FALMEC Elios ELIAN90H3, Instruction Booklet

35

POLSKI

W przypadku:
•  urządzenia wyposażonego w przewód bez wtyczki: należy używać wtyczki 

typu znormalizowanego. Przewody powinny być podłączone w następujący 
sposób: żółto-zielony do uziemienia, niebieski do zacisku neutralnego i brą-
zowy do fazy. Wtyczka powinna być podłączona do odpowiedniego gniazda 
bezpieczeństwa.

•  urządzenia stałego nieposiadającego przewodu zasilającego i wtyczki lub 

innego przyrządu zapewniającego odłączenie od sieci i posiadającego odle-
głość rozwarcia styków, która umożliwia całkowite odłączenie w warunkach 
nadnapięcia kategorii III.

  Tego typu urządzenia odłączające powinny zostać przewidziane w sieci zasi-

lania, zgodnie z zasadami instalacji.

Przewód uziemiający żółto-zielony nie może być przedzielony wyłącznikiem.
Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności w razie braku zastosowania 
się do zasad dotyczących bezpieczeństwa.

ODPROWADZANIE DYMU

OKAP Z USUWANIEM NA ZEWNĄTRZ (WYCIĄGOWY)

W tej wersji opary i dym są odprowadzane na zewnątrz przez 
rurę spustową.
W tym celu złącze wylotowe okapu powinno być podłączone 
za pomocą rury do wylotu zewnętrznego.

Rura wylotowa powinna posiadać:
•  średnicę nie mniejszą od złącza okapu.
•  lekkie nachylenie w dół (spadek) na odcinkach poziomych w celu uniknięcia 

cofania skroplin do silnika.

•  ograniczoną do minimum liczbę zagięć.
•  minimalną niezbędną długość pozwalającą uniknąć drgań oraz zmniejszenia 

wydajności zasysania okapu.

  Jeśli rura przechodzi przez środowisko o niskiej temperaturze, należy ją zaizo-

lować.

  W celu uniknięcia cofania powietrza z zewnątrz, w przypadku silników o wy-

dajności 800m3/h lub większej, występuje zawór zwrotny.

Odstępstwo dla Niemiec:
gdy okap kuchenny i urządzenia zasilane energią nieelektryczną funkcjonują jedno-
cześnie, ujemne ciśnienie w pomieszczeniu nie może przekroczyć 4 Pa (4 x 10-5 ba-
rów).

OKAP Z RECYRKULACJĄ WEWNĘTRZNĄ (FILTRUJĄCY)

W tej wersji powietrze przepływa przez filtry z węglem aktyw-
nym w celu oczyszczenia i ponownego wprowadzenia do śro-
dowiska.

Należy sprawdzić, czy filtry na węgiel aktywny umieszczone 
są na okapie, w przeciwnym razie należy je założyć zgodnie ze 

wskazówkami w instrukcji montażu. 

W tej wersji zawór zwrotny nie powinien zostać zamontowany: wymon-

tować go, jeśli występuje na złączu wylotowym powietrza z silnika.

INSTRUKCJA MONTAŻU

część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego

Okap może być instalowany w różnych konfiguracjach.

Podstawowe fazy montażu wyglądają podobnie dla wszystkich typów in-

stalacji, natomiast dla każdego rodzaju podkreślono specjalne operacje, 

jakie należy wykonać.

FUNKCJONOWANIE

KIEDY WŁĄCZYĆ OKAP?

Okap należy włączyć co najmniej jedną minutę przed rozpoczęciem gotowania, 
aby przetransportować dym i opary w kierunku powierzchni zasysania.

JAKĄ PRĘDKOŚĆ WYBRAĆ?

Prędkość I: 

zachowanie czystości powietrza przy niskim zużyciu energii elektrycznej.

Prędkość II: 

normalne warunki użytkowania.

Prędkość III: 

obecność silnych zapachów i oparów.

Prędkość IV:

 szybkie usuwanie zapachów i oparów 

(800 m3/h)

.

KIEDY CZYŚCIĆ I WYMIENIAĆ FILTRY?

Filtry metalowe należy czyścić co 30 godzin roboczych. 
W celu uzyskania dalszych szczegółów patrz rozdział „

KONSERWACJA

”.

OBSŁUGA 

PRZEŁĄCZNIKÓW 

600

m

3

/h

0 1

0 1 2 3

PRZEŁĄCZNIK ŚWIATEŁ 

0

W położeniu 

0

 światło jest zgaszone

1

W położeniu 

1

 światło jest zapalone

PRZEŁĄCZNIK SILNIKA 

0

W położeniu 

0

 silnik jest zgaszony

1

W położeniu 

1

 silnik pracuje z minimalną prędkością

2

W położeniu 

2

 silnik pracuje ze średnią prędkością

3

W położeniu 

3

 silnik pracuje ze maksymalną prędkością

Aktywację silnika sygnalizuje zapalenie się diody LED na przełączniku.

ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH   

800

m

3

/h

Silnik ON/OFF

Przy uruchomieniu urządzenie pracuje z prędkością zapamiętaną w 
chwili wyłączenia.

Zwiększenie prędkości od 

1 do 4

Prędkość 4 jest aktywna tylko 
przez kilka minut, po czym 
uruchomiona zostaje pręd-
kość 3.

Prędkości sygnalizowane są przez 
kontrolki LED znajdujące się na 
przyciskach:

 Prędkość 1

 Prędkość 2

 Prędkość 3

 Prędkość 4 

(LED „+”  miga)

Zmniejszenie prędkości od 

4 do 1

Włączenie/wyłączenie światła

TIMER

 (czerwona kontrolka LED miga)

Automatyczne wyłączenie po 15 minutach.
Funkcja ulega dezaktywacji (wyłączona czerwona kontrolka LED), jeśli:
- ponownie wciśnie się przycisk TIMER ( ),
- wciśnie się przycisk ON/OFF ( ).

ALARM FILTRÓW

(Czerwona dioda LED zapalona światłem ciągłym przy wyłączonym ( ))
Konserwacja filtrów przeciwtłuszczowych po około 30 godzinach użyt-
kowania.
Naciskać ( ) przez 3 sekundy, aby wyzerować licznik.