﻔﻨﻣ ﻝﻭﺎﺣ

ﺪﳣﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﺝﺍﺮﻓﻻﺍ ﺢﺘﻓ

ﺪﳣﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﳰﺴﳉﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﲟ ﲆﻋ ﺰﺠﳊﺍ ﺯﻮﳚ ﻻ

ﺡﻮﺘﻔﻣ ﲑﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺝﺮﳐ ﺪﻨﻋ ﺓﻮﻗ ﻻﻭ ﻝﻮﺣ ﻻ

ﻞﺑﰷ ﺕﺭﴬﺗ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ

ﺏﺬﺑﺬﺘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﱲﻳ ﱂ

ﺔﺒﻴﻌﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﳰﺴﳉﺍ ﺎﻘﻟﺎﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ

ﻞﺣ

ﺍﺫﺎﳌ

ﺔﻴﻀﻗ

Summary of Contents for prestige VC 20 S

Page 1: ...antilatör Вентилятор ﻣﺮﻭﺣﺔ DE TR EN AR RU Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Cad No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 ...

Page 2: ...8 9 2 10 16 15 14 13 12 11 7 6 5 4 3 1 17 18 19 ...

Page 3: ...enutzeranleitung 4 CE Erklärung 5 Anwendungsbereich 5 Unbefugtes Benutzen 5 Kinder 5 Allgemein 6 Sicherheitsinformationen 6 Im Gefahrenfall 6 Technische Daten 7 Installation 8 Einstellung der Luftgeschwindigkeit 9 Schwenkungseinstellung 9 Timer Einstellung 9 Transport 11 3 ...

Page 4: ...nnen die weiteren die nützlichen Informationen in der Benutzeranleitung finden ACHTUNG Die angegebenen Risiken können an dem Geraet zu Beschaedigungen führen WARNUNG Die nichtbeachtung der Hinweise aus der Benutzeranleitung kann zu Verletzungen und Todesfaellen führen Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben die auf innovative Technologien gesetzt h...

Page 5: ... oder installiert ist Kinder die älter als 3 Jahre und jünger als 8 Jahre sind sollten den Gerätestecker nicht an die Steckdose stecken das Gerät einstellen und keine Reinigungs oder Wartungsarbeiten durchführen Das Gerät sollte nicht ohne Aufsicht verwendet werden WARNUNG CE Erklärung Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der 2014 30 EU Elektromagnetische harmonisierte Normen und den 2014 35 EU...

Page 6: ...und Messer nicht berühren 4 Falls Ihr Kind in der nähe des in Betrieb gesetztes Gerätes befindet seien Sie sehr vorsichtig 5 Bei nicht Betrieb oder vor Reinigung bitte ziehen Sie den Netzkabel ab 6 Für im Fall einen längeren Abwesenheit das Gerät außer Betrieb setzen und den Stecker abziehen 7 Bauen Sie keinen Teil mit dem Zweck Wartung oder Reparatur ab Dies darf nur von einem autorisierten Servi...

Page 7: ... Zeiteinstellungstaste 13 Abdeckung hinten Schaltergehäuse 14 Teleskoprohr 15 Mutter für Höheneinstellung 16 Verstärkungsrohr 17 Fußverbindungseinrichtung 18 Untere Fuß 19 Fußbefestigung Technische Daten Spannung 220 240 VAC Frequenz 50 HZ Max Leistung 55W Geschwindigkeits Stufe 3 Niedrig Mitte und Hoch Timer Max 2 Stunden Messerdurchmesser 40 cm Kabellänge 1 5m Gewicht 4 3 kg Höhe 135 cm Lebensda...

Page 8: ...bauen Sie die vordere Gitter durch drehen entgegen des Uhrzeigesinns ab Stellen Sie sicher das die Rotoren 5 in richtiger Richtung montiert sind Installation WARNUNG Stellen Sie vor Aufstellung des Geräts sicher das es nicht an Stromnetz angeschlossen ist Falls angeschlossen kann das Gerät unbeabsichtigt einschalten und zur Verletzungen verursachen ACHTUNG Falls der Lüfter nicht dreht blockiert is...

Page 9: ...ei Betätigung der Taste wird der Lüfter horizontal schwenken Bei Hochziehung der Taste wird das schwenken anhalten Timer Einstellung Timer kann 0 bis 120 Minuten eingestellt werden Zum Einstellen können Sie den Timerknopf mit Drehung nach Uhrzeigersinn in gewünschte Position bringen Nach Ende der eingestellten Dauer wird der Lüfter autom abschalten Um den Lüfterkopf in gewünschte Position zu bring...

Page 10: ...n Es könnten sich fremde Partikel angesetzt haben Problem Grund Lösung WARNUNG Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts nach Gebrauch ab und vor Reinigung bitte bis es abgekühlt ist abwarten ACHTUNG Benutzen Sie bitte keine Chemische Stoffe wie z B Verdünnungmittel Alkohol oder sonstige zum Reinigung des Geräts Das im inneren des Geräts befindliche Staub können Sie mit Staubsauger reinigen Schalten Sie...

Page 11: ...rischen und elektronischen Geräte und Batterien können nach dem Ablauf der Betriebsdauer nützliche Stoffe beinhalten Entsorgen sie diese nicht im Hausmüll Ggf können sie der Gesundheit und Umwelt beschädigen Manche elektrischen und elektronischen Geräte und Batterien können nach dem Ablauf der Betriebsdauer nützliche Stoffe beinhalten Entsorgen sie die Batterien vom Gerät getrennt Entsorgen sie bi...

Page 12: ...12 NOT NOTES ...

Page 13: ...ng instructions 14 CE Declaration of Conformity 15 Usage Areause 15 Unauthorized Use 15 Children 15 General 16 Safety Instructions 16 In case of danger 16 Technical Data 17 Assembly 18 Setting of airflow speed 19 Setting of oscillation 19 Setting of timer 19 Dispatch 21 VC 20 S EN 13 ...

Page 14: ...ith the operating instructions Notices in the operating instructions NOTICE Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions ATTENTION Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance WARNING Indicates notices which if ignored can result in risk of injury or death Dear Customer We hope you ll enjoy your product and we thank you for choosing Fakir Haus...

Page 15: ... for play This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with this appliance Cleaning and maintenance shall not be carrie...

Page 16: ...our finger into the guard or touch the blade when the fan Works 4 Close supervision is necessary when the appliance is used b yor near children 5 Always disconnect the stand fan from the main supply when not in use and before cleaning 6 Turn off the power and pull out the plug when you go out for long time 7 Do not attempt to dismantle any part of the stand fan This should only be done by recogniz...

Page 17: ...tches 12 Timer 13 Body fixing screw 14 Telescope pole 15 Height control connector 16 Support tube 17 Base cover 18 Base feet 19 Feet connector Technical Data Rated voltage 220 240VAC Rated frequency 50Hz Max Power output 55W Speed 3 low medium and high Mechanical Timer max 2 hours Blade diameter 40 cm Power cord length approx 1 5m Approx Weight 4 3kg Height approx 135cm Usage Life 10 years ...

Page 18: ...it Pull the little pole 8 on the back clamping ring and rotate the front clamping ring counterclockwise to disassemble it Check the correct rotation of the blades 5 Assembly WARNING Prior to assembly make sure that the main plug is unplugged If the main plug is plugged in the appliance could accidentally be switched on resulting injuries ATTENTION IF the fan blade is blocked switch off the cooling...

Page 19: ... or stop oscillation Press the oscillation button the fan will oscillate horizontally Pull up the button to stop oscillation Setting of timer The timer can be set from 0 to 120 mins To operate the timer turn the timer knob clockwise to the desired position The fan will stop automatically after the set time has expired Tilt the head up or down to the required position There is a click mechanism tha...

Page 20: ...long periods of time it should be protected from dust and stored in a clean dry place WARNING Switch off end unplug tho appllanc Allow appliance to cool before starting with cleaning and care This will prevent the appliance from accidentally being switched on Plug in Switch on appliance Use other wall socket Contact an authorized Fakir Service Switch on oscillation Contact an authorized Fakir Serv...

Page 21: ...s and batteries contain hazardous substances which were previously necessary for the proper functioning and safety of the appliances Never dispose of unserviceable appliances or batteries with the household refuse In household refuse or if handled incorrectly these substances are hazardous to human health and the environment Unserviceable electrical and electronic appliances and batteries often co...

Page 22: ...22 NOT NOTES ...

Page 23: ...Kılavuzundaki işaretler 24 CE Deklarasyonu 25 Kullanım Alanı 25 Yetkisiz Kullanım 25 Çocuklar 25 Genel 26 Güvenlik bilgileri 26 Tehlike durumunda 26 Teknik Veriler 27 Kurulum 28 Hava üfleme hızını ayarlama 29 Salınımı ayarlama 29 Zamanlayıcıyı ayarlama 29 Sevk 31 23 ...

Page 24: ...ki işaretler NOT Diğer yararlı bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz DİKKAT Belirtilen riskler cihazın zarar görmesine neden olabilir UYARI Kullanma kılavuzundaki uyarılara uyulmaması sakatlık ve ölüme sebebiyet verebilir Değerli Müşterimiz Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diler inovatif teknolojilere imza atan Fakir Hausgeräte yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz Yüksek kalite ve t...

Page 25: ...ılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir Çocuklar bu cihazla oyun oynamamalıdır Cihaz temizliği ve bakımı gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıd...

Page 26: ...ınız 3 Cihaz çalışırken asla parmağınız korumaya doğru uzatmayınız ve bıçağa dokunmayınız 4 Çocuğunuz yakınlardayken ve ürün çalışırken yüksek korumada bulununuz 5 Cihaz kullanımda değilken veya temizlemeden önce her zaman güç kaynağını çıkartınız 6 Uzun bir süre için dışarı gittiğinizde cihazı kapatın ve fişini çekin 7 Ürünün herhangi bir parçasını tamir ve bakım amaçlı kesinlikle sökmeyiniz Bu i...

Page 27: ...eme anahtarı 12 Zaman ayarı düğmesi 13 Şalter gövde arka kapak 14 Teleskopik boru 15 Yükseklik ayar somunu 16 Destek borusu 17 Ayak bağlantı aparatı 18 Alt ayak 19 Ayak sabitleyici Teknik Veriler Voltaj 220 240 VAC Frekans 50 HZ Maksimum Güç 55W Hız kademesi 3 düşük orta ve yüksek Zamanlayıcı maksimum 2 saat Bıçak Çapı 40 cm Kablo uzunluğu 1 5m Ağırlık 4 3 kg Yükseklik 135 cm Kullanım Ömrü 10 Yıl ...

Page 28: ...Sökmek için arka ızgaranın üzerindeki kolay montaj pimini 8 çekerek ön ızgarayı saat yönünün tersine çevirerek çıkartınız Pervanelerin 5 doğru yönde takıldığından emin olun Kurulum UYARI Cihazı kurmadan önce prize takılı olmadığından emin olunuz Eğer fişe takılı olursa cihaz yanlışlıkla açılabilir ve yaralanmalara neden olabilir DİKKAT Eğer cihazın fanı dönmüyorsa bloke olursa cihazı derhal kapatı...

Page 29: ...urdurabilirsiniz Düğmeye bastığınızda fan yatay olarak salınacaktır Düğmeyi kaldırdığınızda salınım duracaktır Zamanlayıcıyı ayarlama Zamanlayıcı 0 120 dakika arasında ayarlanabilir Zamanlayıcıyı ayarlamak için zamanlayıcı topuzunu saat yönünde istediğiniz pozisyona getiriniz Ayarlanan zaman bittiğinde fan otomatik olarak duracaktır Fan kafasını istediğiniz posizyona getirmek için yatırın Fanda bu...

Page 30: ... yapışmış olabilir Sorun Neden Çözüm UYARI Cihazın fişini prizden çekiniz ve temizlik öncesi cihazın bir müddet soğumasını bekleyiniz DİKKAT Cihazı temizlemek için tiner alkol veya diğer kimyasal sıvıları kullanmayınız Cihazın içindeki tozlar elektrikli süpürge ile temizlenebilir Cihazı kapatınız ve fişini prizden çekiniz Kafeslerin ve pervanenin temizlenmesi için yumuşak nemli bir bez kullanıp da...

Page 31: ...azandırınız Kullanım ömrü biten elektrikli ve elektronik cihazlar ve piller zararlı maddeler içerebilir Bunları evinizde çöpe atmayınız Aksi takdirde sağlığınıza ve çevreye zarar verebilirsiniz Kullanım ömrü biten elektrikli ve elektronik cihazlar ve piller bazen yararlı maddeler içerebilir Pilleri cihazdan ayrı çöpe atınız Lütfen cihazları ve pilleri geri dönüşüme kazandırınız Cihaz AEEE Yönetmel...

Page 32: ...32 NOT NOTES ...

Page 33: ...ция СЕ 35 Сфера применения 35 Несанкционированная эксплуатация 35 Дети 35 Общая информация 36 Информация о безопасности 36 В случае опасности 36 Технические данные 37 Монтаж 38 Настройка скорости потока воздуха 39 Настройка работы в поворотном режиме 39 Настройка таймера 39 Отправка 41 VC 20 S RU 33 ...

Page 34: ...кции по применению ЗАПИСЬ Другую полезную информацию вы можете найти в инструкции по применению ВНИМАНИЕ Указанные риски могут стать причиной поломки прибора ВНИМАНИЕ Несоблюдение предупреждений указанных в инструкции по эксплуатации может привести к травмам и смерти Уважаемый покупатель Благодарим Вас за выбор продукта высокотехнологичного Fakir Hausgeräte Мы желаем чтобы вы получили максимальную...

Page 35: ... не могут пользоваться дети младше 8 лет люди с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями или люди которые не умеют обращаться с данным устройством до тех пор пока они не получат все необходимые инструкции по использованию данного устройства или будут осуществлять пользование устройством под присмотром ответственных лиц Следите за тем чтобы дети не играли с изделием Запрещ...

Page 36: ... время эксплуатации прибора в присутствии детей 5 Всегда отключайте прибор от сети когда он не используется или перед чисткой 6 Если Вы покидаете дом на долгое время выключите прибор и отсоедините его от сети 7 Никогда не разбирайте какую либо часть прибора в целях осуществления ремонта Данная процедура должна выполняться уполномоченной сервисной службой 8 Убедитесь что внутрь прибора не попали ка...

Page 37: ...енчатый переключатель 12 Кнопка таймера 13 Задняя крышка корпуса предохранителя 14 Телескопическая труба 15 Шайба для настройки высоты 16 Поддерживающая труба 17 Соединение с ножкой 18 Нижняя подставка 19 Фиксатор подставки Технические данные Напряжение 220 240 VAC Частота 50 HZ Максимальная мощность 55W Уровень скорости 3 низкая средняя высокая Таймер максимум 2 часа Диаметр лопастей 40 cm Длина ...

Page 38: ...у Монтаж Подведите нижнюю подставку 18 к фиксатору подставки 19 и закрутите болты Закрепите корпус вентилятора на телескопической трубе 14 при помощи болта расположенного на задней части корпуса Передняя и задняя решетки легко устанавливаются и снимаются без необходимости использовать какой либо инструмент Закрепите переднюю решетку 2 на задней решетке 7 повернув стрелку расположенную на передней ...

Page 39: ...в верхней части вентилятора При нажатии на кнопку вентилятор будет поворачиваться в горизонтальной плоскости При поднятии кнопки поворотный режим будет остановлен Настройка таймера Таймер можно настроить в промежутке от 0 до 120 минут Для настройки таймера поверните реле таймера по часовой стрелки до желаемой позиции По истечению настроенного времени вентилятор автоматически выключится Поверните р...

Page 40: ...ед повторным использованием прибор необходимо проверить в сервисном центре Если внутри прибора собиралась пыль следует также обратиться в сервисный центр ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во время устранения неисправностей отключите прибор от сети Таким образом во время чистки прибор Включите штекер в розетку Включите прибор Попробуйте другую розетку Позвоните в квалифицированное сервисное обслуживание Включите коле...

Page 41: ...ацией Электронные и электрические приборы срок службы которых истек а так же батареи могут содержать вредные частицы Не выкидывайте их дома В противном случае может быть причинен вред здоровью и окружающей среде Электронные и электрические приборы срок службы которых истек а так же батареи могут содержать вредные частицы Выкидывайте батареи отдельно от прибора Пожалуйста воспользуйтесь утилизацией...

Page 42: ...42 NOT NOTES ...

Page 43: ...ﺆﻭﻟﻴﺔ 44 ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﻋﻼﻣﺎﺕ 45 ﺇﻱ ﳼ ﻣﻼﲚﺔ 45 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻣﺎﻛﻦ 45 ﺍﳌﴫﺡ ﻏﲑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 45 ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ 46 ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ 46 ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ 46 ﺍﳋﻄﺮ ﺣﺎﻝ ﰲ 47 ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ 48 ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ 49 ﺍﳍﻮﺍﺀ ﴎﻋﺔ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ 49 ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ 49 ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ 51 ﺍﳌﻬﻤﻼﺕ ﺳﻠﺔ 43 ...

Page 44: ...ﻮﻉ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻳﺮﴁ ﺃﺩﺍﺀ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﲆ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﰲ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻠﻘﻴﳤﺎ ﺍﻟﱵ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﻭﳞﺪﻑ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﰲ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺁﻣﻦ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺍﳋﻂ ﻫﺬﺍ ﻋﲆ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻋﺪﻡ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﲨﺔ ﻭﺍﻷﴐﺍﺭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﻱ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﴍﻛﺘﻨﺎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﲆ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﳝﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ VC 20 S AR ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻳﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲡﺎﻫﻞ ﻭﺍﻟﻮ...

Page 45: ... ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﳐﺎﻃﺮ VC 20 S AR 45 ﺃﻭﻣﻦ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺪﻳﻨﺔ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺃﲱﺎﺏ ﺃﻭ ﻓﻮﻕ ﻭﻣﺎ 8 ﺳﻦ ﻣﻦ ﺇﺑﺘﺪﺍﺀ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻭﰎ ﺁﻣﻦ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﳍﻢ ﺃﻋﻄﻴﺖ ﺇﺫﺍ ﻭﺫﻟﻚ ﰷﻓﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺪﳞﻢ ﻟﻴﺲ ﳛﺪﺙ ﻗﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻢ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻳﵟ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﲢﺖ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﱂ ﻣﺎ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺗﻨﻈﲓ ﲻﻠﻴﺔ ﺗﱲ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻹﺧﺘﻨﺎﻕ ﺧﻄﺮ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﺍﻟﻜﺮﺑ...

Page 46: ...ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺑﺄﻋﲆ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ 4 ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ 5 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﱰﺓ ﺍﳌﲋﻝ ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﺣﺎﻝ ﰲ 6 ﻧﻄﺎﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﳉﻌﻞ ﺳﺒﺒﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺗﻌﺘﱪ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺟﺰﺀ ﺃﻱ ﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺑﺎﺗﺎ ﻣﻨﻌﺎ ﳝﻨﻊ 7 ﺍﳌﻌﳣﺪ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻗﺴﻢ ﰲ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﺃﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ 8 ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﻭﻧﺰﻋﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺮﺟﺎ...

Page 47: ...ﻣﻔﺘﺎﺡ 11 ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﺯﺭ 12 ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﳍﻴﲁ ﺍﳋﻠﱽ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ 13 ﻟﻠﳣﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﳌﺎﺳﻮﺭﺓ 14 ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻴﺎﺭ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ 15 ﺍﻟﺪﰪ ﻣﺎﺳﻮﺭﺓ 16 ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻭﺻﻞ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ 17 ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺍﻟﺮﺟﻞ 18 ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﺜﺒﺖ 19 ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﳼ ﺁﻱ ﰲ 220 240 ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﺎﺝ ﻫﺮﺗﺰ 50 ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻭﺍﻁ 55 ﻟﻠﻘﻮﺓ ﺍﻷﻋﴻﻲ ﺍﳊﺪ ﻭﻣﺮﺗﻔﻊ ﻭﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ 3 ﺍﻟﴪﻋﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺃﻋﴻﻲ ﳅﺪ ﺳﺎﻋﺔ 2 ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﰟ 40 ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﻗﻄﺮ ﻣﱰ 1 5 ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻃﻮﻝ ﻛﻎ 4 3 ﻳﻘﺎﺭﺏ ﻣﺎ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﰟ 135 ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺳﻨﻮﺍﺕ 10 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﱰﺓ ...

Page 48: ...ﺮ ﺍﻟﺸﲁ ﰲ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﲆ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ 8 ﺍﳌﻮﻧﺘﺎﺝ ﳏﺒﺲ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﻌﻜﺲ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﻻﲡﺎﻩ 5 ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲢﺬﻳﺮ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﺻﻠﻪ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻗﺒﻞ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﲻﻞ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻮﺻﻮﻻ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﰷﻥ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﳊﺎﻻﺕ ﲢﺬﻳﺮ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﺮﻭﺟﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﻟﺴﺒﺐ ﻭﺍﻟﳣﺤﻴﺺ ﻓ...

Page 49: ...ﺪ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺃﻋﲆ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻑ ﺑﺪﺀ ﺑﺎﻹﻣﲀﻥ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺰﺭ ﻫﺬﺍ ﺭﻓﻊ ﻋﻨﺪ ﺃﻓﱿ ﺑﺸﲁ ﺑﺎﻻﻟﺘﻔﺎﻑ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﻣﻘﺒﺾ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻗﻴﻘﺔ 0 120 ﺗﱰﺍﻭﺡ ﻟﻔﱰﺓ ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﻹﻣﲀﻥ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﻟﻔﱰﺓ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺰﻣﲏ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﲆ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺭﺃﺳﻴﺔ ﳌﻌﺎ...

Page 50: ...ﺽ ﻭﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲢﺬﻳﺮ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻜﳰﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﲊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﻜﻨﺴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﲢﺬﻳﺮ ﲻﻠﻴﺔ ﻭﺧﻼﻝ ﺍﳋﻠﻞ ﲟﻌﺎﻳﻨﺔ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ ﻻ ﺍﻷﺭﺟﻮﺣﺔ ﺿﺒﻂ ﺻﺎﺧﺒﺔ ﺃﲻﺎﻝ ﲟﺄﺧﺬ ﻗﺎﺑﺲ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﻣﻨﻔﺬ ﺣﺎﻭﻝ ﻣﻌﳣﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﺍﻻﻓﺮﺍﺝ ﻓﺘﺢ ﻣﻌﳣﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺍﳉﺴ...

Page 51: ...ﺎﺭﻳﺎﺕ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﺮﴁ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﻣﳯﺎ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻻ ﺿﺎﺭﺓ ﻣﻮﺍﺩ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﲻﺮ ﺇﳖﺎﺀ ﳝﻜﻦ ﻣﲋﻟﻚ ﰲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﲱﺘﻚ ﺗﴬ ﻗﺪ ﺫﻟﻚ ﺧﻼﻑ ﺑﻌﺾ ﰲ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻣﻮﺍﺩ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﲻﺮ ﺇﳖﺎﺀ ﳝﻜﻦ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﻳﺮﴁ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﴸﻦ ﻭﻧﺎﲻﺔ ﺍﳋﲑ ﰲ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻟﻴﱲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﲇ ﻭﺍﻟ...

Page 52: ...52 NOT NOTES ...

Reviews: