background image

6

Safety recommendations

Proper use

This product is a scale modeling article aimed at ambitious modellers and collectors, and no toy. It is designed for use on a model installation.
It may exclusively be operated together with the accessories and add-on devices recommended by FALLER. Basically, FALLER products are developed
and designed for the hobby sector, not for permanent operation. This product is intended for use at average ambient temperature and relative
humidity. Please operate the product only indoors, and avoid any atmospheric influences. Any other use will be considered not to be in conformity
with the proper use or intended purpose. Gebr. FALLER GmbH will assume no responsibility for any damage or defect resulting from improper use
or the non-observance of the directions given in the present Instruction Manual.

• Observe the following operating conditions: 15–40 °C, up to 75 % relative humidity, do not allow the formation of dew.
• Observe the following storage conditions: 10–60° C, up to 85 % relative humidity, do not allow the formation of dew.

For your safety

• Carefully read through the instruction manual before use.
• Pay attention to the safety recommendations and warnings given in the instruction manual or provided on the product.
• Always retain the instruction manual available near to the product itself.
• Hand over the product to third persons only together with the present instruction manual.
• Operate the product only when it is in perfect condition.
• It is absolutely necessary to keep this product and all accessories out of the reach of children.
• Let children use the product only under the supervision of adults.
• This product may be used by children or persons with reduced psychic, sensory or mental capabilities, or by persons lacking experience or

knowledge if they work under supervision or have been instructed in the safe use of the product, and understand the hazards resulting from
such activity. Children may not play with the product. Cleaning and maintenance may not be carried out by children without the supervision
of adults.

• Inform children of the contents of the instruction manual, if necessary, and of the potential hazards related to the use of the product.
• Children may not play with the product.
• Never let the connection cable hang loose. The cable could become a tripping hazard or get damaged.
• Wash your hands and clean your tools after using the product.
• Do not eat, drink or smoke while using the product.

Disruption hazard

Devices without tested electromagnetic compatibility may cause failures and malfunctions.
• Do not operate in the vicinity of the installation any device that was not tested.

Overload hazard

Operating the product with the wrong power pack may result in property damage.
• Only operate with the recommended power supply voltage.

Explosion hazard

Operating the product in explosive environments or with unsuitable rechargeable batteries may trigger explosions and cause severe injuries
and property damage.
• Do not operate the product in explosive environments.
• Only use FALLER's original spare parts.

Fire hazard

Wrong connection or permanent operation of the product may trigger a fire or generate smoke.
• Do not use the product without monitoring the process.
• Disconnect the product from the mains or power supply if you are going to be absent for a rather long period of time.
• Immediately disconnect the product from the power supply if smoke or a scorching smell is generated.

Corrosion hazard / Risk of short-circuits

Using the product in moist rooms or any contact of the product with water may cause short-circuits and property damage.
• Use only in dry rooms.
• Avoid any contact with water or other liquids.

Risk of physical injury and property damage

Improper use of the product may cause physical injury and property damage.
• Do not open the product or its components.
• If the product does not operate correctly or does not operate at all: consult FALLER's Customer Service Department.

Electric shock hazard

Avoid danger to life through electric shock.
• Never introduce connection wires into a socket.
• Never put into operation a product featuring any damage or a faulty connection cable.
• If you notice any sign of damage, a scorching smell for instance, immediately disconnect the product from the power supply and

consult FALLER‘s Customer Service Department.

• If the connection cable of this product is damaged, it must directly be repaired by FALLER.
• Make sure the connection cable never gets stuck or rubbed on sharp edges.
• Never open or repair the product on your own. Never make any alterations to the product that are not described in the instruction manual.

The product contains live parts. There is danger to life when opening the product. Repairs may exclusively be performed by FALLER.

• To disconnect the product completely and reliably from the power supply, pull the power plug of the transformer out of the receptacle.

Environmentally friendly disposal (WEEE)

Products that are labeled with the symbol of a crossed dustbin must not, at the end of their life span, be disposed of with common household waste,
but must be handed over to a collecting point that recycles electrical and electronic equipment. The symbol on the product, in the instruction manual
or on the packaging calls the user's attention to such obligation. All materials used are recyclable according to their marking.
When allowing recycling, the reutilization of materials, or any other form of recycling used equipment, you will make a valuable contribution
to the protection of our environment. Please enquire from your local authorities which disposal companies are relevant in your vicinity.
• Please observe the local regulations regarding waste disposal.
• Please observe the WEEE Directive in the version currently applicable.

Directives

The manufacturer herewith certifies that the present article fulfils the relevant legislation regarding the harmonization
of the laws within the Community:

EMC: Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility

RoHS: Directive 2011/65/EU regarding the Restriction of the use of certain Hazardous Substances
in Electrical and Electronic Equipment

Low voltage directive: Directive 2014/35/EU relating to the Making available on the Market of Electrical Equipment
designed for use within certain Voltage Limits

Machine directive: Directive 2006/42/EC on Machines

WEEE: Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment

EMC

tested

RoHS

Summary of Contents for 161669

Page 1: ...andleiding moeten bestuderen Indien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Het kan voorkomen dat u bij bepaalde bouwdozen onderdelen overhoudt D F GB NL Art Nr 170688...

Page 2: ...e groove cutter can be run straight off our transformer art 180641 La bonne mesure L outil idéal pour la construction individuelle de routes La machine est équipée d une fraise à fente Les deux roulettes de butée situées des deux côtés de la fraise assurent un travail optimal Il est ainsi possible de fraiser la profondeur exacte nécessaire au fil de conduite Ceci ne peut être plus simple La fraise...

Page 3: ... autres irrégularités on applique un peu de mastic art 180500 sur la surface Plamuren Voor een gladde rijbaan en om andere oneffenheden weg te werken wordt met een beetje plamuur art 180500 het oppervlak verzegeld Straßenbelag Jetzt kommt das Finish mit der Straßenfarbe Art 180506 Wer möchte kann die Straße mit Fahrbahnmarkierungen Leitpfosten und Leitplanken ausschmücken Nach dem Abtrocknen kann ...

Page 4: ...Sägeblattdurchmesser 20 mm Schnitttiefe für FALLER Car System voreingestellt 0 6 mm Technical data of groove cutter Motor speed approx 9 000 min Sawblade speed approx 2 025 min Reduction radio 4 4 1 Voltage 12 V DC Maximum power input 80 W Weight 178 g Sawblade diameter 20 mm Depth of cut preset for FALLER Car System 0 6 mm Caractéristiques techniques de la fraise à rainurer Vitesse moteur env 9 0...

Page 5: ...emäßem Anschluss oder im Dauerbetrieb kann zu Brand oder Rauchentwicklung führen Produkt nicht unbeaufsichtigt betreiben Trennen Sie das Produkt bei längerer Abwesenheit von der Versorgungs bzw Netzspannung Produkt bei Schmorgeruch oder Rauchentwicklung sofort von der Spannungsversorgung trennen Korrosionsgefahr Kurzschlussgefahr Betrieb des Produkts in feuchten Räumen und Kontakt mit Wasser kann ...

Page 6: ...on of the product may trigger a fire or generate smoke Do not use the product without monitoring the process Disconnect the product from the mains or power supply if you are going to be absent for a rather long period of time Immediately disconnect the product from the power supply if smoke or a scorching smell is generated Corrosion hazard Risk of short circuits Using the product in moist rooms o...

Page 7: ... du produit sous un raccordement non règlementaire ou en fonctionnement permanent peut provoquer un dégagement de fumée ou un incendie Ne pas faire fonctionner le produit sans surveillance En cas d absence prolongée couper le produit de son alimentation électrique ou de la tension du secteur En cas de dégagement de fumée ou d odeur de brûlé couper immédiatement le produit de son alimentation élect...

Page 8: ...taire aansluiting of in continubedrijf kan tot brand of rookontwikkeling leiden Gebruik van het product uitsluitend onder toezicht Haal het product bij langere afwezigheid van de voedings resp netspanning Is er sprake van een smeulende geur of rookontwikkeling scheid het product dan onmiddellijk van de spanningsvoorziening Risico op corrosie kortsluiting Het gebruik van het product in vochtige rui...

Reviews: