background image

Fensterfolie
Die beiliegende Fensterfolie entsprechend der benötigten Größe ausschneiden und
vorsichtig mit wenig Klebstoff auf die Rückseite der Fensterrahmen aufkleben.

Window foil
Cut the attached window foil according the illustrations and glue it carefully
with a little glue to the rear side of the window frames.

Feuillet transparent pour fenêtres
Découper le feuillet transparent pour fenêtres inclus d’après l’illustration.
Coller proprement avec un peu de colle sur la face arrière du cadre des fenêtres.

Vensterfolie
De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uitsnijden
en voorzichtig met een beetje lijm op de achterzijde van het raam plakken.

2

Fensterfolie
Window foil
Feuillet transparent
Vensterfolie

A

12/2

12/4

12/7

3/2

3/1

3/4

Fensterfolie
Window foil
Feuillet transparent
Vensterfolie

12/5

12/6

12/3

3/5

4/6

6/1

3/10 5/2

B

C

A

B

12/1

Summary of Contents for 282743

Page 1: ...cile de les s parer par la suite V rifiez bien la justesse des assemblages Voordat u met het bouwen van start gaat adviseren wij u de onderdelen te controleren en de bouwbeschrijving te bestuderen Als...

Page 2: ...t pour fen tres D couper le feuillet transparent pour fen tres inclus d apr s l illustration Coller proprement avec un peu de colle sur la face arri re du cadre des fen tres Vensterfolie De meegelever...

Page 3: ...3 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 3 6 4 1 4 4 3 3 4 3 4 5 3 9 5 1 11 3 3 7 5 4 5 3 4 2 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie D E C D F E...

Page 4: ...6 7 6 2 G H F G nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 1 1 6 5 1 2 6 3 Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats...

Page 5: ...5 2 x 2 x 9 5 9 5 10 6 7 2 10 3 9 5 10 4 9 5 9 7 3 8 Entfernen Deburr Enlever Verwijderen I J H K L I J K K...

Page 6: ...6 13 1 13 1 7 8 7 5 7 6 7 1 7 1 7 10 7 11 7 7 3 18 3 19 5 x 2 13 3 x 2 14 M 13 L N M O N Plastikkleber verwenden Use plastic cement Utilisez la colle plastique Gebruik plasticlijm...

Page 7: ...lt T te Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje 13 2 13 2 13 2 3 22 13 P 7 13 11 5 3 20 2 11 2 10 2 12 2 10 O Q P Plastikkleber verwenden Use plastic cement Utilisez la colle plastique Gebruik plasti...

Page 8: ...the thread and fix the thread with instant cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Garen vastknopen en de knoop met secondenlijm fixeren I R S T U R S T 10 2 9 4 9 9 9...

Page 9: ...ker M1 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Art Nr 180653 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd V Nur an dieser Stell...

Page 10: ...end cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen 10 11 4 1...

Page 11: ...Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 11 Deco 1 Z a b c d e a b c d 6 8 6 6 6 9 8 2 8 1 3 12 3 16 3 17 11 2 4 9 4 7 3 22 9 6 9 8 9 6 3 26 4 8 9 2...

Page 12: ...12 1 2 10 5 3 14 3 13 5 5 5 6 5 8 5 9 5 7 3 14 7 12 3 13 7 15 3 21 10 x 3 14 f g h i f g h j k l m n o p j k l m n o...

Page 13: ...13 7 3 7 14 8 1 8 2 7 4 3 15 3 15 3 11 3 12 2 15 e i q r s p t q r s nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...

Page 14: ...14 w x y v w x u v u t Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen 3 23 3 25 3 23 11 6 3 24...

Page 15: ...tfernen Deburr Enlever Verwijderen Entfernen Deburr Enlever Verwijderen Montage mit Motor Montage with motor Montage avec moteur Montage met motor Art Nr 180629 liegt nicht bei not included non jointe...

Page 16: ...16 C D E F E D B Drehrichtung Direction of rotation Sens de rotation Draairichting nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen A...

Reviews: