8. Die Lenkstange mit der Schraube an die Vorderachse montieren.
8. Fasten the steering rod to the front axle by means of the screw.
8. Monter la barre de direction sur l’essieu avant à l’aide de la vis.
8. Monteer de stuurstang met de schroef aan de vooras.
9. Die Schraube wieder eine dreiviertel Umdrehung öffnen, da die Lenkstange leichtgängig sein muss.
9. Rotate the screw back by three quarters of a turn, the steering rod must easily oscillate.
9. Desserrer de nouveau la vis de trois quarts de tour, car la barre de direction doit pouvoir pivoter facilement.
9. Draai de schroef weer een kwart slag los, omdat de stuurstang soepel moet lopen.
10. Die beiden Motorkabel auf die Platine löten.
10. Solder both motor wires to the PCB.
10. Braser les deux fils du moteur sur la carte.
10. Soldeer beide motorkabels vast aan de printplaat.
5
Inhalt
Tüte 2
Contents
bag 2
Contenu
sachet 2
Inhoud
zakje 2
