4
Die Schneepaste hat die zur Verarbeitung optimale Konsistenz, kann aber bei Bedarf mit Wasser verdünnt werden.
Bei Kontakt mit Kleidung oder Haut kann sie im nicht ausgehärteten Zustand mit reichlich Wasser abgewaschen werden.
The snow paste has an optimal consistency for shaping but can be thinned with water, if necessary.
In event of contact with clothing or skin, it can be washed off with plenty of water before it hardens.
La consistance de la pâte à neige est idéale pour une utilisation immédiate, elle peut cependant être allongée avec de l'eau le cas échéant.
En cas de contact avec les vêtements ou la peau, elle peut être nettoyée avec de l'eau une fois durcie.
De sneeuwpasta is direct gebruiksklaar, maar kan naar wens met water worden verdund.
Bij contact met kleding of de huid kan deze (indien niet uitgehard) met water worden afgewassen.
Tragen Sie die Schneepaste auf die gewünschten Stellen mit einem Pinsel auf (Dächer, Treppen, Fensterbänke, Kaminhut, Antenne, Bäume, Landschaft).
Bei kleineren Teilen / Stellen verwenden Sie einen entsprechend kleineren Pinsel.
Den Pinsel nach Gebrauch mit Wasser ausspülen.
Apply the snow paste to the desired locations with a brush (roofs, stairs, window sills, chimney crest, antennas, trees, landscape).
For smaller parts / areas, use a smaller brush as necessary.
Rinse out the brush well with water.
Appliquez cette pâte à neige aux endroits désirés à l'aide d'un pinceau (toits, escaliers, rebords de fenêtre, cheminées, antennes, arbres, paysage).
Pour les petits éléments / petites surfaces adaptez la taille du pinceau utilisé.
Après utilisation, rincez le pinceau avec de l'eau.
Breng de sneeuwpasta met een penseel op de gewenste plekken (daken, trappen, vensterbanken, schoorstenen, antennes, bomen, landschap) aan.
Bij kleinere onderdelen en op kleinere plekken ook kleinere penselen gebruiken.
De penseel na gebruik met water uitspoelen.
