Fakir VC 20 S, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Kullanım Kılavuzu Operating Instructions TR GB VC 20 Vantilatör Pedestal cooling fan ...

Page 2: ...CE deklarasyonu Kullan m Amac Yetkisiz Kullan m Çocuklar Genel Güvenlik Bilgileri Sevk Tehlike Durumunda Genel Bak fl Teknik Veriler Montaj fiema Kurulum Kullan m H z Ayar Sal n m Zamanlay c Kullan m Sonras Sorun Giderme Temizleme Geri Dönüflüm çerik 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 TR 01 ...

Page 3: ...ay n z Firmam z kullanma k lavuzundaki talimatlara uyulmamas ndan kaynaklanan herhangi bir yaralanmadan ve zarardan sorumlu de ildir Kullan m k lavuzu hakk nda Sorumluluk Kullan m K lavuzundaki iflaretler UYARI UYARI Kullanma k lavuzundaki uyar lara uyulmamas sakatl k ve ölüme sebebiyet verebilir D KKAT DIKKAT Belirtilen riskler cihaz n zarar görmesine neden olabilir NOT NOT Di er yararl bilgileri ...

Page 4: ...ve patlama tehlikesi Patlay c ve veya yan c maddelerin bulundu u ortamlarda cihaz çal flt rmay n z Kirveya muraba l tehlike Cihaz aç kalandakullanmay n z Afl r s nma tehlikesi Cihaz n üzeri örtülmedi inden veya herhangi bir nesne ile kapat lmad ndan emin olunuz Cihaz n çocuklar fiziksel durumu cihaz kullanmaya müsait olmayan kiflilerce akl dengesi bozuk yada bilgi ve deneyimden yoksun kiflilerce baflla...

Page 5: ...llan mda de ilken veya temizlemeden önce her zaman güç kayna n ç kart n z 6 Uzun bir süre için d flar gitti inizde cihaz kapat n ve fiflini çekin 7 Ürününherhangibirparças n tamirvebak mamaçl kesinlikle sökmeyiniz Bu ifllem yetkili teknik servis taraf ndan yap lmal d r 8 Ürünün içine hiçbir madde veya s v girmedi inden emin olunuz 9 E er üründe al fl lmad k bir ses gibi bir ar za fark ettiyseniz ürünü...

Page 6: ...Teknik veriler Voltaj 220 240 V AC Frekans 50 HZ Maksimum Güç 55W H z kademesi 3 düflük orta ve yüksek Zamanlay c maksimum 2 saat B çak Çap 40 cm Kablo uzunlu u 1 6m A rl k 3 5 kg Yükseklik 135 cm Kullan m Ömrü 10 Y l ...

Page 7: ...OR GÖVDES 12 DÖNME MEKAN ZMA ÇUBU U 13 MEKAN ZMA M L 14 BOYUN 15 TIMER 16 fiALTER GÖVDE ARKA KAPAK 17 KADEME ANAHTARI 18 fiEBEKE KABLOSU 19 TELESKOB K BORU 20 YÜKSEKL K AYAR SOMUNU 21 DESTEK BORUSU 22 AYAK BA LANTI APARATI 23 ALT AYAK 24 ALT AYAK LAST 25 AYAK SAB TLEY C 26 fiALTER GÖVDE ÖN KAPAK 27 KONTROL PANEL 28 TUfi TAKIMI 29 TUfi TAKIMI DÜ MES 30 DEKORAT F HALKA ...

Page 8: ...k halkay 1 da takarak tutturun Bu ifllemde tornavida kullan n ve iyice s k n Pervanelerin 4 do ru yönde tak ld ndan emin olun UYARI UYARI Cihaz kurmadan önce prize tak l olmad ndan emin olunuz E er fifle tak l olursa cihaz yanl fll kla aç labilir ve yaralanmalara neden olabilir D KKAT DIKKAT E er cihaz n fan dönmüyorsa bloke olursa cihaz derhal kapat n z ve prizden çekiniz Tekrar çal flt rmadan önce s...

Page 9: ...a durdurabilirsiniz Dü meye bast n zda fan yatay olarak sal nacakt r Dü meyi kald rd n zda sal n m duracakt r Zamanlay c y ayarlama Zamanlay c 0 120 dakika aras nda ayarlanabilir Zamanlay c y ayarlamak için zamanlay c topuzunu saat yönünde istedi iniz pozisyona getiriniz Ayarlanan zaman bitti inde fan otomatik olarak duracakt r Fan kafas n istedi iniz posizyona getirmek için yat r n Fan da bulunan...

Page 10: ...iz UYARI UYARI Ar za çözümü s ras nda cihaz n fiflini prizden ç kar n z Böylelikle temizlik esnasında cihazın yanlıfl lıkla çalıfltırılması önlenir Fifli prize tak n Cihaz çal flt r n Baflka bir priz deneyin Yetkili Servis i aray n z Salınımı açın Yetkili Servis i aray n z Yabanc partikülleri temizleyin Cihaz çal flm yor Sal n m yok Gürültülü çal fl yor Fifl prize tak lmam fl olabilir Cihaz aç k de ildir Pr...

Page 11: ...dan de ifltirilmelidir Cihaz uzun bir süre kullanmad ysan z kullan m öncesi yetkili bir servis taraf ndan kontrol edilmesi gerekmektedir E er cihaz n içinde tozlanma var ise ayn yola baflvurulmal d r UYARI UYARI Cihaz n fiflini prizden çekiniz ve temizlik öncesi cihaz n bir müddet so umas n bekleyiniz D KKAT DIKKAT Cihaz temizlemek için tiner alkol veya di er kimyasal s v lar kullan may n z Cihaz n i...

Page 12: ...tleri geri dönüflüme uygun materyallerden üretilmifl olabilir Lütfen geri dönüflüme kazand r n z Kullan m ömrü biten elektrikli ve elektronik cihazlar ve piller zararl maddeler içerebilir Bunlar evinizde çöpe atmay n z Aksi takdirde sa l n za ve çevreye zarar verebilirsiniz Kullan m ömrü biten elektrikli ve elektronik cihazlar ve piller bazen yararl maddeler içerebilir Pilleri cihazdan ayr çöpe at n ...

Page 13: ...ions Safety CE Declaration of Conformity Intended Use Unauthorized Use Children General Safety Instructions Dispatch In Case of Danger Overview Technical Data Assembly Diagram Assembly Operation Speed Oscillation Timer After Use Troubleshooting Disposal çerik 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 17 18 19 19 19 20 22 ...

Page 14: ...ooling fan on to another user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions Information about the operating instructions Liability Notices in the operating instructions WARNING WARNING Indicates notices which if ignored can result in risk of injury or death NOTICE NOTICE Emphasizes tips and other useful information in the operating instruc...

Page 15: ...e and explosion Never use the appliance in the vicinity of explosive or flammable materials Damage to the appliance from rain and dirt Never use or store the appliance outdoors Danger from overheating Always make sure the openings in the appliance are unobstructed This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by person...

Page 16: ... when not in use and before cleaning 6 Turn off the power and pull out the plug when you go out for long time 7 Do not attempt to dismantle any part of the stand fan This should only be done by recognized service agent 8 Make sure no objects or liquids get into the inside of the fan through the openings on its case 9 If you notice any malfunction such as an unusual noise from the fan turn the devi...

Page 17: ...0 240VAC Rated frequency 50Hz Max Power output 55W Speed 3 low medium and high Mechanical Timer max 2 hours Blade diameter 40 cm Power cord length approx 1 6m Approx Weight 3 5kg Height approx 135cm Usage Life 10 years OVERVIEW GB 16 ...

Page 18: ...GB 17 ASSEMBLY ...

Page 19: ... heat sources and avoid exposure to direct sunlight Heat may cause damage to the cooling fan ASSEMBLY GB 18 ATTENTION 1 Fit the base feet 23 into the base connector 25 and fix them with the screws 2 Mount the fan s body 26 16 on the telescope pole 19 and fix it on the pole with the fixing screw 3 Fit the back grille 6 on the motor 8 to the motor housing 11 with fastener and then put the fan blades...

Page 20: ...Press the oscillation button the fan will oscillate horizontally Pull up the button to stop oscillation Setting of timer The timer can be set from 0 to 120 mins To operate the timer turn the timer knob clockwise to the desired position The fan will stop automatically after the set time has expired Tilt the head up or down to the required position There is a click mechanism that will hold the head ...

Page 21: ...on properly this is a mattter of regret for us Before contacting our service department check to see if yo uca eliminate the problem yourself WARNING WARNING Switch off and unplug the appliance Allow appliance to cool before starting with cleaning and care This will prevent the appliance from accidentally being switched on GB 20 AFTER USE ...

Page 22: ...d the cord replaced by a qualified authorized person When the fan is not used for long periods of time it should be protected from dust and stored in a clean dry place ATTENTION Do not use cleaning agents abrasives or alcohol since they could damage the housing ATTENTION Dust accumulations inside the appliance can be removed with a vacuum cleaner or by blowing with compressed air GB 21 AFTER USE A...

Page 23: ...ckaging material and recycle accordingly Unserviceable electrical and electronic appliances and batteries contain hazardous substances which were previously necessaryfortheproperfunctioningandsafetyoftheappliances Never dispose of unserviceable appliances or batteries with the household refuse In household refuse or if handled incorrectly these substances are hazardous to human health and the envi...

Page 24: ... malatç thalatç Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri D fl Tic A fi Meflrutiyet Cad No 43 Tepebafl stanbul TÜRK YE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...