background image

Rev A 

110826 

 

MSRD45.1 

6. LABELS & MARKINGS 
The labels must be present and legible. 
 

 

 

Summary of Contents for 5073H

Page 1: ...instructions may result in serious injury or death A Fall Protection Plan must be on file and available for review by all workers It is the responsibility of the worker and the purchaser of this equip...

Page 2: ...section of the two web straps that pass through the D ring slot to create slacked loops of about 2 as shown in Figure 2A 4 Attach the connector to the slacked loops by inserting the locking bar throug...

Page 3: ...Rev A 110826 MSRD45 1 6 LABELS MARKINGS The labels must be present and legible...

Page 4: ...ducto o no seguir las instrucciones pueden causar lesiones graves o la muerte Un Plan de protecci n contra ca das debe estar archivado y disponible para su revisi n por parte de todos los trabajadores...

Page 5: ...e alizaci n hacia arriba luego afloje la intersecci n de las dos correas que pasan por la ranura del anillo en D para crear lazos holgados de alrededor de 2 5 08 cm como se muestra en la Figura 2A 4 C...

Page 6: ...pecci n 5 5 Documento de la inspecci n Registre los resultados de la inspecci n en el Registro de inspecci n que se encuentra en el Ap ndice B de MSRD07 o en un documento similar 6 ETIQUETAS Y MARCAS...

Page 7: ...tainless Steel ANSI Z359 12 2014 OSHA 1926 502 ANSI Z359 14 2012 Class B OSHA 1926 502 Table 1A Specifications for Twin SRD Connector 310 lbs to comply with ANSI Z359 12 and OSHA 425 lbs to comply wit...

Page 8: ...principal Aleaci n de acero Trinquetes Acero inoxidable ANSI Z359 12 2014 OSHA 1926 502 ANSI Z359 14 2012 Class B OSHA 1926 502 Table 1A Especificaciones para Conector de SRD Doble 310 libras 140 6 kg...

Page 9: ...Figure 1 About Twin SRD Connector 1 Locked Position 2 Open Position A B C D E Presione el bot n de liberaci n del pasador Bot n secundario de liberaci n Barra de bloqueo Barra de SRL Indicador de blo...

Page 10: ...3 4 5 Figure 2A Installation of Twin SRDs and Attachment to FBH Pulse los botones de liberaci n y deslice la barra de bloqueo en la posici n abierta Coloque un Mini SRD individual o doble en la barra...

Page 11: ...ect and Incorrect Connections to FBH 1 2 3 4 5 Incorrecto El conector de SRD est conectado directamente al anillo en D dorsal del FBH Incorrecto El conector de SRD solamente pasa a trav s de una corre...

Reviews: