FALMEC E.Ion Twister Isola 45 Gold, Instruction Booklet

27

Р

У

С

СИЙ

ЭЛЕКТРИчЕСКОЕ ПОДКЛючЕНИЕ

(раздел предназначен только квалифицированному персоналу)

Перед проведением любых операций на вытяжке следует отключить прибор от 
сети электропитания.
Проверьте, что внутри вытяжки нет отсоединённых или порванных проводов:
в противном случае, обратитесь в ближайшую службу технической поддержки.

Электрическое подключение должно выполняться квалифицированным персоналом. 
Подключение должно осуществляться с соблюдением требований действующего законодательства.

Перед подключением вытяжки к электросети, проверьте, что:

П 

, 

-

дится внутри вытяжки;

П 

нагрузку (см. технические характеристики внутри вытяжки);

П 

 70 мC;

П 

стандартами;

П 

, 

, 

.

В случае:

П 

: 

 “

” 

. 

-

вода должны быть соединены следующим образом: желто-зеленый для заземления, синий для нейтра-

. 

.

П 

, 

-

ющего возможность отсоединения от сети с расстоянием между разомкнутыми контактами, 

 III 

.

Э  

соответствии с правилами установки.

Жёлто-зелёный провод заземления не должен отключаться отсекающим выключателем.
Изготовитель не несёт никакой ответственности в случае несоблюдения правил безопасности.

ВЫВОД ДЫМОВ

ВЫТЯЖКА С ВНУТРЕННЕЙ РЕцИРКУЛЯцИЕЙ (фИЛЬТРУюЩАЯ)

В этом варианте воздух проходит через угольные цеолитные 
фильтры и систему ионизации E.ION для очистки и возвращения 
в по мещение. Проверьте, что угольные цеолитные фильтры 
установлены на вытяжке, в противном случае установите их, 
как указано в монтажных инструкциях 

.

ИНСТРУКцИИ ПО МОНТАЖУ

раздел предназначен только квалифицированному персоналу

Вытяжку можно устанавливать в различных конфигурациях.
Общие этапы монтажа действительны для всех типов установки; необходимо 
придерживаться также отдельно указанных этапов, соответствующих нужному 
типу установки.

фУНКцИОНИРОВАНИЕ

КОГДА ВКЛючАТЬ ВЫТЯЖКУ?

Вытяжку следует включать хотя бы за минуту до начала приготовления пищи для об-
разования потока воздуха для направления дыма и пара к всасывающей поверхности.
По завершении приготовления пищи следует оставить включенной вытяжку до полной 
аспирации всех паров и запахов. При помощи функции таймера можно установить ав-
томатическое выключение вытяжки по истечении 15 минут функционирования.

КАчЕСТВО ВОЗДУХА

Качество воздуха отображается цветом листа.

Зеленый

 = оптимальное качество.

Желтый

 = наличие загрязняющих веществ.

Чем выше содержание загрязняющих веществ, тем ярче будет
желтый цвет.

КАКУю ВЫБРАТЬ СКОРОСТЬ?

I скорость:

 поддерживает воздух чистым с низким потреблением электроэнергии.

II скорость:

 обычные рабочие условия.

III скорость:

 наличие сильных запахов и большого количества паров.

IV скорость:

 быстрое удаление запахов и паров.

(*)Примечание: IV скорость не предусматривается на моделях SPRING и LYBRA

КОГДА МЫТЬ ИЛИ МЕНЯТЬ фИЛЬТРЫ?

Металлические фильтры необходимо промывать каждые 30 часов работы. 
Угольные цеолитные фильтры должны активироваться каждые 18 месяцев и заменять-
ся каждые 3 года.
Дополнительная информация приведена в гл.

 “ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ”.

СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Двигатель ВКЛ/ВЫКЛ

При запуске скорость соответствует скорости, внесенной в память при 
предыдущем выключении.

Увеличение скорости от 1 до 4

Скорость 4 работает только в тече-
ние нескольких минут, затем под-
ключается 3-я скорость.
ПРИМЕЧАНИЕ: SPRING и LYBRA толь-
ко 3 скорости.

Светодиоды кнопок показывают 
скорость:

Скорость 1

 Скорость 2

 Скорость 3

 Скорость 4 

(сид "+" мигание)

Уменьшение скорости от 4 до 1

Автоматический цикл: 

вытяжка включается только при наличии 

загрязняющих веществ.
Эта функция отключается, если:
- в течение 3 часов не обнаруживаются загрязняющие вещества;
- Еще один раз нажать кнопку (

);

- нажимаются кнопки + и -

Включение / выключение света

ТАЙМЕР

 (

Красный мигающий светодиод)

Автоматическое выключение через 15 минут.
Функция отключается (красный СИД выключен), если:
- Еще один раз нажать кнопку ТАЙМЕР (

).

- Нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (

).

СИГНАЛ ТРЕВОГИ фИЛЬТРОВ 

(Красный немигающий индикатор 

при (

) откл)

Техобслуживание жироулавливающих фильтров приблизительно через 30 
часов работы. Нажать и удержать (

) 3 секунды, чтобы обнулить счетчик.

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед выполнением любой операции по чистке или техобслужива-
нию отсоединить аппарат от электропитания, вынув вилку из розетки 
или с помощью главного выключателя.
Нельзя использовать моющие средства, содержащие абразивные, 

кислотные или коррозийные вещества, а также ткань с жесткой поверхностью.

Постоянный уход и техобслуживание гарантирует правильное функционирование и 
эффективность.
Особое внимание следует обращать на 

металлические жироулавливающие филь-

тры

, так как регулярная очистка фильтров гарантирует отсутствие легко воспламеня-

емых жировых скоплений.

ОчИСТКА НАРУЖНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

Рекомендуется очищать наружную поверхность вытяжки 

как минимум каждые 15 

дней

во избежание ее повреждения под воздействием масляных или жировых ве-

ществ. Для очистки вытяжки из полированной нержавеющей стали изготовитель реко-
мендует пользоваться салфетками ''Magic Steel''.
В качестве альтернативы 

а также для всех остальных поверхностей

 вытяжки мож-

но использовать влажную ткань, смоченную нейтральным жидким моющим средством 
или денатурированным спиртом.
Завершить очистку тщательным ополаскиванием и насухо вытереть мягкой ветошью. 

Не использовать слишком много воды рядом с панелью управления и 
осветительными приборами во избежание попадания влаги на элек-
тронные детали.

Очистка стеклянных панелей выполняется только с использованием специальных не 
коррозионных или абразивных моющих средств и мягкой ветоши.
Изготовитель не несёт ответственности при несоблюдении данных инструкций.

ОчИСТКА ВНУТРЕННИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ

Запрещается чистить электрические компоненты или части двигате-
ля внутри вытяжки с использованием жидкостей или растворителей.

Очистка внутренних металлических частей описана в предыдущем параграфе.