Faller 433 Manual Download

Page: 5 / 16

20 x

Drehrichtung
Direction of rotation
Sens de rotation
Draairichting

Umschalter
Reversing lever
Levier
Omschakelpal

WICHTIG !
IMPORTANT !
IMPORTANT !
BELANGRIJK !

FALLER Motor 629
12-16V~, 60 m A

Inhalt Tüte Contenu sachet
Contents bag Inhoud zakje

4/18

4/20

5/1

5/3

5/2

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

Inhalt Tüte Contenu sachet
Contents bag Inhoud zakje

Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen

Summary of Contents for 433

Page 1: ...en de gietstukken en de handleiding moeten bestuderen Indien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden a...

Page 2: ...iet lijmen Als deze aanwijzingen niet worden opge volgd zal het model niet functioneren Alle beweegbare delen moeten gemakkelijk kunnen draaien Alle draaipunten moeten licht worden ge lied met een dru...

Page 3: ...resp doors with the same number Decouber la feuille des fen tres en suivant les mar ques pr vues cet effect Puis empoiter et coller ensemble les deux parties des portes et fen tres Knip het raam folie...

Page 4: ...3 2 3 3 Art Nr 671 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd 3 x 671 nach hinten abbiegen Bend 3 x 671 bachwards Plier 3 x 671 vers l arri r 3 x 671 naar achter wegbuigen E B C D Spritzl...

Page 5: ...LLER Motor 629 12 16V 60 m A Inhalt T te Contenu sachet Contents bag Inhoud zakje F 4 18 4 20 5 1 5 3 5 2 G nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Inhalt T te Contenu sachet Contents bag I...

Page 6: ...zakje 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 20 x 4 21 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen L 8 1 Deco 33 9 4 7 5 3 10 Deco 35 37 39 41 Deco 34...

Page 7: ...un after this assembly IMPORTANT Apr s ce montage effectuer une marche d essai BELANGRIJK Maak na deze montage een proefrit nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue...

Page 8: ...17 3 16 3 12 4 12 Deco 5 Deco 32 3 20 7 1 3 19 10 3 a a b Art Nr 671 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd 3 13 c c d 2 x 18 x N R nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...

Page 9: ...9 3 x 4 3 9 16 9 15 9 14 Deco 1 Deco 2 Deco 3 9 5 9 5 10 2 10 1 10 6 f g h i e f g h...

Page 10: ...j k l m n o p i j k l m n o 3 5 Deco 16 3 4 Deco 19 3 6 Deco 15 3 9 3 7 3 8 Deco 17 Deco 18 4 x Art Nr 671 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 3...

Page 11: ...11 q r s t u v p q r s t u 3 24 9 6 9 7 9 8 9 9 9 10 9 11 9 12 3 22 3 23 Deco 13 Deco 12 Deco 4 9 13...

Page 12: ...12 2 1 6 1 6 8 6 7 6 7 6 8 6 8 6 7 6 8 6 7 4 19 Deco 23 7 3 7 4 6 2 6 5 6 3 6 4 6 6 w x y z w 4 x x y y y y Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 2 4 5 6 7...

Page 13: ...13 z v A B C 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 7 5 6 5 6 5 6 5 7 5 5 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen A B...

Page 14: ...14 C D E F 9 2 4 15 Deco 11 Deco 10 7 5 4 13 2 x Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 3 4 9...

Page 15: ...15 Deco 10 Deco 22 4 16 4 14 3 21 9 3 4 17 6 G H I J K E F F G H I J Art Nr 671 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd...

Page 16: ...16 K D L...