FALMEC E.Ion Lumiere 67 White, Instruction Booklet

28

МЕТАЛЛИчЕСКИЕ ЖИРОУЛАВЛИВАюЩИЕ фИЛЬТРЫ

Рекомендуется 

часто

 мыть металлические фильтры (

не менее раза в месяц

) замачи-

вая их приблизительно в течение 1 часа в очень горячей воде со средством для мытья 
посуды, стараясь не сгибать фильтры.
Не использовать коррозионные, кислотные или щелочные моющие средства.
Тщательно ополоснуть и дождаться, пока они полностью высохнут, прежде чем уста-
навливать их на место.
Разрешается мыть фильтры в посудомоечной машине, но это может привести к потем-
нению материала фильтров. Чтобы уменьшить эти последствия, использовать моечные 
программы с низкой температурой (максимум 55°C)..
Извлечение и установка металлических жироулавливающих фильтров описана в ин-
струкциях по установке.

Pull !

1

2

magnet

1

Push...pull !

2

SPRING

3

УГОЛЬНЫЕ цЕОЛИТНЫЕ фИЛЬТРЫ

Перед выполнением техобслуживания на угольных цеолитных 
фильтрах (FCZ) снимите нижний фильтр-улавливатель пыли (F) и 
удалите отложения пыли пылесосом.

В нормальных условиях эксплуатации рекомендуется регенерировать 

угольный цеолитный фильтр каждые 18 месяцев и заменять через 3 года. Для 
регенерации достаточно поместить его в обычную бытовую духовку при температуре 
200°C приблизительно на 2 часа.
Перед установкой фильтра дождитесь, пока он остынет. 

V1

FCZ

F

1

2

3

4

1

1

2

2

Угольный цеолитный фильтр и нижний фильтр-улавливатель пыли 
нельзя мыть.

ИОНИЗАцИОННЫЕ ТРУБКИ (только квалифицированный 
персонал)

Перед началом очистки отключать электропитание.
В нормальных условиях эксплуатации рекомендуется выполнять очистку 
каждые 18 месяцев, а замену - спустя 5 лет.
Извлеките трубки из гнезд и отсоедините металлическое покрытие 

согласно инструкциям.
Аккуратно очистите трубку салфеткой, смоченной этиловым спиртом. Вымойте 
металлическое покрытие водой с мылом и тщательно сполосните его.

Перед тем, как снова устанавливать его на трубку, проверьте, что оно ХОРОШО 
ВЫСОХЛО (рекомендуется поместить ее в духовку при 50°C на 10 минут).

.

ОСВЕЩЕНИЕ

Вытяжка оснащена светодиодными осветительными элементами высокой эффективно-
сти и низкого энергопотребления с высокой продолжительностью срока службы при 
нормальных условиях эксплуатации.
При необходимости заменить точечный светильник, действовать, как показано на ри-
сунке.

12V

3

1

2

Люминесцентные лампы мод. (T5 13W)

 только SPRING.

1

SPRING

2

3

УТИЛИЗАцИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ

П

риведенный на приборе знак перечеркнутого мусорного бака означает, 

что он принадлежит категории RAEE

, то есть 

“

Отходы электронного и 

электрического оборудования” поэтому 

его нельзя выбрасывать вместе с 

недифференцированными отходами

 (то есть вместе с "бытовыми отхода-

ми"), а необходимо сдавать отдельно, чтобы можно было осуществить операции, необ-
ходимые для его переработки, или специальную обработку в целях безопасной утили-
зации возможных вредных для окружающей среды материалов и извлечения сырья, 
которое можно повторно использовать. Правильная утилизация этого изделия помо-
жет сберечь ценные ресурсы и избежать потенциального отрицательного воздействия 
на здоровье человека и окружающую среду, что может произойти в результате непра-
вильной утилизации.
Просим вас обратиться к местным властям за более подробной информацией о бли-
жайшем пункте приема на утилизацию. В соответствии с государственным законода-
тельством возможны санкции в случае неправильной утилизации этих отходов.

ИНфОРМАцИЯ ОБ УТИЛИЗАцИИ В СТРАНАХ ЕВРОПЕЙСКОГО СОюЗА.

Директива Европейского Союза об электронных и электрических приборах (RAEE) в 
каждой из стран принята по разному, поэтому при желании утилизировать настоящий 
прибор советуем обратиться к местным властям или дистрибьютеру за информацией 
о правильной утилизации.

ИНфОРМАцИЯ ОБ УТИЛИЗАцИИ В СТРАНАХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕВРОПЕЙСКОГО 
СОюЗА.

Знак перечеркнутого мусорного бака действителен только в странах Европейского 
Союза. При желании утилизировать настоящий прибор в других странах, советуем 
обратиться к местным властям или дистрибьютеру за информацией о правильной ути-
лизации.

ВНИМАНИЕ!

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в прибор в любой момент 
без предварительного предупреждения. Печать, перевод и воспроизведение, в том 
числе частичное, настоящего руководства, возможны только после получения предва-
рительного разрешения изготовителя. 
Техническая информация, графические изображения и спецификации, приведенные 
в настоящем руководстве, являются ориентировочными и не подлежат разглашению.
Руководство составлено на итальянском языке, изготовитель не несет ответственности 
за возможные опечатки или ошибки перевода.