13
1
2
6
7
IT - Montaggio valvola di non ritorno (6).
Posizionamento motore sulla cornice di supporto (7).
EN - Fitting the non-return valve (6).
Positioning the motor on the support frame (7).
DE - Montage Rückschlagventil (6).
Positionierung Motor auf dem Halterungsrahmen (7).
FR - Montage du clapet de non retour (6).
Positionnement du moteur sur le cadre de support (7).
ES - Montaje de válvula antirretorno (6).
Colocación del motor en el bastidor de soporte (7).
RU - Монтаж обратного клапана (6).
Позиционирование двигателя на опорную рамку (7).
PL - Montaż zaworu zwrotnego (6).
Ustawienie silnika na ramie nośnej (7).
NL - Montage terugslagklep (6).
Plaatsing motor op de steunlijst (7).
PT - Montagem da válvula de não retorno (6).
Posicionamento do motor no quadro de suporte (7).
DK - Montering af kontraventilen (6).
Placering af motoren på støtterammen (7).
SE - Montera backventil (6).
Placera motorn på stödramen (7).
FI - Vastaventtiilin (6) asennus.
Moottorin asemointi tukikehikon (7) päälle.
NO - Montering av stengeventil (6).
Plassering av motoren på støtterammen (7).
